DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing дипломатическая | all forms | exact matches only
RussianFrench
архивы дипломатических представительствarchives diplomatiques (vleonilh)
благодарность отзываемому дипломатическому представителю от государства пребыванияlettres de récréance
возобновление дипломатических отношенийreprise des relations diplomatiques
возобновление дипломатических отношенийrenouvellement des relations diplomatiques
временно исполняющий обязанности дипломатического представителяchargé d'affaires (vleonilh)
дипломатическая акцияaction diplomatique (vleonilh)
дипломатическая вализаvalise diplomatique
дипломатическая взаимностьréciprocité diplomatique
дипломатическая визаvisa diplomatique
дипломатическая депешаmessage diplomatique (ROGER YOUNG)
дипломатическая документацияdocumentation diplomatique (vleonilh)
дипломатическая защитаprotection diplomatique
дипломатическая конференцияconférence diplomatique (vleonilh)
дипломатическая миссия в стране, где не имеется посольства данного государстваlégation
дипломатическая перепискаcorrespondance diplomatique (vleonilh)
дипломатическая практикаpratique diplomatique
дипломатическая привилегияprivilège diplomatique
дипломатическая сетьréseau extérieur
дипломатическая службаfonctions diplomatiques (vleonilh)
дипломатическая службаcarrière diplomatique (vleonilh)
дипломатические переговорыnégociations diplomatiques
дипломатические сношенияcommunications diplomatiques (vleonilh)
дипломатические функцииfonctions diplomatiques (vleonilh)
дипломатический агентagent diplomatique (vleonilh)
дипломатический актacte diplomatique (vleonilh)
дипломатический визитvisite diplomatique
дипломатический демаршdémarche diplomatique (vleonilh)
дипломатический документdocument diplomatique (vleonilh)
дипломатический документacte diplomatique (vleonilh)
дипломатический корпусcorps diplomatique
дипломатический курьерcourrier (kee46)
дипломатический курьер ad hoccourrier diplomatique ad hoc (vleonilh)
дипломатический курьер, выполняющий свои функции на постоянной основеcourrier diplomatique employé de façon permanente (vleonilh)
дипломатический обычайcoutume diplomatique (vleonilh)
дипломатический персоналpersonnel diplomatique (в отличие от административно-технического персонала дипломатического представительства)
дипломатический персоналdiplomatie
дипломатический персонал специальных миссийdiplomatie «ad hoc»
дипломатический персонал специальных миссийdiplomatie ad hoc (vleonilh)
дипломатический постposte diplomatique (kee46)
дипломатический церемониалcérémonial diplomatique (vleonilh)
дипломатический чиновникfonctionnaire diplomatique (vleonilh)
дипломатическое вмешательствоintervention diplomatique
дипломатическое правоdroit diplomatique (правовое положение представителей государств)
дипломатическое представительствоposte diplomatique (kee46)
дипломатическое соглашениеaccord diplomatique (vleonilh)
дипломатическое старшинствоrang de préséance
дипломатическое убежищеasile diplomatique (в дипломатическом или консульском представительстве иностранного государства vleonilh)
допуск на дипломатическую службуadmission dans le corps diplomatique (vleonilh)
изменение как правило, повышение уровня дипломатического представительстваchangement de rang d'une mission diplomatique (vleonilh)
класс главы дипломатического представительстваrang d'une mission diplomatique
класс дипломатического представителяrang diplomatique
конвенция о дипломатических привилегиях и иммунитетахconvention sur les privilèges et immunités diplomatiques (vleonilh)
конвенция о дипломатических сношенияхconvention sur les relations diplomatiques (vleonilh)
конвенция о дипломатических чиновникахconvention relative au personnel diplomatique (vleonilh)
конвенция о дипломатическом убежищеconvention relative à l'asile diplomatique (vleonilh)
ликвидация дипломатического представительстваsuppression de la mission diplomatique
местонахождение дипломатического представительстваlégation
назначать дипломатического представителяnommer un agent diplomatique
неприкосновенность помещения дипломатического представительстваfranchise de l'hôtel (vleonilh)
неприкосновенность помещения дипломатического представительстваinviolabilité du siège
обмен дипломатическими представителямиéchange de représentants diplomatiques
обмениваться дипломатическими представительствамиéchanger des missions diplomatiques
оказание дипломатической защитыdéclenchement de la protection diplomatique (vleonilh)
освобождение дипломатических грузов от уплаты полшиныfranchise diplomatique (vleonilh)
отделение дипломатического представительстваbureau d'une mission (vleonilh)
отзыв дипломатических агентовrappel des agents diplomatiques
отзыв дипломатического представительстваretrait de la mission diplomatique
отзыв дипломатического представителяrappel d'un chef de mission
отзыв дипломатической миссииretrait de la mission diplomatique
отзывать дипломатического представителяrappeler un agent diplomatique
отзывать дипломатического представителя в иностранном государствеrappeler le représentant diplomatique auprès d'un Etat étranger (vleonilh)
отзывать дипломатическое представительствоretirer la mission diplomatique
персонал дипломатического представительстваpersonnel diplomatique
помещение дипломатического представительстваlocal de la mission
помещение дипломатического представительстваlocal diplomatique
поступать на дипломатическую службуentrer dans la carrière diplomatique (vleonilh)
почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпусаdécanat (vleonilh)
представление членов дипломатической миссии главе государства пребыванияcercle diplomatique (vleonilh)
прекращение деятельности дипломатического представительстваextinction de la mission diplomatique
прекращение деятельности дипломатического представительстваfin de la mission diplomatique (vleonilh)
прекращения деятельности дипломатического представительстваextinction de la mission diplomatique (ROGER YOUNG)
равноправие в дипломатической сфереégalité diplomatique (vleonilh)
равноправие государств в дипломатической сфереégalité diplomatique
разрешать все затруднения дипломатическим путёмrégler toutes les difficultés par la voie diplomatique (NaNa*)
резиденция главы дипломатического представительстваrésidence du chef de mission
резиденция дипломатического представителяdemeure de l'agent diplomatique (vleonilh)
секретарь дипломатического представительстваsecrétaire des affaires étrangères
сеть дипломатических представительствréseau extérieur
сеть дипломатических представительствréseau diplomatique
сотрудник дипломатического представительстваchancelier (распоряжающийся печатью vleonilh)
сотрудник дипломатической службыfonctionnaire de carrière diplomatique (vleonilh)
сотрудник, относящийся к дипломатическому персоналуfonctionnaire diplomatique (vleonilh)
страна дипломатического представительстваEtat accréditant
удостоверение дипломатического курьераbordereau du courrier (vleonilh)
удостоверение дипломатического курьераbordereau de courrier (vleonilh)
удостоверение личности сотрудника дипломатического представительстваcarte d'identité diplomatique (vleonilh)
уровень дипломатического представительстваrang d'une mission diplomatique
установление дипломатических отношенийouverture des relations diplomatiques
учреждать дипломатическое представительствоinstituer une mission diplomatique
учреждение дипломатического представительстваcréation d'une mission diplomatique (vleonilh)
целостность дипломатической почтыintégrité de valise diplomatique (vleonilh)
член дипломатического персоналаmembre du personnel diplomatique