делать – phrases

Terms for subject Politics containing делать | all forms | exact matches only

Russian	French
делать акцент на борьбе с коррупцией	insister sur la lutte contre la corruption (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
делать беспредметными переговоры	rendre sans objet les négociations
делать выбор	opter pour...
делать заявление	déclarer
делать крутой поворот	faire volte-face
делать мирные предложения	faire des propositions de paix
делать оговорки	formuler des réserves
делать первый шаг в направлении	faire le premier pas en sens de...
делать политическую карьеру	faire une carrière politique (sophistt)
делать политическую карьеру	fiere sa carrière politique (Le Monde Alex_Odeychuk)
делать предупреждение	faire la mise en garde
делать решительный шаг	faire une démarche décisive
делать ставка у на достижение военного превосходства	miser sur l'obtention de la supériorité militaire
делать ставку на...	tabler sur...
делать ставку на...	miser sur...
делать ставку на военную силу	miser sur la force militaire
делать ставку на вооружённое насилие	miser sur la violence armée
делать ставку на допустимость ведения "ограниченной" ядерной войны	miser sur l'admissibilité d'une guerre nucléaire limitée
делать ставку на затяжную ядерную войну	miser sur une guerre nucléaire prolongée
делать шаг к	prendre l'initiative de...
делать шаг к	faire un pas vers
делать шаги в направлении	accomplir des progrès dans la voie de...
не делать громких заявлений	garder un profil bas (букв.: сохранять низкий профиль // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL