DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing закваска | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tech.аппарат для приготовления молочной закваскиbac pour la préparation des ferments lactiques
food.ind.промышленная бактериальная закваска для сыра грюйерaizy
food.ind.промышленная бактериальная закваска для сыра грюйерaisy
gen.бактериальная закваска для сыра грюйерaisy
food.ind.бактерии заквасокbactéries des levains
food.ind.вещества для подкисления закваскиadjuvants de levain
food.ind.грибковая закваскаlevain fongique (культура плесени для сыров)
food.ind.дефект закваскиdéfaut du levain
food.ind., baker.дрожжевая закваскаpied-de-cuve
food.ind., baker.дрожжевая закваскаpied de cuve
food.ind.дрожжевая закваскаlevain-levure
food.ind.жидкая закваскаferment liquide
food.ind.жидкая закваскаpoolish (в рецептах теста, когда содержание воды достигает 80% boohoo)
food.ind.заводская закваскаlevain industriel
food.ind.закваска из чистых культур молочнокислых бактерийlevain lactique
food.ind.замес на закваскеpétrissage sur levain
food.ind.молодая закваскаlevain vert
food.ind.молодая закваскаlevain jeune
food.ind.молоко, сквашенное закваскойlait fermenté
food.ind.молоко, сквашенное закваскойlait acidifié au moyen du levain
tech.молочнокислая закваскаlevain lactique
food.ind.обновление закваскиrenouvellement des levains
food.ind.омоложение закваскиrafraîchissement du levain
food.ind.освежённая закваскаlevain rajeuni
food.ind.освежённая закваскаlevain rafraîchi
food.ind.основная закваскаlevain chef
food.ind.полная закваскаlevain de tout point
winemak.предварительная закваска бродильного суслаpied de cuve (применяется для инициирования брожения в первом чане в холодные годы, когда начало брожения может задержаться. AlexLar)
food.ind.приготовление теста на дрожжевой закваскеméthode de panification sur levain-levure
food.ind.производственная закваскаlevain industriel
food.ind.рабочая закваскаlevain industriel
food.ind.сильная закваскаlevain fort
food.ind.старая закваскаlevain vieux
food.ind.старая закваскаlevain altéré
gen.сывороточная закваскаprésure
food.ind.сычужная закваскаprésure
food.ind.сычужная закваска на сывороткеprésure à la recuite
food.ind.сычужная закваска на сывороткеprésure à l'aisy
food.ind.тесто на закваскеpâte sur levain