 |
| Russian | French |
| аэродром заводской | aérodrome d'usine d'essai à l'usine (Dika) |
| заводские испытания | essai-constructeur |
| заводские испытания опытного образца перед сдачей на государственные испытания | examen avant homologation |
| заводские испытания опытного образца перед сдачей на государственные испытания | essai de préhomologation |
| заводское испытание | essai constructeur |
| заводской полёт | vol de mise au point (перед сдачей серийного самолёта) |
| наложить заводское клеймо | déposer |