если понадобится

Terms for subject General containing если понадобится | all forms | in specified order only

Russian	French
Двери всегда открыты, обращайтесь, если Вам что-нибудь понадобится	La porte est toujours ouverte si vous avez besoin de quoique ce soit (z484z)
Дверь всегда открыта, обращайтесь, если Вам что-нибудь понадобится	La porte est toujours ouverte si vous avez besoin de quoique ce soit (z484z)
если понадобится	si de besoin (I. Havkin)
если понадобится	si désiré (I. Havkin)
если понадобится	dans les cas nécessaires (I. Havkin)
если понадобится	au besoin (I. Havkin)
если понадобится	s'il le faut (я могу играть, если понадобится - je peux jouer s’il le faut)
если понадобится	éventuellement (I. Havkin)
если понадобится	si besoin est (Yanick)
я могу играть, если понадобится	je peux jouer s'il le faut
я не буду злиться на тебя, если тебе понадобится время, чтобы признаться в том, что ты любишь только меня	je ne t'en voudrai pas s'il te faut du temps pour avouer que tu n'aimes que moi (Alex_Odeychuk)