 |
| Russian | French |
| единая зона платежей в евро | zone unique de paiements en euros |
| единая облигационная структура | structure d'obligation unique |
| единая структура долговых обязательств | structure d'obligation unique |
| Единое Европейское платёжное пространство | zone unique de paiements en euros |
| "единые окна" предприятий | Guichets d'entreprises (для осуществления серии административных формальностей, связанных с созданием собственного дела или предприятия. Данная служба радикальным образом сокращает объем административных формальностей. В настоящее время открывается более 200 "окон" предприятий, поступающих в распоряжение предпринимателей. Сардарян Арминэ) |
| зона единой валюты | zone de monnaie unique |
| индекс потребительских цен, пересчитываемый для каждой страны в зоне обращения евро так, чтобы их можно было сопоставлять на единой базе | indice des prix à la consommation harmonisé (источник методологии Евростат) |