| Subject | Russian | French |
| agric. | акация жёлтая | acacia de Sibérie (Caragana frutescens D. С.) |
| chem. | акридиновый жёлтый | jaune d'acridine (C₁₃H₁₁N₃) |
| chem. | алголовый жёлтый | jaune algol (C₂8H₁8N₂O₄) |
| chem. | ализарин жёлтый | alizarine jaune |
| chem. | ализариновый жёлтый GG | jaune de salicyle (C₁₃H8N₃NaO5) |
| chem. | ализариновый жёлтый R | jaune d'alizarine R (C₁₃H9N₃O5) |
| chem. | ализариновый жёлтый GG | jaune d'alizarine GG (C₁₃H8N₃NaO5) |
| agric. | американский конский каштан жёлтый | pavier fauve |
| chem. | анилиновый жёлтый | jaune d'aniline (C₁₂H₁₁N₃) |
| chem. | анилиновый жёлтый | chrysaniline (C₁9H₁5N₃) |
| chem. | антраценовый жёлтый | jaune d'anthracène |
| agric. | асфоделина жёлтая | asphodéline jaune (Asphodeline lutea Reichb.) |
| ornit. | африканская жёлтая иволга | loriot doré (Oriolus auratus
vleonilh) |
| bacteriol., obs. | бацилла жёлтой лихорадки | bacille ictéroïde |
| bacteriol., obs. | бацилла жёлтой лихорадки | bacille ictérode |
| obs. | белый, жёлтый мышьяк | arsenic |
| agric. | Бельфлёр жёлтый | Belle-fleur jaune |
| chem. | бензидиновый жёлтый | jaune de benzidine |
| agric. | берёза жёлтая | bouleau jaune (Betula lutea Michx.) |
| forestr. | берёза жёлтая | bouleau jaune (Betula lutea Michx., B. alleghaniensis Britt.) |
| bot. | берёза жёлтая | bouleau jaune canadien Betula lutea |
| met. | бледно-жёлтое золото | or jaune pâle |
| gen. | бледно-жёлтый | jonquille (vleonilh) |
| geol. | бледно-жёлтый топаз | chrysolampe de Saxe |
| med. | больной жёлтой лихорадкой | jauneux |
| forestr. | бумага для светокопий, пропитанная жёлтой кровяной солью | papier au ferrocyanure de potassium |
| hist. | в самый разгар демонстраций движения жёлтых жилетов | en plein mouvement des gilets jaunes (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | вакцинация против жёлтой лихорадки | vaccination antiamarile |
| agric. | василистник жёлтый | pigamon jaune (Thalictrum flavum L.) |
| med. | верхняя или нижняя вена жёлтого пятна | veine maculaire (сетчатки) |
| med. | верхняя или нижняя вена жёлтого пятна | veine fovéole (сетчатки) |
| agric. | вино с золотисто-жёлтым оттенком | jaune-orange |
| agric. | виргилия жёлтая | virgilier à bois jaune (Virgilia lutea L.) |
| med. | вирус жёлтой лихорадки | virus de la fièvre jaune |
| med. | вирус жёлтой лихорадки | virus amarile |
| gen. | вирус жёлтой лихорадки | virus amaril |
| med., obs. | возбудитель жёлтой лихорадки | virus amaryl |
| med. | возбудитель жёлтой лихорадки | virus amaryl (vleonilh) |
| med. | волосы жёлтого цвета | flavisme |
| chem. | гидразиновый жёлтый | jaune hydrazine |
| comp. | голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный | cyan, magenta, jaune et noir |
| med. | горечавка жёлтая | gentiane jaune (Gentiana lutea L.) |
| bot. | горечавка жёлтая | gentiane jaune Gentiana lutea |
| med. | горечавка жёлтая | gentiane grande (Gentiana lutea L.) |
| med. | гормон жёлтого тела | progestine |
| med. | гормон жёлтого тела | progestérone |
| med. | гормон жёлтого тела | lutéostérone |
| gen. | гормон жёлтого тела | luteine |
| agric. | гормон, стимулирующий развитие жёлтых тел | hormone lutéinique |
| agric. | груздь жёлтый | lactaire à fossettes (Lactarius scrobiculatus Fr.) |
| gen. | грязно-жёлтый | jaune sale |
| agric. | губастик жёлтый | mimule jaune |
| ornit. | дарвинов жёлтый погоныш | râle étoilé (Coturnicops notata) |
| gen. | движение "Жёлтых сигнальных жилетов" | Gilets jaunes (Orange Actualités, 2018 Alex_Odeychuk) |
| med. | дегенерация жёлтого пятна | dégénérescence vitelliforme |
| med. | дегенерация жёлтого пятна сетчатки | maladie de Behr (наследственное заболевание, передающееся по доминантному типу) |
| med. | детская дегенерация жёлтого пятна | maladie de Best |
| chem. | диметиловый жёлтый | jaune de diméthyle |
