жидкостная

Terms containing жидкостная | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
avia.	автономный жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée autonome
avia.	автономный жидкостный ракетный двигатель	réacteur autonome
avia.	автономный жидкостный ракетный двигатель	propulseur autonome
tech.	автономный жидкостный ракетный двигатель	moteur autonome
tech.	автономный жидкостный ракетный двигатель	fusée autonome
avia.	автономный жидкостный ракетный двигатель	ensemble autonome
tech.	агрегат подачи топливных компонентов в жидкостный ракетный двигатель	groupe d'alimentation de la fusée à liquide
avia.	атомный жидкостный ракетный двигатель	fusée atomique à liquide
avia.	атомный ракетный двигатель с жидкостным охлаждением	fusée atomique à fluide de refroidissement
survey.	буссоль жидкостная	compas liquide
tech.	вибростойкий жидкостный ресивер	bouteille anticoup de liquide
mech.eng.	вкладыш подшипника жидкостного трения	coussinet de palier fluide
avia.	включение жидкостно-ракетного двигателя	allumage de la fusée liquide
avia.	водородный жидкостный ракетный ускоритель	accélérateur à hydrogène
tech.	воздушно-жидкостный амортизатор	amortisseur hydropneumatique
avia.	воздушно-жидкостный тормоз	frein hydropneumatique
avia.	выгорание топлива автономного жидкостного ракетного двигателя	fin de fonctionnement du réacteur autonome
anal.chem.	высокопроизводительная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide rapide
anal.chem.	высокопроизводительная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide sous haute pression
anal.chem.	высокопроизводительная жидкостная хроматография	Chromatographie en phase liquide à haute performance
anal.chem.	высокоскоростная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide rapide
anal.chem.	высокоскоростная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide sous haute pression
anal.chem.	высокоскоростная жидкостная хроматография	Chromatographie en phase liquide à haute performance
nat.res.	высокоскоростно-жидкостная хроматография	chromatographie de liquide à haute vitesse
anal.chem.	высокоэффективная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide sous haute pression
anal.chem.	высокоэффективная жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide rapide
anal.chem.	высокоэффективная жидкостная хроматография	Chromatographie en phase liquide à haute performance
chem.	высокоэффективная жидкостная хроматография	d'ions liquide à haute performance
chem.	высокоэффективная жидкостная хроматография ВЭЖХ	HPLC (chromatographie en phase liquide à haute performance MashaTs)
anal.chem.	газо-жидкостная хроматография	chromatographie gaz-liquide
food.ind.	газо-жидкостная хроматография	chromatographie phase gazo-liquide
nat.res.	газо-жидкостная хроматография	chromatographie de gaz et liquide
avia.	гидропневматический, жидкостно-воздушный	hydropneumatique
avia.	головка камеры сгорания жидкостного ракетного двигателя	tête d'injection
food.ind.	градиентная жидкостная хроматография с обращенной фазой	chromatographie liquide en gradient de phase inversée
avia.	двигатель жидкостного охлаждения	moteur à refroidissement par liquide
tech.	двигатель с жидкостным охлаждением	moteur à refroidissement par liquide
avia.	движение с помощью жидкостного ракетного двигателя	propulsion par liquides
forestr.	двойной жидкостный уровень	niveau d'eau (из двух вертикальных уровней на общей подставке)
радиоакт.	детектор с жидкостным счётчиком	compteur à jupe
радиоакт.	детектор с жидкостным счётчиком	détecteur à tube compteur à jupe
tech.	жидкостная абсорбционная установка	système à absorption à liquide
chem.	жидкостная адсорбционная хроматография	d'ions liquide-solide
avia.	жидкостная амортизация	amortissement par liquide
avia.	жидкостная амортизация	amortissement hydraulique
avia.	жидкостная горелка	chalumeau à liquide
met.	жидкостная закалка	trempe par immersion
радиоакт.	жидкостная ионизационная камера	chambrion liquide
