Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing движимое имущество | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
бестелесное движимое имуществоmeuble incorporel
бесхозяйное движимое имуществоépave
будущее движимое имущество например., будущий урожайmeubles par anticipation (ROGER YOUNG)
будущее движимое имуществоmeubles par anticipation (напр. будущий урожай)
вещный иск по поводу движимого имуществаaction mobilière (vleonilh)
взнос в товарищество в виде движимого или недвижимого имуществаapport en nature (vleonilh)
взнос в товарищество в виде движимого имуществаapport en nature
вред, причинённый движимому имуществуdommage mobilier (vleonilh)
Государственный реестр обременений движимого имуществаRegistre d'État des charges des biens mobiliers (ROGER YOUNG)
движимого и недвижимого имуществаbiens meubles et immeubles (ROGER YOUNG)
движимое имуществоbiens déplaçables (vleonilh)
движимое имуществоobjets mobiliers (ROGER YOUNG)
движимое имуществоfortune mobilière (vleonilh)
движимое имуществоbien meuble (vleonilh)
движимое имуществоmeuble
движимое имуществоmeubles
движимое имущество, предназначенное для использования в помещениях или для их украшенияmeubles meublants (ROGER YOUNG)
дело по спору о праве на движимое имуществоaffaire mobilière (vleonilh)
залоговое право кредитора на всё движимое имущество должникаprivilège mobilier général
залоговое право кредитора на некоторое движимое имущество должникаprivilège mobilier spécial
кредит под залог движимого имуществаcrédit sur meubles corporels (материальных вещей vleonilh)
кредитор, требование которого обеспечено залоговым правом на движимое имуществоcréancier gagiste
лизинговое соглашение в отношении движимого имуществаcrédit-bail mobilier (vleonilh)
налог на движимое имуществоcontribution mobilière (vleonilh)
налоги на движимое имуществоcontributions mobilières (vleonilh)
наложение ареста в порядке обеспечения иска на движимое имущество нанимателя, находящееся в снятом помещенииsaisie-gagerie
наложение ареста в порядке обеспечения иска на движимое имущество проезжего должникаsaisie foraine (напр. постояльца гостиницы)
наложение ареста на движимое имущество для продажи его с торговsaisie-exécution
наложение ареста на движимое имущество проезжего должникаsaisie foraine
обратить в движимое имуществоmobiliser
обращение в движимое имуществоmobilisation
обязательство, предметом которого является движимое имуществоdette mobilière (vleonilh)
отчуждение движимого имуществаaliénation mobilière (vleonilh)
превращение движимого имущества в недвижимоеimmobilisation
предоставление муниципальными кассами возмездных денежных ссуд под залог движимого имуществаcrédit municipal (vleonilh)
применительно к движимому имуществу владение равноценно праву собственностиen fait de meubles la possession vaut titre (vleonilh)
приращение движимого имуществаaccession mobilière (vleonilh)
Реестр коммерческой деятельности и найма движимого имуществаRCCM (Melaryon)
Реестр коммерческой деятельности и найма движимого имуществаRegistre du Commerce et du Crédit Mobilier (Melaryon)
средства, заключающиеся в движимом имуществеcapital mobilier (vleonilh)
участник обмена движимым имуществомéchangeur (облигациями и т.п.)

Get short URL