DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing дежурный | all forms | exact matches only
RussianFrench
дежурная авиационная эскадрильяescadrille d'alerte
дежурная командаpiquet
дежурная командаéquipe d'alarme
дежурная командаéquipe de piquet
дежурная командаpiquet de garde
дежурная РЛСradar de veille
дежурная ротаcompagnie de jour
дежурная связьliaison de veille
дежурная частотаfréquence de veille
дежурная частьélément d'alerte
дежурная частьunité de jour
дежурная частьquart
дежурная шлюпкаembarcation de service
дежурное отделениеéquipe d'alerte
дежурное отделениеéquipe d'alarme
дежурное подразделениеquart
дежурное подразделениеfraction de jour
дежурное подразделениеfraction de service
дежурное подразделениеfraction de piquet
дежурное подразделениеélément de jour
дежурное подразделениеélément d'alerte
дежурное подразделениеunité de jour
дежурное подразделениеdétachement d'alarme
дежурные номера расчётаpersonnel de permanence à la pièce
дежурные номера расчётовpermanence aux pièces
дежурный батальонbataillon de piquet
дежурный взводsection de piquet
дежурный взводsection de jour
дежурный взводsection d’intervention rapide
дежурный дивизионgroupe de jour
дежурный дивизионdivision de quart
дежурный инженер-механикingénieur mécanicien de garde
дежурный командирchef de quart
дежурный командир батареиcapitaine de jour
дежурный командир взводаchef de section de quart
дежурный командир дивизионаchef d'escadron de jour
дежурный командир ротыcapitaine de jour
дежурный командир эскадрильиcapitaine de jour
дежурный командир эскадронаcapitaine de jour
дежурный корабльbâtiment de garde
дежурный наблюдательguetteur de permanence
дежурный наблюдатель на огневой позицииposte de permanence
дежурный офицерofficier de permanence
дежурный офицерofficier de service
дежурный офицерofficier de veille
дежурный офицерofficier de semaine (на неделю)
дежурный офицерofficier de jour
дежурный офицерofficier de garde
дежурный офицерofficier d'astreinte (J’ai ici une plainte enregistrée par l’officier d’astreinte, hier soir. Viktor N.)
дежурный по карауламchef de poste
дежурный по низамofficier chef du service intérieur
дежурный по низамchef du service intérieur
дежурный по сбору истребителей на КПcontrôleur de recueil
дежурный по сбору истребителей на КПcontrôleur d'attente et de recueil
дежурный по частиcapitaine de jour
дежурный полкrégiment d'alerte
дежурный раздатчик пищиcuisteau (из бачка)
дежурный раздатчик пищиcuistot (из бачка)
дежурный раздатчик пищиcuistancier (из бачка)
дежурный расчётéquipe de piquet
дежурный расчётéquipe de jour
дежурный унтер-офицерgradé de quart
дежурный эскадрон охраныescadron de protection et d’intervention (авиационной базы)
командир дежурного взводаchef de section de quart
командир дежурного дивизионаchef d'escadron de jour
командир дежурного эскадронаcapitaine de jour
командир дежурной батареиcapitaine de jour
командир дежурной ротыcapitaine de jour
командир дежурной эскадрильиcapitaine de jour
недельный дежурный сержантmaréchal des logis de semaine
площадка для стоянки дежурных самолётовaire d'alerte
помощник дежурного офицераofficier de garde adjoint
убежище для дежурного личного составаabri d'alerte
укрытие для дежурного личного составаabri d'alerte
унтерофицер из дежурного подразделенияgradé du campement