 |
| Russian | French |
| забежная ступень | marche balancée (ступень лестницы с изменяющейся шириной при повороте лестницы Slawjanka) |
| забежная ступень | marche dansante |
| забежные ступени винтовой лестницы | marches rayonnantes |
| лестница с забежными ступенями | escalier à quartier tournant |
| полуциркульная забежная ступень | emmanchement semi-circulaire |
| широкий конец забежной ступени | queue |