| bot. | донник жёлтый | pratelle Melilotus officinalis |
| bot. | донник жёлтый | mélilot officinale Melilotus officinalis |
| bot. | донник жёлтый | mélilot jaune Melilotus officinalis |
| agric. | дятлина жёлтая | trèfle de Pannonie (Trifolium pannonicum Jack.) |
| agric. | дятлина жёлтая | trèfle de Hongrie (Trifolium pannonicum Jack.) |
| gen. | его надо упрятать в жёлтый дом | il est bon |
| agric. | ежевик жёлтый | pied-de-mouton (Hydnum repandum L. (гриб)) |
| forestr. | жёлтая акация | arbre aux pois (Caragana frutex L.) |
| forestr. | жёлтая акация | acacia de Sibérie (Caragana arborescens Lom., Caragana frutescens D. C.) |
| ornit. | жёлтая амадина | donacole à tête grise (Lonchura flaviprymna) |
| ornit. | жёлтая амадина | donacole à poitrine jaune (Lonchura flaviprymna) |
| med. | жёлтая блюдцеобразная корочка | scutulum (при фавусе) |
| med. | жёлтая блюдцеобразная корочка | godet (при фавусе) |
| gen. | жёлтая глина | argile jaune (ROGER YOUNG) |
| forestr. | жёлтая гниль | pourriture jaune |
| med. | жёлтая дистрофия печени | ictère grave suraigu |
| ornit. | жёлтая древесница | paruline jaune (Dendroica petechia) |
| ornit. | жёлтая древесница | fauvette jaune (Dendroica petechia) |
| mineral. | жёлтая железная охра | jarosite |
| gen. | жёлтая звезда Давида | étoile jaune (rousse-russe) |
| zool. | жёлтая змейка | serpent jaune (vleonilh) |
| agric. | жёлтая карликовость ячменя | bigarrure jaune de l'orge (вирусная болезнь) |
| footb. | жёлтая карточка | carton jaune (vleonilh) |
| gen. | "жёлтая книга" | livre bleu (сборник дипломатических и др. документов) |
| gen. | "жёлтая книга" | livre jaune (сборник дипломатических и др. документов) |
| gen. | "жёлтая книга" | livre blanc (сборник дипломатических и др. документов) |
| med. | жёлтая кожа | xanthodermie |
| gen. | жёлтая краска | jaune |
| chem., obs. | жёлтая кровяная соль | prussiate jaune de potasse (Kalium ferro-cyanatum K₄Fe(CN)₆) |
| gen. | жёлтая кувшинка | nénuphar jaune |
| agric. | жёлтая кукуруза | maïs jaune |
| ornit. | жёлтая курэта | moucherolle jaunâtre (Myiophobus flavicans) |
| box. | жёлтая лампа | lampe jaune |
| chem. | "жёлтая" латунь | laiton jaune (латунь с высоким содержанием цинка) |
| agric. | жёлтая лилия | hémérocalle jaune (Hemerocallis fulva L.) |
| bot. | жёлтая лилия | hémérocalle |
| astr. | жёлтая линия | raie jaune |
| gen. | "жёлтая линия" | ligne jaune (разметка на автодороге) |
| med. | жёлтая лихорадка | typhus amaril |
| med. | жёлтая лихорадка | typhus ictérode |
| med. | жёлтая лихорадка | mal du Siam |
| med. | жёлтая лихорадка | fièvre amarile |
| med. | жёлтая лихорадка | amarillose |
| gen. | жёлтая лихорадка | vomito negro |
| med. | жёлтая лихорадка | typhus tropical |
| med. | жёлтая лихорадка | amaryllisme (vleonilh) |
| med. | жёлтая лихорадка | typhus nautique |
| med. | жёлтая лихорадка | typhus ictéroïde |
| gen. | жёлтая лихорадка | fièvre jaune |
| med. | жёлтая лихорадка джунглей | fièvre jaune sylvestre |
| med. | жёлтая лихорадка джунглей | fièvre jaune de la jungle |
| sport. | Жёлтая майка | Maillot jaune (награда победителя велогонки "Тур де Франс" или сам велосипедист, лидирующий в многодневной шоссейной гонке vleonilh) |
| sport. | жёлтая майка | banane (победителя велогонки во Франции) |
| gen. | жёлтая майка лидера | maillot jaune |
| pack. | жёлтая медь | cuivre ¡aune |
| gen. | жёлтая медь | laiton |
| ornit. | жёлтая муния | donacole à tête grise (Lonchura flaviprymna) |
| ornit. | жёлтая муния | donacole à poitrine jaune (Lonchura flaviprymna) |
| mineral. | жёлтая мышьяковая обманка | orpiment |
| geol. | жёлтая мышьяковая обманка | auripigment |
| geol. | жёлтая мышьяковая обманка | orpin jaune |
| geol. | жёлтая мышьяковая обманка | orpin doré |
| mineral. | жёлтая мышьяковая обманка | orpin |
| geol. | жёлтая мышьяковая обманка | arsenic jaune |
