ждать, когда

Terms containing ждать, когда | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
saying.	горе приходит, когда его меньше всего ждёшь	c'est quand on s'y attend le moins qu'un malheur arrive (marimarina)
gen.	ждать, когда	attendre le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.	ждать, когда родиться ребёнок	attendre un bébé (z484z)
gen.	ждать того момента, когда	attendre le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.	никто не ждёт меня вечером, когда я поздно возвращаюсь домой	personne ne m'attend le soir quand je rentre tard
rhetor.	с нетерпением ждать, когда	attendre avec gourmandise le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
rhetor.	с нетерпением ждать того момента, когда	attendre avec gourmandise le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.	я никогда не знаю, придёшь ли ты, когда я жду тебя	je ne sais jamais si tu vas venir quand je t'attends (Alex_Odeychuk)