Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing документы | all forms | exact matches only
RussianFrench
в разбивке по документамpar définition (Alex_Odeychuk)
без дополнения в соответствии с нормативными документамиconformément aux textes (vleonilh)
вы уже подавали документы на визу?avez-vous fait les démarches pour votre visa ?
денежный документtitre de paiement (kee46)
документ комбинированной перевозкиdocument de transport combiné (vleonilh)
документ комбинированной перевозкиdocument de transport combine
документы, необходимые для оформления заявкиpièces exigées pour une démarche (vleonilh)
документы против акцептаdocuments contre acceptation (vleonilh)
документы против платежаdocuments contre paiement (vleonilh)
дорабатывать документfinaliser un document (vleonilh)
доработать пакет документовficeler un dossier (vleonilh)
забирать документыlever les documents (vleonilh)
занесение в отчётные документыcomptabilisation de faits économiques (vleonilh)
имеем в своём распоряжении все необходимые подтверждающие документыnous disposons de tous les justificatifs nécessaires
итоговый документdocument de synthèse (vleonilh)
коммерческие документыdocuments commerciaux (vleonilh)
мне нужен документ для отчетностиj'ai besoin d'un justificatif
набор документовdossier le contenu
нормативный документdocument de référence (I. Havkin)
нормативный документ правилаrèglement
обзорный документdocument de synthèse (vleonilh)
области, указанные в документеles domaines visés dans le texte (vleonilh)
оборотный денежный документeffet négociable (vleonilh)
оборотный документtitre, valeur négociable
ознакомить с документомdonner communication d'un document (vleonilh)
отчётный документdocument comptable (I. Havkin)
оформление пакета документовétablissement du dossier (elenajouja)
оформлять документ в видеprésenter un document sous la forme de (чего-л vleonilh)
пакет документовdossier (vleonilh)
передать документdonner communication d'un document (vleonilh)
платёж против документовpaiement contre documents
платёж против документовcomptant contre documents
по документамpar définition (Alex_Odeychuk)
подавать документы на визуdéposer une demande de visa (vleonilh)
подтверждающий документjustificatif
правильность документовrégularité des documents
правильность документовconformité des documents (vleonilh)
право, закреплённое в документеdroit constate dans un document
право, закреплённое в документеdroit constaté dans un document (vleonilh)
размножение документовreproduction des documents (vleonilh)
рамочный документdocument cadre (vleonilh)
рассылка документаdiffusion d'un document (перечень получателей vleonilh)
расчётные документы в путиrèglements en cours (банк)
резервные фонды, образованные в соответствии с учредительными документамиréserves statutaires d'une société
руководящий документdocument de référence (I. Havkin)
с документом мы ознакомились только сейчасnous venons juste de lire ce texte
с документом мы ознакомились только сейчасnous venons juste de lire ce texte (vleonilh)
сводный документdocument de synthèse (vleonilh)
сопроводительный документdocument support (I. Havkin)
справочные документыtextes de référence (marimarina)
справочный документdocument de référence (I. Havkin)
срок хранения документовdélai de conservation de documents (aht)
ссылочный документdocument de référence (I. Havkin)
товарораспорядительные документыdocuments d'expédition (vleonilh)
товаросопроводительные документыdocuments de transport (vleonilh)
транспортные документыdocuments de transport (vleonilh)
учредительные документыdocuments statutaires d'une société (vleonilh)
учредительные документыdocuments constitutifs d'une société (vleonilh)
это ещё сырой документce texte n'est encore qu'ébauche
это @ещё сырой документil ne s'agit là que d'un brouillon (vleonilh)
это ещё сырой документil ne s'agit la que d'un brouillon
это @ещё сырой документce texte n'est encore qu'ébauché (vleonilh)

Get short URL