договор – phrases

Terms for subject European Union containing договор | all forms | exact matches only

Russian	French
Брюссельский договор	Traité de Bruxelles (об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ – 08.04.1965 г. vleonilh)
Брюссельский договор	Traité de Bruxelles (об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ 08.04.1965 г. vleonilh)
договор о вступлении	accord d'adhésion (новых членов в ЕС vleonilh)
Договор о Евратоме	Traité Euratom (25.03.1957 г. vleonilh)
Договор о Европейском Союзе	Traité sur l'Union européenne (Маастрихт, 07.02.1992 г. vleonilh)
Договор о ЕОУС	Traité C.E.C.A (vleonilh)
Договор о присоединении к Европейскому Союзу	Traité relatif à l'adhésion à l'Union européenne (vleonilh)
Договор о присоединении к Европейскому экономическому сообществу	Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne (vleonilh)
Договор о слиянии	Traité de fusion (т.н. Брюссельский договор vleonilh)
Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали	Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (т.н. Парижский договор от 18 апреля 1951 года vleonilh)
Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии	Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Рим, 25.03.1957 vleonilh)
Договор об учреждении Европейского экономического сообщества	Traité instituant la Communauté économique européenne la Communauté européenne (подписан в Риме 25.03.1957 г. vleonilh)
Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ	Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes (Брюссель, 08.04.1965 г. vleonilh)
заключение коллективных договоров между предпринимателями и трудящимися	négociations collectives entre employeurs et travailleurs (vleonilh)
Лиссабонский договор	traité de Lisbonne (transland)
Маастрихтский договор	Traité de Maastricht (о Европейском Союзе – 07.02.1992 г. vleonilh)
Маастрихтский договор	Traité de Maastricht (о Европейском Союзе 07.02.1992 г. vleonilh)
нарушения договоров	violations des traités (vleonilh)
нарушения договоров	infractions des traités (vleonilh)
Ниццкий договор	traité de Nice (Lara05)
Организация Североатлантического договора	Organisation du traité de l'Atlantique du Nord OTAN (НАТО vleonilh)
отступление от положений договора	dérogation aux règles du traité (vleonilh)
отступление от положений настоящего договора	Dérogation aux règles du présent Traité (LeParapluieVert)
Парижский договор	Traité de Paris (18.04.1951 г. vleonilh)
Римский договор	Traité de Rome (25.03.1957 г. – об учреждении ЕЭС vleonilh)
Римский договор	Traité de Rome (25.03.1957 г. об учреждении ЕЭС vleonilh)
соглашения, совместимые с Договором	conventions compatibles avec le traité (vleonilh)
учредительные договоры Сообществ	traités instituants les Communautés (vleonilh)

Get short URL