до этого – phrases

Terms for subject General containing до этого | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
далеко до этого	il s'en faut bien
далеко до этого	il s'en faut de beaucoup
далеко до этого	il s'en faut
до этого	auparavant
до этого	jusqu'à présent (La rotation du levier provoque la mise en appui de son extrémité contre l'organe magnétisable, jusqu'à présent solidaire de l'organe magnétique. I. Havkin)
до этого	jusqu'à présent (La rotation du levier provoque la mise en appui de son extrémité contre l'organe magnétisable, jusqu'я présent solidaire de l'organe magnétique. I. Havkin)
до этого	au préalable (ранее Morning93)
до этого в течение дня	plus tôt dans la journée (Alex_Odeychuk)
до этого времени	d'ici là (z484z)
до этого времени	avant
до этого далеко	il s'en faut de beaucoup (vleonilh)
до этого места	jusqu'ici
до этого момента	jusque-là
ему до этого нет дела	il n'en a cure (Maeldune)
задолго до этого	longtemps avant cela
из-за этих дел я буду занят до июля	ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet (на основе конструкций с существительным образовались устойчивые словосочетания: tenir sa langue держать язык за зубами)
как можно было дойти до этого?	est-il possible de tomber si bas ?
какое вам до этого дело?	de quoi vous mêlez-vous ?
Какое мне дело до этого?	Que m'importe ? (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
Раз уж дело дошло до этого.	Au point où nous sommes. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)
три раза до этого	trois fois auparavant (случая Alex_Odeychuk)
что ему за дело до этого?	qu'est-ce que cela lui fait ?

Get short URL