| chem. | жёлтая окись ртути | oxyde jaune de mercure |
| tech. | жёлтая окись ртути | précipité jaune |
| construct. | жёлтая окись свинца | ocre de plomb |
| chem., obs. | жёлтая окись свинца | massicot (Plumbum oxydatum PbO) |
| med. | жёлтая окраска кожи | xanthochroïa |
| tech. | жёлтая охра | jaune minéral |
| mining. | жёлтая охра | jaune de montagne |
| mineral. | жёлтая охра | fer oxydé terreux |
| geol. | жёлтая охра | ocre de fer |
| mining. | жёлтая охристая глина | méline |
| mining. | жёлтая охряная железная руда | kali-misy |
| mining. | жёлтая охряная руда | natron-misy |
| gen. | жёлтая полицейская лента | cordon de police (IreneBlack) |
| Игорь Миг | жёлтая пресса | journaloperie pressetituée |
| gen. | жёлтая пресса | presse à scandale (massonian) |
| gen. | жёлтая пресса | magazine people (nattar) |
| journ. | жёлтая пресса | presse jaune |
| gen. | жёлтая пресса | presse people (nattar) |
| forestr. | жёлтая пятнистость древесины бука | échauffure du hêtre (возбудитель Stereum purpureum) |
| geol. | жёлтая разновидность корунда | topaze orientale |
| med. | жёлтая раса | race jaune (I. Havkin) |
| gen. | Жёлтая Река | Huang he |
| gen. | Жёлтая Река | Houang-ho |
| agric. | жёлтая ржавчина | rouille jaune (возб. Puccinia glumarum Eriks. et Henn.) |
| ornit. | жёлтая розелла | perruche flavéolée (Platycercus flaveolus) |
| ornit. | жёлтая розелла | perruche à couleur de paille (Platycercus flaveolus) |
| mineral. | жёлтая свинцовая руда | wulfénite |
| avia. | жёлтая сигнальная лампа | alarme ambre |
| mineral. | жёлтая слюда | mica jaune |
| mining. | жёлтая слюда | or de chat |
| geol. | жёлтая слюда | faux or |
| forestr. | жёлтая соломенная бумага | papier pur paille |
| forestr. | жёлтая соломенная бумага | papier paille |
| forestr. | жёлтая соломенная масса | pâte de paille lessivée |
| pack. | жёлтая соломенная масса | pâte jaune de paille |
| agric. | жёлтая трава | herbe à jaunir (Reseda luteola L.) |
| ornit. | жёлтая трясогузка | bergeronnette printanière (Motacilla flava) |
| ornit. | жёлтая трясогузка | bergeronnette jaune (Motacilla flava) |
| ornit. | жёлтая трясогузка | bergeronnette fravéole (Motacilla flava) |
| agric. | жёлтая трясогузка | budyte (Motacilla flava L.) |
| agric. | жёлтая трясогузка | hochequeue jaune |
| agric. | жёлтая трясогузка | bergeronnette printanière (Motacilla flava L.) |
| agric. | жёлтая трясогузка | bergeronnette jaune (Motacilla flava L.) |
| biol. | жёлтая трясогузка | hochequeue jaune (Motacilla flava I. Havkin) |
| ornit. | жёлтая цапля | crabier (Ardeola) |
| ornit. | жёлтая цапля | crabier chevelu (Ardeola ralloides) |
| gen. | жёлтая цапля | héron crabier |
| tech. | жёлтая цинковая | jaune de zinc (краска) |
| geol. | жёлтая шпинель | rubicelle |
| gen. | жёлто-зелёная краска | stil-de-grain |
| bot. | жёлто-зелёные водоросли | algues vert-jaune Xanthophyceae |
| bot. | жёлто-зелёные водоросли | xanthophycées Xanthophyceae |
| gen. | жёлто-зелёный | jaune vert (ROGER YOUNG) |
| ornit. | жёлто-зелёный лорикет | loriquet jaune-et-vert (Psitteuteles flavoviridis, Trichoglossus flavoviridis) |
| gen. | жёлто-коричневый | chamois |
| gen. | жёлто-коричневый | banane (z484z) |
| ornit. | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль | bulbul à ventre jaune (Phyllastrephus flavostriatus) |
| ornit. | жёлто-пёстрый бурый бюльбюль | bulbul à stries jaunes (Phyllastrephus flavostriatus) |
| agric. | жёлто-цвет | goutte-de-sang (Adonis L.) |
| gen. | жёлтого цвета | safran |
| wine.gr. | жёлтое вино | vin jaune (vleonilh) |
| chem. | жёлтое каление | chaleur au jaune |
| agric. | жёлтое красящее вещество жёлчи | biliphéine |
| agric. | жёлтое красящее вещество жёлчи | bilirubine |
| agric. | жёлтое красящее вещество жёлчи | bilifulvine |
| chem. | жёлтое масло | huile jaune |
| gen. | Жёлтое море | Jaune mer |
