до – phrases

Terms for subject Banking containing до | all forms | exact matches only

Russian	French
бюджетный профицит до выплаты процентов	excèdent primaire
в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средства	delai de règlement
впредь, до отмены	jusqu'à nouvel avis (VNV100110)
временный процент (процент прибыли, получаемый по акциям не за полный ординарный период, а с момента её приобретения до даты погашения	intérêt intérimaire (дата ординарного срока vleonilh)
денежные средства, полученные на срок до начала следующего рабочего дня	fonds au jour le jour
до востребования	D.A.V. (Compte "Dépôt à vue" netu_logina)
до конца	sans réserve (tata76)
когда дело дошло до	quand il s'est agi de (+ inf. \| quand il s’est agi de sauver les banques - когда дело дошло до спасения банковской системы // Liberation, 2018)
когда дело дошло до спасения банковской системы	quand il s'est agi de sauver les banques (Liberation, 2018)
оставшийся срок до погашения	echéance résiduelle
оставшийся срок до погашения	maturité résiduelle
право купить определённый финансовый инструмент или товар по оговоренной цене до истечения оговоренного срока, предоставленное продавцом опциона в обмен на полученную при продаже опциона премию	Option d'achat (ROGER YOUNG)
прибыль до уплаты процентов по долгам	excèdent primaire
своп до первого дефолта	swap sur premiere défaillance d'un panier de creances
Средневзвешенный срок до погашения	Duration (ROGER YOUNG)
счёт сумм до выяснения	compte d'attente
ценная бумага со срочностью от одного месяца до 5 лет	Certificat de dépôt (ROGER YOUNG)

Get short URL