DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing движение | all forms | exact matches only
RussianFrench
возвратнопоступательное движениеmouvement de va-et-vient (напр., талера)
возвратно-поступательное движениеmouvement alternatif (напр., талера)
движение вперёдmarche
держатель ракеля с принудительным боковым возвратно-поступательным движениемporte-raclette à mouvement latéral coercitif
замедление движения листовralentissement des feuilles (на транспортёре или на приёмке)
лист, длинная сторона которого совпадает с направлением движения бумажного полотнаsens en longueur (при отливе)
лист, короткая сторона которого совпадает с направлением движения бумажного полотнаsens en largeur (при отливе)
машина с реверсивным движением печатного цилиндраpresse à réaction (напр., с качающимся цилиндром)
модуляция движения резцаmodulation du burin (гравировального автомата)
нанесение клея качательным движениемapplication de colle par berçage
перемена направления движенияchangement de marche
растирочный валик с возвратнопоступательным движениемcylindre à mouvement de translation alternatif
растирочный валик с возвратно-поступательным движениемcylindre à mouvement de va-et-vient
растирочный цилиндр с возвратнопоступательным движениемcylindre à mouvement de translation alternatif
растирочный цилиндр с возвратно-поступательным движениемcylindre à mouvement de va-et-vient
талер с возвратнопоступательным движениемmarbre à mouvement de va-et-vient
устройство для замедления скорости движения листовralentisseur de feuilles (на транспортёре или на приёмке)