| med., obs. | жёлтое окрашивание | xanthisme |
| astr. | жёлтое пятно | tache jaune |
| med. | жёлтое пятно | tache jaune (сетчатки глаза) |
| anat., obs. | жёлтое пятно | tache jaune (сетчатки) |
| tech. | жёлтое пятно | tache jaune |
| med. | жёлтое пятно | jaune de la macula (сетчатки глаза) |
| med. | жёлтое пятно сетчатки | macula |
| med., lat. | жёлтое пятно сетчатки глаза | macula lutea (ML vleonilh) |
| med. | жёлтое тело | corps gestatif (яичника) |
| med. | жёлтое тело | corps progestatif (яичника) |
| med. | жёлтое тело | corps jaune (яичника) |
| anat., obs. | жёлтое тело | oariule |
| biol., lat. | жёлтое тело | corpus luteum (C.L. vleonilh) |
| med. | жёлтое тело беременности | corps jaune gravidique |
| med. | жёлтое тело беременности | corps jaune vrai |
| med. | жёлтое тело беременности | corps jaune gestatif |
| bot. | жёлтые водоросли | xanthophycées |
| mamm. | жёлтые мангусты | mangoustes fauves (Cynictis) |
| law | жёлтые приложения к бюджету | annexes jaunes (информирующие парламент о проблемах, имеющих финансовые последствия vleonilh) |
| gen. | жёлтые профсоюзы | syndicats jaunes |
| comp. | жёлтые страницы | pages jaunes |
| agric. | жёлтый бактериоз пшеницы | bactériose jaune du blé |
| bot. | жёлтый балау | bangkiraï (Svetlana17) |
| construct. | жёлтый бензидиновый краситель | jaune de benzidine |
| geol. | жёлтый берилл | béryl jaune |
| chem. | жёлтый вазелин | vaseline jaune |
| chem. | жёлтый Виктория | jaune Victoria (Cl8H₁₄N₃NaO₃S) |
| ornit. | жёлтый воробей | moineau doré (Auripasser luteus, Passer luteus) |
| tech. | жёлтый глёт | litharge jaune |
| tech. | жёлтый глёт | litharge canari |
| gen. | "жёлтый гном" | nain jaune (карточная игра) |
| food.serv. | жёлтый декстрин | dextrine jaune n. f. |
| chem. | жёлтый для хлопка | jaune coton G (C₂7H₂₀N₆O7) |
| chem. | жёлтый дыхательный фермент | ferment jaune respiratoire |
| chem. | жёлтый жёлчный пигмент | biliflavine |
| construct. | жёлтый кадмий | jaune brillant |
| gen. | жёлтый как лимон | jaune comme un citron |
| gen. | жёлтый как лимон | jaune comme un coing |
| gen. | жёлтый как лимон | citrin |
| chem. | жёлтый конго | jaune Congo (C₂₄H₁9N5Na₂O₄S) |
| gen. | жёлтый корунд | topaze d'Orient |
| med. | жёлтый костный мозг | moelle osseuse jaune |
| construct. | жёлтый краситель | orpin |
| chem. | жёлтый краситель | jaune |
| mil. | жёлтый крест | croix jaune (маркировка боеприпасов, снаряженных ОВ кожно-нарывного действия) |
| tech. | жёлтый крест на красном квадрате | croix jaune sur carré rouge (знак запрета посадки) |
| tech. | жёлтый крон | jaune de chrome |
| gen. | "жёлтый листок" | fascicule chamois (мобилизационное предписание резервиста действительной службы vleonilh) |
| agric. | Жёлтый Лонетт | Launette Jaune (сорт яблок) |
| mamm. | жёлтый мангуст | mangouste fauve (Cynictis penicillata) |
| ornit. | жёлтый манишковый бюльбюль | bulbul à calotte grise (Criniger phaeocephalus) |
| tech. | жёлтый медный припой | brasure jaune (с содержанием меди до 54%) |
| weld. | жёлтый медный припой | brasure jaune |
| gen. | жёлтый металл | métal jaune |
| tech. | жёлтый мышьяк | arsenic jaune |
| chem. | жёлтый накал | chaleur au jaune |
| pharm., obs. | жёлтый нарывной пластырь | onguent de la mère |
| mining. | жёлтый никелевый колчедан | millérite |
| mineral. | жёлтый никелевый колчедан | harkise |
| mineral. | жёлтый никелевый колчедан | haarkies |
| bot. | жёлтый осот | laceron |
| bot. | жёлтый осот | laiteron |
| mamm. | жёлтый павиан | babouin cynocéphale (Papio cynocephalus) |
| ornit. | жёлтый пальмовый тиранн | tyran des palmiers (Tyrannopsis sulphurea) |
| construct. | жёлтый пигмент | jaune |
| med. | жёлтый пигмент | chromolipoïde |
| ornit. | жёлтый погоныш | râle jaune (Coturnicops noveboracensis) |
| tech. | жёлтый преципитат | précipité jaune |
| chem. | жёлтый сахар | sucre roux |