радиоакт.	жидкостная ионизационная камера	chambre d'ionisation liquide
met.	жидкостная коррозия	corrosion par liquide
med.appl.	жидкостная кристалл-линза	lentille à cristal liquide
automat.	жидкостная линия задержки	ligne à retard en milieu liquide
auto.	жидкостная основа	base liquide (ROGER YOUNG)
mech.eng.	жидкостная плёнка	pellicule fluide
chem.	жидкостная плёнка	film de liquide
avia.	жидкостная противообледенительная защита	dégivrage à liquide
avia.	жидкостная противообледенительная защита	dégivrage par liquide
avia.	жидкостная противообледенительная система	système de dégivrage à liquide
avia.	жидкостная ракета	fusée à combustible liquide
avia.	жидкостная ракета	missile à propergol liquide
avia.	жидкостная ракета	missile à carburant liquide
tech.	жидкостная ракета	fusée liquide
astronaut.	жидкостная ракета	fusée à propergol liquide
tech.	жидкостная ракета	fusée chimique à propergol liquide
avia.	жидкостная ракета	fusée à liquide
avia.	жидкостная ракета	engin à propergol liquide
avia.	жидкостная ракета	engin à liquide
avia.	жидкостная ракета-носитель	lanceur liquide
med.	жидкостная ресусцитация	resuscitation liquidienne (Morning93)
med.	жидкостная ресусцитация	réanimation liquidienne (Morning93)
tech.	жидкостная сердцевина	cœur liquide
trucks	жидкостная система охлаждения	système de refroidissement par liquide
mech.eng.	жидкостная смаз ка	graissage hydrodynamique
mech.eng.	жидкостная смазка	graissage fluide
tech.	жидкостная сорбционная установка	système à sorption à liquides
anal.chem.	жидкостная сортировка	élutriation
med.appl.	жидкостная стерилизация	stérilisation des solutions
hi.energ.	жидкостная трековая камера	détecteur de traces à liquide
avia.	жидкостная форсунка	chalumeau à liquide
chem.	жидкостная хроматография	d'ions des liquides
chem.	жидкостная хроматография	d'ions en phase liquide
anal.chem.	жидкостная хроматография	chromatographie en phase liquide
food.ind.	жидкостная хроматография	chromatographie liquide
nat.res.	жидкостная хроматография	chromatographie de liquide
chem.	жидкостная хроматография	d'ions liquide
med.appl.	жидкостная хроматография высокого давления	chromatographie en phase liquide à haute pression
nat.res.	жидкостная хроматография высокой производительности	chromatographie liquide à grand rendement
nat.res.	жидкостная хроматография высокой производительности	chromatographie de liquide sous haute pression
nat.res.	жидкостная хроматография под высоким давлением	chromatographie liquide à grand rendement
nat.res.	жидкостная хроматография под высоким давлением	chromatographie de liquide sous haute pression
anal.chem.	жидкостная хроматография при высоких давлениях	chromatographie en phase liquide rapide
anal.chem.	жидкостная хроматография при высоких давлениях	chromatographie en phase liquide sous haute pression
anal.chem.	жидкостная хроматография при высоких давлениях	Chromatographie en phase liquide à haute performance
met.	жидкостная цементация	cémentation liquide
chem.	жидкостная экстракция	extraction liquide
tech.	жидкостно-абразивная обработка	dessablage au tonneau
trucks	жидкостно-воздушный	oléopneumatique
gen.	жидкостно-воздушный	hydropneumatique
avia.	жидкостно-воздушный радиатор	échangeur de chaleur liquide-air
avia.	жидкостно-воздушный радиатор	échangeur de chaleur liquide/air
avia.	жидкостно-газовый радиатор	échangeur de chaleur liquide-gaz
avia.	жидкостно-газовый радиатор	échangeur de chaleur liquide/gaz
anal.chem.	жидкостно-гелевая хроматография	chromatographie liquide-gel
O&G. tech.	жидкостно-жидкостная хроматография	chromatographie liquide-liquide
el.	жидкостно-заполненный электродвигатель	moteur électrique à refroidissement par eau
textile	жидкостно-кольцевой насос	pompe à anneau liquide
O&G. tech.	жидкостно-кольцевой вакуумный насос	pompe à vide à anneau liquide (olgabird)
auto.	жидкостно-масляный теплообменник	Échangeur de chaleur huile-eau (ROGER YOUNG)
dentist.	жидкостно-мозговой барьер	barrière encéphalo-liquidienne
nat.res.	жидкостно-плотная хроматография	chromatographie liquide-solide
