договор – phrases

Terms for subject Economy containing договор | all forms | exact matches only

Russian	French
аванс по договору	avance contractuelle (spanishru)
агентский договор	CONTRAT DE MANAGEMENT (Voledemar)
аренда объектов недвижимости без заключения договора на техобслуживание	contrat de location sans services véhicules, matériel, immeubles, etc.
договор аренды	ferme
договор на оказание складских услуг	contrat d'entreposage (transland)
договор найма социального жилья по фиксированным, субсидированным государством ценам	bail social (wikipedia.org Millie)
договор о выпасе скота	contrat de bailleur à cheptel
договор о займе	contrat de prêt
договор о займе	contrat de financement
договор о найме с отсроченной заработной платой	contrat de travail à salaire différé
договор о продаже фермы с условием последующего получения её в аренду	système de ré-affermage
договор о создании совместного предприятия	accord pour entreprise à risque commun
закладная, оформленная договором с печатью	hypothèque sans inscription au registre foncier
заключать договор страхования	souscrire une assurance (it)
перезаключение договора	renouvellement d'un contrat (I. Havkin)
работа по договору	travaux sous contrat
расторжение договора	résiliation de contrat (kee46)
сельскохозяйственная деятельность по договору	accord d'exploitation
срок действия договора	délai d'un contrat
срок действия договора	terme d'un contrat
стандартный комплексный договор о займе	prêts à conditions uniformes
сумма договора	montant contractuel (spanishru)
цена договора	montant du marché (Natallica)
язык договора	langue utilisée (v_alentinka)

Get short URL