| tech. | жёлтый сахар | sucre de deuxième jet |
| tech. | жёлтый сахарный песок | sucre brut |
| trucks | жёлтый свет | lumière jaune |
| gen. | жёлтый свет светофора | orange (dnk2010) |
| chem. | жёлтый светофильтр | filtre jaune |
| tech. | жёлтый светофильтр | écran jaune |
| chem. | жёлтый свинцовый глёт | litharge canari |
| geol. | жёлтый сердечник | cérachate |
| geol. | жёлтый сердечник | céracate |
| trucks | жёлтый сигнал светофора | feu jaune |
| trucks | жёлтый сигнал светофора | signal optique jaune |
| avia. | жёлтый сигнальный огонь | alarme ambre |
| forestr. | жёлтый соломенный картон | carton pur paille |
| forestr. | жёлтый соломенный картон | carton en pâte de paille |
| mining. | жёлтый стекловидный кварц | aftertopaze |
| gen. | жёлтый стронциевый пигмент | jaune de strontiane |
| geol. | жёлтый суглинок с зёрнами окислов железа | limon diluvien |
| geol. | жёлтый суглинок с зёрнами окислов железа | argile à grenailles |
| mamm. | жёлтый суслик | spermophile jaune (Citellus fulvus) |
| mamm. | жёлтый суслик | souslik jaune (Citellus fulvus) |
| ornit. | жёлтый тиранчик | tyranneau flavéolé (Capsiempis) |
| geol. | жёлтый топаз | citrine |
| tech. | жёлтый ультрамарин | jaune d'outremer |
| obs. | жёлтый фермент | flavine-enzyme |
| obs. | жёлтый фермент | flavoprotéine |
| obs. | жёлтый фермент | ferment jaune |
| comp., MS | жёлтый фильтр | filtre jaune |
| tech. | жёлтый фильтровый слой | couche filtre jaune |
| chem. | жёлтый фосфор | phosphore blanc |
| construct. | жёлтый хром | jaune de chrome |
| gen. | жёлтый цвет | soufre |
| gen. | жёлтый цвет | jaune |
| cook. | жёлтый чай | thé jaune (Fringilla) |
| gen. | жёлтый ёжевик | hydne (гриб) |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | couleur merde d'oie |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | caca d'oie |
| gen. | зеленовато-жёлтый цвет | couleur caca d'oie |
| comp. | зеленовато-голубой, фиолетовый, жёлтый и чёрный | cyan, magenta, jaune et noir |
| chem. | золотисто-жёлтая охра | ocre d'or |
| gen. | золотисто-жёлтый | flavescent |
| mineral. | золотисто жёлтый горный хрусталь | pseudo-topaze |
| geol. | золотисто-жёлтый горный хрусталь | pseudotopaze |
| gen. | золотисто-жёлтый цвет | blondeur |
| agric. | ибицелла жёлтая | trompe d'éléphant (Ibicella lutea v. Eselt.) |
| agric. | ибицелла жёлтая | cornaret (Ibicella lutea v. Eselt) |
| agric. | ибицелла жёлтая | cornard (Ibicella lutea v. Eselt) |
| med. | имеющий жёлтые зубы | xanthodonte |
| chem. | индантреновый жёлтый | jaune indanthrène (C₂5H₁₄N₂C₂) |
| ornit. | индийская жёлтая цапля | crabier de Gray (Ardeola grayii) |
| agric. | ипомея жёлтая | ipomée jaune (Ipomoea kentocarpa Hochst.) |
| agric. | ирис жёлтый | iris faux-acore (Iris pseudacorus L.) |
| gen. | кадмиевая жёлтая | jaune de cadmium |
| gen. | кадмиевая жёлтая | sulfure de cadmium |
| gen. | кадмий жёлтый | jaunes d'or de cadmium (z484z) |
| mineral. | калиевый полевой шпат с золотисто-жёлтым отливом | murchisonite |
| pack. | картон из регенерированного волокнистого сырья и жёлтой соломенной массы | carton de pâte mixte |
| agric. | касатик жёлтый | iris faux-acore |
| med. | кожа жёлтого цвета | flavédo |
| med. | комар-переносчик жёлтой лихорадки | moustique de la fièvre jaune (Aedes aegupti) |
| gen. | комар-распространитель жёлтой лихорадки | stégomya |
| gen. | комар-распространитель жёлтой лихорадки | stégomyie |
| agric. | красно-жёлтый | tuilé (об окраске вина при старении) |
| gen. | красновато-жёлтый гиацинтовый цвет | jacinthe |
| gen. | красновато-жёлтый гиацинтовый цвет | hyacinthe |
| agric. | красоднев жёлтый | lis asphodèle (Hemerocallis flava L.) |
| tech. | круглый жёлтый сигнал абсолютной остановки на второстепенных путях | signal rond à face jaune |
| agric. | кубышка жёлтая | lis jaune des étangs (Nuphar luteum Smith.) |