astr.	жидкостно-ракетный двигатель	moteur-fusée à propergol liquide
gen.	жидкостно-реактивный двигатель	fusée à liquide
nat.res.	жидкостно-сцинтилляционная техника	technique de scintillation liquide
anal.chem.	жидкостно-твёрдая хроматография	chromatographie liquide-solide
automat.	жидкостно-фрикционное демпфирование	amortissement par liquide
met.	жидкостное азотирование	nitruration liquide
mech.eng.	жидкостное алитирование	aluminisation liquide
met.	жидкостное борирование	boruration liquide
avia.	жидкостное демпфирование	amortissement par liquide
avia.	жидкостное демпфирование	amortissement hydraulique
tech.	жидкостное заполнение	remplissage liquide
automat.	жидкостное запоминающее устройство	mémoire liquide (использующее эффект спин-эха)
automat.	жидкостное запоминающее устройство	mémoire hydraulique (использующее эффект спин-эха)
radio	жидкостное охлаждение	refroidissement par liquide
chem.	жидкостное охлаждение	refroidissement à liquide
food.ind.	жидкостное охлаждение	refroidissement par un liquide
agric.	жидкостное охлаждение	réfrigération par liquide
mech.eng.	жидкостное реле	relais hydraulique
chem.	жидкостное соединение	jonction liquide
tech.	жидкостное сообщение	communication fluidique (I. Havkin)
avia.	жидкостное сопротивление	résistance liquide
construct.	жидкостное спекание	agglomération en phase liquide
trucks	жидкостное трение	frottement liquide
mech.eng.	жидкостное трение	frottement du liquide
mech.eng.	жидкостное трение	frottement médiat
chem.	жидкостное трение	frottement fluide
mech.eng.	жидкостное трение вращающихся деталей	frottement de l'huile sur les pièces en rotation
met.	жидкостное углеродоазотирование	nitrocarburation réalisée dans un bain de sels
avia.	жидкостные ракетные двигатели с раздельным включением камер сгорания	fusées partielles
avia.	жидкостный аккумулятор давления	générateur à liquide
avia.	жидкостный аккумулятор давления	générateur à combustion de propergols liquides
mech.eng.	жидкостный амортизатор	amortisseur à liquide
tech.	жидкостный амортизатор	amortisseur hydraulique
med.appl.	жидкостный анализ	analyse liquide
med.appl.	жидкостный анализатор	analyseur de liquide
avia.	жидкостный антиобледенитель	dégivreur liquide
tech.	жидкостный воздухоочиститель	épurateur humide d'air
tech.	жидкостный датчик	capteur à liquide
el.	жидкостный демпфер	amortisseur à liquide
avia.	жидкостный демпфер	amortisseur hydraulique
construct.	жидкостный затвор	fermeture hydraulique
med.appl.	жидкостный ингалятор	inhalateur à fluid
O&G. tech.	жидкостный инклинометр инклинометр с кислотой	inclinomètre à liquide
радиоакт.	жидкостный ионизационный детектор	détecteur à ionisation dans un liquide
phys.	жидкостный калориметр	calorimétre liquide
gen.	жидкостный клапан	soupape fluidique (ROGER YOUNG)
tech.	жидкостный коллектор	collecteur de liquide
tech.	жидкостный коллектор подачи	collecteur d'alimentation liquide
chem.	жидкостный кольцевой насос	pompe à anneau liquide
survey.	жидкостный компас	compas liquide
survey.	жидкостный компенсатор	compensateur à liquide
chem.	жидкостный контакт	jonction liquide (в электрохимической цепи)
tech.	жидкостный коэффициент	rapport de bain
chem.	жидкостный крекинг	craquage forcé
med.appl.	жидкостный лазер	laser liquide
radio	жидкостный лазер	laser à liquide
radio	жидкостный лазер	laser à fluide
mil.	жидкостный лазер	laser à liquides
chem.	жидкостный манометр	manomètre à colonne liquide
chem.	жидкостный манометр	manomètre du fluide
tech.	жидкостный манометр	manomètre hydraulique
mech.eng.	жидкостный манометр	manomètre à liquide
O&G. tech.	жидкостный манометр	tube de pression hydraulique
tech.	жидкостный манометр	manomètre à colonne de liquide
anal.chem.	жидкостный мембранный электрод	électrode à membrane sélective liquide
pulp.n.paper	жидкостный модуль	rapport bois-lessive (IceMine)
forestr.	жидкостный модуль	hydromodule (соотношение щепа-жидкость)
chem.	жидкостный мостик	pont liquide
nano	жидкостный наногенератор	nano-générateur fluidique (Sergei Aprelikov)
