DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing деятельность | all forms | exact matches only
RussianFrench
в порядке осуществления промышленной деятельностиindustriellement
деятельность в качестве представителяactivité de représentation
деятельность патентного ведомстваfonctionnement de l'office des brevets
деятельность по нарушению патентных правactivité contrefaisante (ROGER YOUNG)
деятельность предприятияactivité de l'entreprise (напр. изобретательская)
изобретательская деятельностьactivité créatrice
изобретательская деятельностьaccomplissement inventif
информационная деятельностьactivité d'information
иск о прекращении определённой деятельностиaction en cessation (напр. нарушающей патентные права)
коммерческая деятельностьentreprise
консультативная деятельностьfonction consultative
консультационная деятельностьactivité consultative
лицензионная деятельностьactivité de licence
налог с некоммерческой деятельностиimpôt des professions non commerciales
область деятельностиchamp d'activité
Общая номенклатура видов экономической деятельности в Европейских сообществахNomenclature générale des activités économiques dans les Communautés européennes
общепринятый в коммерческой деятельностиc'est en usage dans le commerce
объём деятельностиvolume d'activité (патентного ведомства)
объём коммерческой деятельностиvolume d'activité commerciale
ограничение свободы экономической деятельностиrestriction à la liberté économique
организация изобретательской деятельностиorganisation des activités
отсутствие изобретательской деятельностиdéfaut d'activité inventive
отчёт о деятельностиrapport d'activité (напр. информационной)
поднимать изобретательскую деятельностьvaloriser l'activité inventive
поисковая деятельностьactivité de recherche
правило технической деятельностиleçon technique (Швейцария)
правило технической деятельностиdirective technique (об изобретении)
продукт умственной деятельностиcréation intellectuelle
результаты интеллектуальной деятельностиrésultats de l'activité intellectuelle (Sergei Aprelikov)
совместная изобретательская деятельностьactivité commune
средство, стимулирующее изобретательскую деятельностьstimulant de l'activité inventive
стимул изобретательской деятельностиstimulant de l'activité inventive
стимулирование изобретательской деятельностиstimulation de l'activité inventive
стимулировать изобретательскую деятельностьencourager l'activité inventive
сфера деятельности заявителяsphère d'activité du déposant
торговая деятельностьentreprise
экономическая деятельностьactivité économique