DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing дуги | all forms | exact matches only
RussianFrench
арка из нескольких сопряжённых дугanse
бесшумная дугаarc silencieux (I. Havkin)
блуждающая дугаarc erratique (I. Havkin)
блуждающая дугаarc baladeur (I. Havkin)
брызгающая дугаarc à projections (I. Havkin)
брызгающая дугаarc fusant (I. Havkin)
вакуумная дугаarc dans le vide
величина дугиmesure d'un arc
возбуждать дугуévoquer l'arc (I. Havkin)
возмущенная дугаarc perturbé (I. Havkin)
вращающаяся дугаarc tournant (I. Havkin)
вращающаяся дугаarc giratoire (I. Havkin)
вредное воздействие излучений дуги на глазаcoup d'arc
выключатель с автоматическим гашением дугиdisjoncteur à autosoufflage
выключение б многократным разрывом дугиinterruption multiple
выключение с многократным разрывом дугиinterruption multiple
высоковольтная дугаarc à haute tension
высокотемпературная электрическая дугаarc à la température élevée
гашение дугиsoufflage d'arc (струёй воздуха)
гашение дугиétouffement de l'arc
гашение дугиsoufflage de l'arc (струёй воздуха)
горизонтальная дугаarchet horizontal (трамвайного токоприёмника)
градусная дугаarc gradué (NumiTorum)
дежурная дугаarc pilote
дифференциал длины дугиdifférentielle de l'arc
длина разрыва дугиlongueur de coupure (в выключателе)
дополнительная дугаcomplément d'un arc
дополнительная дугаarc supplémentaire
дополнительные дугиarcs complémentaires
дуга в парах ртутиarc à mercure
дуга включенияarc de fermeture (I. Havkin)
дуга высокой интенсивностиarc à grande intensité
дуга высокой интенсивностиarc au charbon à haute intensité
дуга, горящая в атмосфере водородаarc d'hydrogène
дуга, горящая между металлическими электродамиarc à métal
дуга замыканияarc de fermeture (цепи)
дуга крышиcourbe de pavillon (вагона)
дуга обратного зажиганияarc de retour (I. Havkin)
дуга обрываarc d'interruption (цепи)
дуга обхватаarc embrassé (ремня)
дуга обхватаarc de contact (абразивного круга с обрабатываемой деталью; ремня)
дуга окружности, соответствующая центральному углуarc intercepté par un angle au centre
дуга охватаarc embrassé (тормозной ленты)
дуга переменного токаarc électrique alternatif
дуга поворотного механизмаarc de pointage en direction (орудия)
дуга полупериода синусоидыarche de sinusoïde
дуга полярного сиянияarc auroral
дуга постоянного токаarc à courant continu
дуга при замыканииarc de fermeture (цепи)
дуга размыканияarc de rupture (цепи)
дуга с бегающим катодным пятномarc voyageant
дуга с бегающим катодным пятномarc marchant
дуга с глубоким проваромarc à forte pénétration
дуга с двойными зубьямиarc à double dentures (NumiTorum)
дуга с перемещающимся катодным пятномarc voyageant
дуга с перемещающимся катодным пятномarc marchant
дуга со средним проваромarc moyennement pénétrant
дуга станиныnervure du bâti
дуга, стягиваемая хордойarc sous-tendu par une corde
жужжание дугиbourdonnement de l'arc
зажигание дугиamorçage de l'arc
зажигание дугиamorçage
зажигать дугуamorcer l'arc (I. Havkin)
зеркальная дугаarc à miroir (шкалы)
зубчатая дугаarcdenté (NumiTorum)
канал электрической дугиchemin d'arc
канал дугиtrajet de l'arc
канал электрической дугиchemin d'arc
капиллярная дугаarc capillaire
кистевая дугаarc en aigrette
корональная дугаarche coronale
магнитный стабилизатор пламени дугиsouffleur magnétique
напряжение возникновения дугиtension d'amorçage
невыносная дугаarc non transféré (I. Havkin)
неспокойная дугаarc agité (I. Havkin)
низковольтная дугаarc à basse tension
обратное зажигание дугиretour d'arc
однократный разрыв дугиcoupure unique
окологоризонтальная дугаarc circumhorizontal
околозенитная дугаarc circumzénital
основание электрической дугиracine de l'arc
островная дугаguirlande insulaire
отвод дугиprise de l'arc
открытая пламенная дугаarc à flamme découverte
падение напряжения в дугеchute dans l'arc
плавание по дуге большого кругаnavigation orthodromique
поджиг дугиallumage de l'arc
подкрыльная дугаpatin d'aile
подкрыльная дугаbéquille d'aile
пополнительные дугиarcs supplémentaires
поющая электрическая дугаarc chantant
"поющая" электрическая дугаarc musical
"поющая" электрическая дугаarc chantant
продолжительность горения дугиdurée d'arc
простая угольная дугаarc à électrode de charbon
противоположные дугиarcs opposés
противосумеречная дугаarc anticrépusculaire
пульсирующая дугаarc puisant (полярного сияния)
разрыв дугиcoupure d'arc
разрыв дугиrupture de l'arc
ртутная дугаarc à mercure
самостоятельная дугаarc thermo-ionique
сварка открытой дугойsoudage à l'arc à l'air libre
свободно горящая дугаarc libre
сильноточная дугаarc à grande intensité
синус дополнительной дугиsinus du complément
спокойная дугаarc calme
ствол дугиtrajet de l'arc
сумеречная дугаarc crépusculaire
съёмная дуга тентаarceau amovible
термическая дугаarc thermique
тлеющий разряд перед зажиганием дугиpréare
трущаяся поверхность дуги троллеяsurface de frottement de l'archet
устойчивая дугаarc calme
устройство для магнитного гашения дугиsystème magnétique de soufflage d'arc
утопленная дугаarc immergé (I. Havkin)
характеристика электрической дугиdiagramme d'arc électrique
хорда дугиcorde d'arc
шипящая дугаarc sifflant
электрическая дугаarc voltaïque (Петрова)
электрическая дугаarc au charbon
электрическая дуга в ртутных парахarc à mercure
электрическая дуга при коротком замыканииarc de court-circuit
электрическая дуга с угольными электродамиarc au charbon
электропечь с закрытой дугойfour à arc submergé
электропечь с закрытой дугойfour à arc immergé
электропечь с независим мой дугойfour à arc libre