| bot. | кубышка жёлтая | jaunet d'eau |
| agric. | кувшинка жёлтая | nénuphar jaune (Nuphar luteum Sm) |
| trucks | лампа с жёлтой колбой | ampoule jaune |
| trucks | лампа с жёлтой колбой | lampe jaune |
| agric. | лилия жёлтая | lis jaune (Hemerocallis fulva L.) |
| gen. | лимонно-жёлтый | jaune citron |
| bot. | лисичка жёлтая | jaunalet Cantharellus cibarius |
| bot. | лисичка жёлтая | girolle Cantharellus cibarius |
| bot. | лисичка жёлтая | chanterelle Cantharellus cibarius |
| agric. | люпин жёлтый | lupin jaune (Lupinus luteus L.) |
| bot. | люпин жёлтый | lupin jaune Lupinus luteus |
| bot. | люцерна желтая | luzerne en faux Medicago falcata |
| bot. | люцерна жёлтая | luzerne sauvage Medicago falcata |
| bot. | люцерна жёлтая | luzerne faucille Medicago falcata |
| bot. | люцерна жёлтая | luzerne jaune Medicago falcata |
| ornit. | мадагаскарская жёлтая цапля | crabier blanc (Ardeola idae) |
| ornit. | малайская жёлтая цапля | crabier malais (Ardeola speciosa) |
| chem. | масляный жёлтый | diméthylamino-4-azobenzène |
| med. | менструальное жёлтое тело | corps jaune périodique |
| med. | менструальное жёлтое тело | corps jaune menstruel |
| chem. | метаниловый жёлтый | jaune métanile (C₁8H₁₄N₃NaO₃S) |
| forestr. | метиленовый жёлтый | jaune de méthylène (краситель) |
| chem. | микадо жёлтый | jaune Mikado (C₂8H₁₆N₄Na₄O₁6S₄) |
| agric. | мимулюс жёлтый | mimule jaune (Mimulus luteus L.) |
| agric. | момбин жёлтый | mombin jaune (Spondias lutea L.) |
| bot. | момбин жёлтый | prune myrobalan Spondias lutea, S. dulcis |
| bot. | момбин жёлтый | mombin Spondias lutea, S. dulcis |
| agric. | моронобея жёлтая | palétuvier jaune de Guadeloupe (Moronobea coccinea Aubl.) |
| agric. | моховик жёлто-бурый | bolet sable (Boletus variegatus Schwartz) |
| agric. | моховик жёлто-бурый | bolet moucheté (Boletus variegatus Schwartz) |
| agric. | муравей жёлтый земляной | fourmi jaune (Lasius flavus F.) |
| agric. | мухомор лимонно-жёлтый | amanite citrine (Amanita citrina F.) |
| agric. | мухомор соломенно-жёлтый | amanite jonquille (Amanita junquillea Quél.) |
| agric. | мухомор соломенно-жёлтый | amanite gemmée (Amanita junquillea Quél.) |
| met. | нагрев до коричневато-жёлтого цвета побежалости | chauffage à l'orangé |
| met. | нагрев до оранжево-жёлтого цвета каления | chauffage au jaune orangé |
| met. | нагрев до соломенно-жёлтого цвета побежалости | chauffage au paille |
| met. | нагрев до соломенно-жёлтого цвета побежалости | chauffage au jaune paille foncé |
| met. | нагрев до тёмно-жёлтого цвета каления | chauffage à l'orangé foncé |
| met. | нагрев до тёмно-жёлтого цвета каления | chauffage au jaune foncé |
| geol. | название некоторых жёлтых мергелистых неплотных известняков | foie-de-veau |
| agric. | наперстянка жёлтая | digitale jaune (Digitalis lutea L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | clochage des bois (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | chaudron (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | coucou (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | fleur de coucou (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | jeannette (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | narcisse des prés (Narcissus pseudonareissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | narcisse jaune (Narcissus pseudonareissus L.) |
| agric. | нарцисс жёлтый | aïault (Narcissus pseudonarcissus L.) |
| tech. | натуральный каучук, помеченный жёлтым кругом | caoutchouc au cercle jaune (среднего качества) |
| chem. | нафтоловый жёлтый S | jaune naphtol S |
| chem. | нафтоловый жёлтый S | jaune O.S. |
| chem. | нафтоловый жёлтый | jaune de naphtaline (C₁₀H₆N₂O8S) |
| agric. | недотрога жёлтая | noli me tangere |
| med. | образование жёлтого тела | lutéinisation |
| mining. | обыкновенный жёлтый циркон | zircon-jargon |
| gen. | окрашивание в жёлтый цвет | jaunissement |