tech.	жидкостный насос	pompe à liquide
tech.	жидкостный насос	pompe de fluide
anal.chem.	жидкостный потенциал	potentiel de jonction liquide
chem.	жидкостный потенциал	potentiel de jonction liquide (на границе двух несмешивающихся электролитов)
tech.	жидкостный предохранительный патрон	fusible à liquide
радиоакт.	жидкостный пропорциональный счётчик	tube compteur proportionnel liquide
avia.	жидкостный противообледенитель	dégivreur liquide
avia.	жидкостный противообледенитель	dégivreur chimique
polygr.	жидкостный противоотмарочный аппарат	pulvérisateur à liquide
polygr.	жидкостный противоотмарочный аппарат	antimaculateur à liquide
el.	жидкостный пускатель	démarreur à résistance liquide
tech.	жидкостный радиатор	radiateur à liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à ergols liquides (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à propergol liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	fusée actionnée par agents propulseurs liquides
avia.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à propergol liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée à propergol liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur-fusée à propergol liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur-fusée à liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à réaction à combustible liquide
mil.	жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée à combustible liquide (vleonilh)
mil.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à liquides (ЖРД)
mil.	жидкостный ракетный двигатель	propulsion liquide (ЖРД)
mil.	жидкостный ракетный двигатель	fusée a combustible liquide
mil.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à liquide (ЖРД)
mil.	жидкостный ракетный двигатель	fusée chimique à propergol liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à liquide
phys.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à combustible liquide
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à combustible liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée à propergol liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée à liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	moteur de fusée à propergol liquide (ЖРД)
astronaut.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à combustible liquide (ЖРД)
tech.	жидкостный ракетный двигатель	fusée chimique à propergol liquide
tech.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à combustible liquide
tech.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à propergol liquide
tech.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à jet de fluide
tech.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à liquides
tech.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à liquide
tech.	жидкостный ракетный двигатель	fusée liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	engin à liquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à liquides (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur à combustible liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	engin à propergol liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	fusée actionnée par agents propulseurs liquides (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	fusée à propergol liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	liquide-fusée (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à propergols liquides (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à propulsion liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	propulseur-fusée à propergol liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur à réaction à combustible liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	moteur-fusée à combustible liquide (ЖРД)
avia.	жидкостный ракетный двигатель	engin à liquide (ЖРД)
tech.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	moteur biliquide
tech.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	moteur à deux liquides
