Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing детский | all forms | exact matches only
RussianFrench
в детском возрастеen bas âge
в детском садуdans une école maternelle (Alex_Odeychuk)
в детском садуdans une maternelle (Alex_Odeychuk)
в моих детских мечтахdans mes rêves d'enfant (Alex_Odeychuk)
в одном и том же детском садуdans une même maternelle (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
в этом детском садуdans cette école maternelle (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
во дворе детского садаdans la cour d'une école maternelle (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
волшебное заклинание в детский игре, типа: эни-бени-рябаabracadabra (formule magique pour un jeux d'enfants nevelena)
воспитанник детского домаpupille de l'Assistance (traducteur1983)
воспитанник детского домаun enfant de l'Assistance
воспитанник средней группы детского садаélève en moyenne section de maternelle (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
воспитательница в детском садуjardinière d'enfants
воспитательница детского садаfrœbélienne
детская больницаhôpital pour enfants
детская больница "Неккер"Hôpital Necker-Enfants malades (Франция igisheva)
детская городская поликлиникаLa polyclinique municipale pour enfants (ich_bin)
детская дудочкаmirliton
детская железная дорогаcircuit (игра)
детская задачаproblème enfantin
детская игра отгадывание, в какой руке что-л. спрятаноnon-chalamment (Wassya)
детская игровая площадкаaire de jeux pour enfants (Alex_Odeychuk)
детская игровая площадкаaire de jeux enfants (financial-engineer)
детская игрушкаbabiole
детская коляскаvoiture d'enfant
детская коляскаlandau
детская колясочкаpoussette
детская комнатаnursery (в аэропортах и т.п.)
детская комнатаhalte-garderie
Детская кроваткаlit bébé (для младенцев ulkomaalainen)
детская кроватьlit d'enfant (z484z)
детская литератураlittérature enfantine (paghjella)
детская мечтаrêve d'enfant (z484z)
детская одежда без рукавов и штанинbarboteuse (opossum)
детская певческая школаmaîtrise
детская песенкаcomptine (Iricha)
детская площадкаaire de jeux (greenadine)
детская площадкаplaine de jeux
детская преступностьenfance délinquante
детская преступностьdélinquance juvénile
детская причёскаbourrelet (валиком)
детская прогулочная коляскаpoussette f (сидячая коляска Iricha)
детская психиатрияpédopsychiatrie
детская распашонкаbrassière (с длинными рукавами)
детская скрипкаtrois-quarts (размером в три четверти)
детская смертностьmortalité infantile
детская стоматологияpèdodontie
детская хоровая капеллаmaîtrise (церковная)
детская шапочкаbéguin
детские болезниmaladies infantiles
детские годыenfance
детские игрушкиjeu
детские игрыjeux d'enfants (kee46)
чьи-то детские мечтанияun rêves d'enfant (Alex_Odeychuk)
детские мечтыrêves d'enfants (Alex_Odeychuk)
детские помочиlisière
детские сказкиcontes de nourrice
детские улыбкиles sourires des enfants (Alex_Odeychuk)
детские учрежденияétablissements pour enfants (Swetik)
детские учрежденияœuvre de protection à l'enfance
детские фотографииphotos d'enfance (fluggegecheimen)
детские шароварыbloomer
детские яслиcrèches collectives (vleonilh)
детские яслиcrèche
детский аттракцион "автодром"autotamponneuse f. (nattar)
детский велосипед в виде лошадкиvélocimane
детский врач-психиатрpsycho-pédiatre (kee46)
детский голосvoix enfantine (Alex_Odeychuk)
детский домorphelinat (youtu.be z484z)
детский домfoyer de l'enfance (tata76)
детский игровой набор "Доктор"kit docteur (Iricha)
детский капорcabriolet
детский капризcaprice d'enfant (Alex_Odeychuk)
детский клубclub d'enfant (ROGER YOUNG)
детский комбинезонcombinaison pour enfants (vleonilh)
детский комбинезонsalopette (брючки с передником на шлейках)
детский куплетcouplet des enfants (Alex_Odeychuk)
детский лагерьcentre aéré (z484z)
детский лепетramage
детский летний костюмчикbarboteur (без рукавов, с короткими штанишками)
детский манеж-кроваткаlit parapluie (Lena2)
детский матросский костюмчикmarin
детский нагрудникbavette
детский обедdînette
детский оздоровительный лагерьcolonie de vacances
детский оздоровительный лагерьcentre aéré
детский пансионатd'enfants
детский психиатрpédopsychiatre
детский рожокbiberon
детский сад Швейцарияécole enfantine (TaniaTs)
детский сад Бельгияécole gardienne (TaniaTs)
детский садjardin d'enfants
детский садmaternel
детский садécole maternelle
детский садgarderie
Детский сад неполного дняhalte-garderie (Lehkair)
детский спортивный клубclub de sport pour les enfants (ROGER YOUNG)
детский стулchaise d'enfant (ulkomaalainen)
детский стулchaise enfants (ulkomaalainen)
высокий детский стульчикchais haute
детский трудtravail des enfants (youtu.be z484z)
детский трёхколёсный велосипед с ручным приводомcyclorameur
"детский футбол"baby-foot (2 х 2 или 3 х 3, маленьким мячом vleonilh)
Детский центрCentre d'enfants (ROGER YOUNG)
детский чепчикtêtière
детское ведёркоseau d'enfant (для игры в песок)
детское воспоминаниеsouvenir de l'enfance (marimarina)
детское легкомыслиеla légèreté de l'enfance (marimarina)
Детское менюMenu enfant disponible (ROGER YOUNG)
детское пальтоburnous
детское питаниеlait infantile (растворимый заменитель грудного вскармливания Lyra)
детское питаниеaliments pour bébés
детское сиденье на унитазréducteur de cuvette (Iricha)
дом детского творчестваcentre d'animation (freken_julie)
запрет принудительной работы и детского трудаprohibition du travail forcé et du travail des enfants (6j)
коробка с детским приданымboîte de naissance (elenajouja)
на детской площадкеen cours de récréation (Alex_Odeychuk)
накидка для ног в детской коляскеchancelière (pocket_monsta)
нянечка в детском садуAtsem (Marina Bobrova)
по-детскиde façon enfantine (marimarina)
по-детскиcomme un enfant (marimarina)
по-детскиpuérilement
по-детски упрямитьсяfaire l'enfant
прибор для нагревания детских бутылочекchauffe-biberon
прогулочная детская коляскаbaby-relax fauteuil pour bébé, que l'on peut porter
прогулочная детская коляскаpoussette
прости мне этот детский капризpardonne-moi ce caprice d'enfant (Alex_Odeychuk)
ранний детский возрастjeune âge (малолетство Alex_Odeychuk)
с детских летdepuis l'âge des chaussettes (z484z)
с детских летdès le plus jeune âge (z484z)
семейные детские яслиcrèches familiales (частные vleonilh)
семейный детский садcrèche familiale
складная детская коляскаpoussette-canne (с загнутыми ручками)
специализированный территориальный агент детских садовagent territorial spécialisé des écoles maternelles ((ATSEM) YuriTranslator)
усиливает отрицание на детском языкеna
усиливает утверждение на детском языкеna
цвет "детской неожиданности"caca dauphin (vleonilh)
это детская забаваc'est un jeu d'enfants
я выбрала воплотить в жизнь мою детскую мечтуj'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant (Alex_Odeychuk)

Get short URL