| gen. | окрашивание в жёлтый цвет | jaunissage (при золочении) |
| gen. | окрашивать в жёлтый цвет | jaunir |
| chem. | оксазоловый жёлтый | jaune oxazole (C₁9H₁5IN₂O₂) |
| chem. | оксазоловый жёлтый | jaune oxazol (C₁9H₁5IN₂O₂) |
| chem. | оранжевый жёлтый S | jaune soleil extra (C₁₆H₁₀N₂Na₂O7S₂) |
| chem. | оранжевый жёлтый S | jaune orangé S (C₁₆H₁₀N₂Na₂O7S₂) |
| geol. | ортоклаз с золотисто-жёлтым отблеском | orthose aventurine |
| agric. | осот жёлтый | laiteron (Sonchus oleraceus L.) |
| agric. | осот жёлтый | laitron (Sonchus oleraceus L.) |
| agric. | осот жёлтый | laitue de lièvre (Sonchus oleraceus L.) |
| agric. | осот жёлтый | laitue de muraille (Sonchus oleraceus L.) |
| agric. | осот жёлтый | lait d'âne (Sonchus oleraceus L.) |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | aigue du foie |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | atrophie jaune |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | maladie de von Rokitansky |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | maladie de von Rokitansky-Frerichs |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | atrophie jaune aiguë du foie (vleonilh) |
| med. | острая жёлтая атрофия печени | ictère grave suraigu |
| med., obs. | острая жёлтая атрофия печени | ictère malin |
| med., obs. | острая жёлтая атрофия печени | ictère typhoïde |
| med., obs. | острая жёлтая атрофия печени | ictère grave |
| med. | относящийся к жёлтой лихорадке | amaryllique (vleonilh) |
| med. | относящийся к жёлтой лихорадке | amaril |
| journ. | относящийся к жёлтой прессе | pipole (un magazine pipole, la presse pipole Olga A) |
| biol. | относящийся к жёлтому телу | lutéal |
| biol. | относящийся к жёлтому телу | lutéinique |
| med. | относящийся к сосочку и жёлтому пятну глаза | papillomaculaire |
| met. | отпуск до жёлтого цвета побежалости | revenu au jaune |
| met. | отпуск до соломенно-жёлтого цвета побежалости | revenu au paille |
| agric. | офион жёлтый | ophion jaune (Ophion luteus L.) |
| med., obs. | охряно-жёлтый | jaune ocre |
| agric. | павия жёлтая | pavier fauve (Pavia flava G. В.) |
| trucks | передний жёлтый фонарь | lanterne avant jaune |
| med. | персистирующее жёлтое тело | corps jaune persistant |
| agric. | пилильщик крыжовниковый жёлтый | mouche à scie du groseillier (Pteronidea ribesii Scop.) |
| agric. | Плата жёлтая | Plata jaune (сорт кукурузы колумбийского происхождения) |
| tech. | предупредительный сигнал в виде жёлто-оранжевого прямоугольника | signal carré jaune-orange |
| med. | препарат жёлтого тела | lutéine |
| chem. | прочный жёлтый G | jaune solide G (C₁₂H9N₃Na₂O₆) |
| zool. | птица из семейства воробьиных, оперение жёлтое с коричневыми полосками | bédouïde (Wassya) |
| geol. | разновидность зеленовато-жёлтого топаза | chrysoprase d'Orient |
| med. | разрыв жёлтого тела | apoplexie ovarienne |
| med. | разрыв жёлтого тела | apoplexie de l'ovaire |
| agric. | резеда жёлтая | herbe à jaunir |
| chem. | резорциновый жёлтый | tropéoline |
| geol. | розовато-жёлтая окраска | teinte jaune rosée |
| pharm. | ртутная жёлтая мазь | vaseline à l'oxyde jaune de mercure |
| chem. | ртутная жёлтая мазь | vaseline à l`oxyde jaune de mercure |
| agric. | рядовка жёлто-красная | tricholome rutilant (Tricholoma rutilans Quél.) |
| geol. | светло-жёлтая охра | ocre claire |
| gen. | светло-жёлтый | jonquille |
| gen. | светло-жёлтый | paillé |
| gen. | светло-жёлтый | sable |
| gen. | светло-жёлтый | buff ((англ.) Suite à ce procédé on l´expose au soleil et on obtient l´osier de couleur buff. I. Havkin) |
| gen. | светло-жёлтый | chamois (о цвете) |
| gen. | светло-жёлтый сафьян | maroquin lavallière |
| geol. | светло-жёлтый сплав золота и серебра | ambre |
| gen. | светло-жёлтый цвет | jonquille |
| mineral. | светло-жёлтый циркон | jargon |
| chem. | светопрочный жёлтый G | flavazine (C₁₆H₁₃N₄NaO₄S) |