tech.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	fusée biliquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	moteur-fusée à deux liquides
tech.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	propulseur biliquide
avia.	жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	fusée à deux liquides
avia.	жидкостный ракетный двигатель на двухкомпонентном топливе	moteur-fusée biliquide
brit.	жидкостный ракетный двигатель однокомпонентного топлива	monopropellant
tech.	жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и керосине	propulseur à oxygène liquide et kérosène
avia.	жидкостный ракетный двигатель, работающий на метаноле и перекиси водорода	fusée métanol-eau oxygénée
tech.	жидкостный ракетный двигатель, работающий на перекиси водорода	fusée alimentée au peroxyde d'hydrogène
tech.	жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	fusée autonome
tech.	жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	ensemble moteur-fusée totalement indépendant
avia.	жидкостный ракетный двигатель с баллонной системой подачи топлива	moteur-fusée alimenté par pression de gaz
tech.	жидкостный ракетный двигатель с вытеснительной системой подачи топлива	fusée à gaz comprimé
tech.	жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной системой подачи топлива	fusée à gaz comprimé
avia.	жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной системой подачи топлива	fusée à réservoirs mis en pression constante
avia.	жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной системой подачи топлива	fusée à liquide alimentée par haute pression de gaz
avia.	жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей топлива	fusée à pompes
avia.	жидкостный ракетный двигатель с регулируемой тягой	fusée à combustible liquide réglable
avia.	жидкостный ракетный двигатель с турбонасосной системой подачи топлива	moteur à turbopompes
avia.	жидкостный ракетный двигатель с турбонасосной системой подачи топлива	moteur-fusée à turbopompes
avia.	жидкостный ракетный ускоритель	accélérateur liquide
O&G. tech.	жидкостный расходомер	compteur hydraulique
O&G. tech.	жидкостный расходомер	compteur humide
tech.	жидкостный регулятор	régulateur fluidique
mech.eng.	жидкостный режим смазки	régime hydrodynamique de graissage
el.	жидкостный резистор	résistance liquide
chem.	жидкостный рекуператор	récupérateur à liquide
el.	жидкостный реостат	rhéostat à résistance liquide
tech.	жидкостный реостат	rhéostat hydraulique
tech.	жидкостный реостат	rhéostat à liquide
el.	жидкостный реостат с принудительной циркуляцией	rhéostat liquide à circulation forcée
tech.	жидкостный ресивер	bouteille de liquide
tech.	жидкостный ресивер	bouteille accumulatrice de liquide
med.appl.	жидкостный респиратор	respirateur à fluid
tech.	жидкостный световод	guide à milieu liquide
tech.	жидкостный светофильтр	cuve-écran
polygr.	жидкостный светофильтр	filtre à eau
tech.	жидкостный светофильтр	filtre liquide
nat.res.	жидкостный сепаратор	séparateur de liquide
avia.	жидкостный стеклоочиститель	essuie-glace hydraulique
phys.	жидкостный сцинтиллятор	scintillateur à solution
phys.	жидкостный сцинтиллятор	scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	compteur à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	détecteur à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	scintillateur-spectromètre liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	détecteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	compteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный детектор	ensemble de mesure à scintillateur liquide
