DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing должным образом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
busin.будучи должным образом уполномоченнымétant dûment autorisé par qqn à faire qqch (Michelle_Catherine)
fin.возвращать счёт, подписанный должным образомretourner l'approuvé de compte dûment signé
tech.выполнить должным образомfaire correctement (Le Monde, 2018 financial-engineer)
tech.должным образомcorrectement (faire correctement - выполнить должным образом // Le Monde, 2018 financial-engineer)
busin.должным образомdûment
gen.должным образомde manière satisfaisante (Wif)
gen.должным образомpositivement (I. Havkin)
notar.должным образом заверенная копияcopies dûment certifiée (документа vleonilh)
patents.должным образом засвидетельствованныйdûment légalisation
patents.должным образом засвидетельствованныйlégalise
fin.должным образом оформленное разрешениеautorisation dûment délivrée
lawдолжным образом приведённый к присягеdûment assermentés (kopeika)
fin.должным образом принимать траттуfaire bon accueil à une traite
fig.обработанный должным образомconditionné
lawоформленный должным образомrégulier en la forme (vleonilh)
lawоформленным должным образомdans les formes requises (vleonilh)
fig.подготовленный должным образомconditionné