| chem. | серный жёлтый | jaune immédiat |
| tech. | сигнал с жёлтым огнём | signal à feu jaune |
| med. | синдром жёлтых ногтей | syndrome des ongles jaunes (лимфатические отеки, плевральный выпот и желтые медленно растущие ногти Koshka na okoshke) |
| ornit. | сине-жёлтый ара | ara bleu (Ara ararauna) |
| agric. | скрытоглав жёлтый сосновый | chrysomèle jaune du pin (Cryptocephalus pini L.) |
| med. | слепота к синему и жёлтому цветам | tétranopsie |
| med. | слепота к синему и жёлтому цветам | tétartanopie |
| geol. | соломенно-жёлтый | jaune paille |
| gen. | соломенно-жёлтый цвет | jaune paille |
| forestr. | сосна жёлтая | pin de marais (Pinus palustris Mill.) |
| bot. | сосна жёлтая | pin à bois dur Pinus ponderosa |
| agric. | сосна жёлтая | pin jaune (Pinus mitis Michx.) |
| agric. | сосна жёлтая | pin doux (Pinus mitis Michx.) |
| forestr. | сосна жёлтая | dammara australis (Dammara australis Lamb.) |
| bot. | сосна жёлтая | pin de Benthan Pinus ponderosa |
| forestr. | сосна западная жёлтая | pin à bois lourd (Pinus ponderosa Laws.) |
| forestr. | сосна южная жёлтая | pitchpin (Pinus australis Mich.) |
| energ.ind. | Специальный "жёлтый" тариф для промышленных предприятий на электроэнергию во Франции | Tarif Jaune (golga81) |
| chem. | стильбеновый жёлтый | jaune direct |
| agric. | сыроежка золотисто-жёлтая | russule jaune (Russula lutea Fr.) |
| agric. | сыроежка золотисто-жёлтая | russule caméléon (Russula lutea Fr.) |
| agric. | сыроежка сине-жёлтая | russule charbonnière (Russula cyanoxantha Fr.) |
| met. | температура светло-жёлтого каления | température du jaune claire |
| chem. | тиазоловый жёлтый | turmérine (C₂8H₁9N5Na₂O₆S₄) |
| chem. | тиазоловый жёлтый | jaune thiazole |
| agric. | тля земляничная жёлтая | puceron jaune du fraisier (Passerinia fragaefolii Cock.) |
| agric. | тля смородинная жёлтая | puceron jaune du groseillier (Cryptomyzus ribis L.) |
| tech. | тонкий жёлтый картон | carton de paquetage |
| med. | тропический жёлтый лишай | tinea flava |
| med. | тропический жёлтый лишай | pityriasis versicolor tropical |
| gen. | тёмно-жёлтый | froment (о масти коровы) |
| geol. | тёмно-зелёный мрамор с жёлтыми прожилками | ophite |
| forestr. | участок с приспевающим древостоем, обозначенный на плане жёлтым цветом | quartier jaune |
| agric. | Фландрский жёлтый | Jaune de Flandre (сорт овса) |
| chem. | хинолиновый жёлтый | quinophtalone (C₁8H₁₁NO₂) |
| pharm. | хинолиновый жёлтый | jaune chinoline (краситель Е 104 Nadiia90) |
| chem. | хинолиновый жёлтый | jaune de quinoléine (C₁9H9NNa₂O8₂S) |
| chem. | хлораминовый жёлтый | jaune chloramine (C₂8H₁8N₄Na₂O₆S₄) |
| agric. | хохлатка жёлтая | corydale jaune (Corydalis lutea L.) |
| construct. | хромовая жёлтая | jaune de chrome |
| construct. | цинковая жёлтая | jaune de zinc |
| gen. | человек жёлтой расы | jaune Jaune |
| tech. | четырёхугольный жёлтый сигнал абсолютной остановки на второстепенных путях | signal carré à face jaune |
| bot. | чина жёлтая | cicerole Lathyrus ochrus |
| bot. | чина жёлтая | gesse ocre Lathyrus ochrus |
| inf. | член жёлтого профсоюза | jaune |
| ornit. | чёрно-жёлтая шёлкохвостка | phénoptile jaune-et-noir (Phainoptila) |
| ornit. | чёрно-жёлтый золотогузый рогоклюв | eurylaime à capuchon (Eurylaimus ochromalus) |
| construct. | чёрный мрамор с жёлтыми прожилками | portor |
| gen. | чёрный мрамор с жёлтыми прожилками | porter |
| forestr. | шелюга жёлтая | saule daphné (Salix daphnoïdes Will.) |
| comp. | электронные жёлтые страницы | pages jaunes électroniques |
| chem. | яркий жёлтый | jaune brillant (C₂₆H₁8N₄Na₂O8₂S) |
| gen. | ярко-жёлтый | jaune comme un coing |
| gen. | ярко-жёлтый прозрачный цвет | couleur/ topaze |
| forestr. | яснотка жёлтая | lamier jaune (Lamium galeobdolon) |
| agric. | ёжевик жёлтый | hydne sinué (Hydnum repandum L.) |