phys.	жидкостный сцинтилляционный измеритель активности	activimétre à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный радиометр	activimètre à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	scintillateur-spectromètre liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	détecteur à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	compteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	compteur à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	détecteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный спектрометр	ensemble de mesure à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	compteur à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	compteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	détecteur à scintillation liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	détecteur à scintillateur liquide
tech.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	scintillateur-spectromètre liquide
радиоакт.	жидкостный сцинтилляционный счётчик	ensemble de mesure à scintillateur liquide
радиоакт.	жидкостный счётчик	tube compteur à jupe
food.ind.	жидкостный счётчик	compteur pour liquides
O&G. tech.	жидкостный счётчик	compteur de liquide
nat.res.	жидкостный счётчик	compteur à liquide
weld.	жидкостный счётчик	compteur à liquides
cinema	жидкостный теплофиЛьтр	cuve à eau
tech.	жидкостный теплофильтр	cuve-écran
meteorol.	жидкостный термограф	thermomètre enregistreur à liquide
mech.eng.	жидкостный термометр	thermomètre à liquide
phys.	жидкостный термометр	thermométre à liquide
tech.	жидкостный термометр расширения	thermomètre à dilatation de liquide
chem.	жидкостный термостат	thermostat à liquide
hi.energ.	жидкостный трековой детектор	détecteur de traces à liquide
tech.	жидкостный трубопровод	tuyautage de liquide
tech.	жидкостный трубопровод	ligne liquide
tech.	жидкостный трубопровод	tuyau liquide
tech.	жидкостный трубопровод	tuyauterie de liquide
tech.	жидкостный трубопровод	conduite de liquide
avia.	жидкостный турбостартёр	démarreur à turbine à combustible liquide
construct.	жидкостный уровень	niveau d'eau
tech.	жидкостный уровень	niveau à bulle d'air
mining.	жидкостный уровень с диоптрами	niveau d'air avec pinnules
mining.	жидкостный уровень с диоптрами	niveau d'air avec lunettes
mining.	жидкостный уровень с желобком	niveau d'eau à rainure
avia.	жидкостный усилитель	amplificateur fluidique
chem.	жидкостный хроматограф	chromatographe en phase liquide
el.	жидкостный электрический контакт	contact électrique à liquide
tech.	жидкостный электровентиль	électrovanne liquide
chem.	жидкостный электрод	électrode liquide
anal.chem.	жидкость-жидкостная хроматография	chromatographie liquide-liquide
chem.	жидкость-жидкостная хроматография	d'ions liquide-liquide
anal.chem.	жидкость-жидкостная экстракция	extraction (liquide-liquide)
anal.chem.	жидкость-жидкостное распределение	distribution liquide-liquide
avia.	запуск зажигание жидкостно-ракетного двигателя	allumage du moteur-fusée
avia.	запуск жидкостно-ракетного двигателя	allumage de la fusée liquide
phys.	затухание за счёт жидкостного сопротивления воздушной среды	amortissement fluide
phys.	затухание за счёт жидкостного трения воздушной среды	amortissement fluide
радиоакт.	измерение жидкостным сцинтилляционным счётчиком	comptage en scintillation liquide
радиоакт.	измерение жидкостным сцинтилляционным счётчиком	comptage par scintillation liquide
tech.	имеющее жидкостное сообщение	relié fluidiquement (I. Havkin)
tech.	имеющее жидкостную связь	relié fluidiquement (I. Havkin)
tech.	кабель с жидкостной сердцевиной	câble à cœur liquide
tech.	камера сгорания жидкостного ракетного двигателя	chambre de réaction
tech.	камера сгорания жидкостного реактивного двигателя	four
tech.	контактор пусковой системы жидкостного ракетного двигателя	contacteur d'allumage du moteur-fusée
avia.	кронштейн для пакетов катализатора жидкостного ракетного двигателя	support du catalyseur de la fusée
forestr.	круглый жидкостный уровень	niveau circulaire (прибор)
mining.	круглый жидкостный уровень	niveau circulaire
tech.	лопатка турбины с жидкостным охлаждением	aube à refroidissement par liquide
avia.	механическая механизмы жидкостного ракетного двигателя	partie mécanique du moteur-fusée
avia.	механическая часть жидкостного ракетного двигателя	partie mécanique du moteur-fusée
tech.	многоходовой жидкостный клапан	valve fluidique à plusieurs voies
