 |
| Russian | French |
| долговая расписка | billet (vleonilh) |
| долговая расписка | cédule |
| долговые обязательства | engagements de prêt (vleonilh) |
| долговые обязательства | titres de créances négociables (Leonid Dzhepko) |
| долговые ценные бумаги | titres de créances (Article L411-3 du Code monétaire et financier Alejandro2002) |
| заключение в долговую тюрьму | contrainte par corps |
| краткосрочный кредит под коммерческие долговые обязательства с передачей банку подтверждающих документов | crédit de mobilisation des créances commerciales garanti (vleonilh) |
| оборотные долговые сертификаты | titres de créances négociables (Leonid Dzhepko) |
| полный расчёт по долговому обязательству | apurement d'une dette (vleonilh) |
| признание долговых обязательств | admission des créances (во Франции: признание и определение суммы долговых обязательств судьёй-экспертом в случае открытия процедуры судебного регулирования в отношении должника vleonilh) |