mining.	насос с жидкостным уплотнением	pompe à anneau liquide
construct.	обволакивающая жидкостная плёнка	pellicule de liquide adhérent
tech.	образование жидкостной плёнки	formation de pellicule liquide (напр. в испарительной трубе)
tech.	однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	fusée monochambre à deux liquides
tech.	окно с жидкостным охлаждением	fenêtre refroidie par liquide
tech.	осушитель на жидкостном трубопроводе	déshydrateur de conduite liquide
radio	переход из жидкокристаллического состояния в жидкостное	transition cristal liquide-liquide
mech.eng.	подшипник жидкостного трения	palier à film d'huile multiple
mech.eng.	подшипник жидкостного трения	palier à film d'huile total
mech.eng.	подшипник жидкостного трения	palier fluide
tech.	подшипник жидкостного трения	palier à film d'huile
mech.eng.	подшипник с вкладышами для жидкостного трения	palier à coussinet Filmatic
anal.chem.	потенциал жидкостного соединения	potentiel de jonction liquide
el.	предохранитель с жидкостным наполнителем	fusible immergé à extinction en liquide
gen.	предпусковой жидкостный подогреватель	préchauffeur de liquide (ROGER YOUNG)
radio	процесс жидкостной эпитаксии	procédé de dépôt par épitaxie liquide
tech.	ракета с атомным двигателем жидкостного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
avia.	ракета с атомным жидкостным ракетным двигателем	fusée atomique à liquide
avia.	ракета с жидкостным двигателем	engin à liquide
avia.	ракета с жидкостным ракетным двигателем	fusée à propergol liquide
avia.	ракета с жидкостным ракетным двигателем	fusée à liquide
tech.	распределительный диск жидкостного ракетного двигателя	plaque de distribution de la fusée
avia.	рубашка охлаждения сопла жидкостного ракетного двигателя	chemise de refroidissement de la tuyère d'éjection
chem.	сепарация жидкостной экстракцией	séparation par extraction liquide
astronaut.	силовой цилиндр жидкостного ракетного двигателя	vérin du moteur-fusée
avia.	силовой цилиндр жидкостного ракетного двигателя	vérin de moteur-fusée
avia.	система жидкостного охлаждения	système de refroidissement liquide (ulkomaalainen)
auto.	системы жидкостного охлаждения	système de refroidissement par liquide (ROGER YOUNG)
mech.eng.	смазка с образованием жидкостной плёнки	graissage par film d'huile
avia.	смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостно-ракетного двигателей	combinaison turbofusée
avia.	смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостно-ракетного двигателей	combinaison réacteur-fusée
avia.	смешанная силовая установка из турбореактивного и жидкостного ракетного двигателей	montage jumelé d'un réacteur et d'un moteur-fusée
tech.	соотношение горючего и окислителя в топливе жидкостного ракетного двигателя	composition du combustible et du comburant
avia.	стойка с воздушно-жидкостным амортизатором	jambe hydropneumatique
avia.	стойка шасси с воздушно-жидкостным амортизатором	jambe hydropneumatique
avia.	струйный жидкостный усилитель	amplificateur de jet fluide
IT	схема на жидкостных элементах	circuit fluidique
tech.	трёхкамерный автономный жидкостный ракетный двигатель	fusée autonome à trois chambres
avia.	тумблер запуска жидкостно-ракетного двигателя	commutateur d'allumage du moteur-fusée
avia.	турбореактивный двигатель, комбинированный с жидкостным ракетным двигателем	turboréacteur combiné (или с прямоточным двигателем)
avia.	"холодный" жидкостный ракетный двигатель	fusée à peroxyde
avia.	"холодный" жидкостный ракетный двигатель	fusée alimentée au peroxyde d'hydrogène
chem.	электрод с жидкостной мембраной	électrode à membrane liquide
chem.	электрод с жидкостным контактом	électrode à jonction liquide
chem.	электролит для жидкостного контакта	électrolyte de jonction
mech.eng.	электромагнитная жидкостная муфта	embrayage à fluide magnétique
chem.	гальванический элемент с жидкостным соединением	pile à jonction liquide
avia.	ядерный ракетный двигатель с жидкостным охлаждением	fusée atomique à fluide de refroidissement

Get short URL