двигатель

Terms for subject Technology containing двигатель | all forms | exact matches only

Russian	French
авиационный газотурбинный двигатель	turbine d'aviation
авиационный двигатель	propulseur d'avion
авиационный двигатель	moteur d'aviation
авиационный двигатель с турбокомпрессором	moteur d'aviation à turbocompresseur
автомобиль с бензиновым двигателем	voiture à essence
асинхронный двигатель	moteur d'induction à champ tournant
асинхронный двигатель с глубокопазным ротором	moteur à déplacement de courant
асинхронный двигатель с кольцами	moteur asynchrone à rotor bobiné à bagues
асинхронный двигатель с короткозамкнутым якорем	moteur asynchrone à simple cage d'écureuil
асинхронный двигатель с массивным ротором	moteur asynchrone à rotor massif
асинхронный двигатель с фазным ротором	moteur asynchrone à bagues
асинхронный двигатель с фазным якорем	moteur asynchrone à rotor bobiné à bagues
асинхронный короткозамкнутый двигатель	moteur d'induction avec induit en court-circuit
асинхронный пуск синхронного двигателя	démarrage du moteur synchrone en asynchrone
атомный двигатель	propulseur atomique
атомный прямоточный двигатель	statonucléaire
аэродинамика проточной части воздушно-реактивного двигателя	aérodynamique interne
аэростат с подвесным двигателем	aérostat motorisé
бензиновый двигатель	moteur à essence
бесклапанный двигатель с гильзовым газораспределением	moteur à tiroirs
бесколлекторный двигатель	moteur sans collecteur
биротативный двигатель	moteur à cylindres contre-rotatifs
бомбардировщик с атомным двигателем	bombardier à propulsion atomique
бомбардировщик с атомным двигателем	bombardier atomique
бронированный двигатель	moteur cuirassé
быстроходный двигатель	moteur à régime rapide
быстроходный двигатель	moteur à grande vitesse
быстроходный дизельный двигатель	moteur diesel rapide
ведущий двигатель	moteur d'entraînement
веерообразный двигатель	moteur en éventail
вертикальный двигатель	moteur vertical
ветряной двигатель	moteur à vent
взлёт с помощью ракетных ускорителей или стартовых двигателей	lancement aidé
взлёт с помощью стартовых двигателей или ракетных ускорителей	décollage assisté par fusées
взлётный режим работы двигателя	régime du moteur de décollage
взрывобезопасный двигатель	moteur antigrisouteux
взрывозащищённый двигатель	moteur à enveloppe antidéflagrante
включение ракетного двигателя	amorçage d'une fusée
включение ракетного двигателя	allumage du moteur-fusée
водонепроницаемый двигатель	moteur immergé
водородный двигатель	moteur à hydrogène
водостолбовой двигатель	moteur à eau sous pression
воздушнокамерный двигатель	moteur à chambre à réserve d'air
воздушнореактивный двигатель	moteur à réaction à ventilateur
воздушно-реактивный двигатель	moteur à jet
воздушно-реактивный двигатель	moteur à réaction aérothermique
воздушно-реактивный двигатель	pulsoréacteur
воздушно-реактивный двигатель	aéroréacteur (ВРД vleonilh)
воздушно-реактивный двигатель	jet thermique à inhalation
воздушно-реактивный двигатель прямой реакции	réacteur hermique
воздушно-реактивный двигатель с низконапорным компрессором	motoréacteur
вращающий момент двигателя	moment moteur
время прогрева двигателя	période du préchauffage du moteur
время работы двигателя	temps de combustion
вспомогательный двигатель	servo-moteur
вспомогательный двигатель	Mot.aux. (kee46)
вспомогательный двигатель	propulseur auxiliaire
вспомогательный прямоточный воздушно-реактивный двигатель	statoréacteur de renfort
вспомогательный ракетный двигатель	fusée auxiliaire
вспомогательный реактивный двигатель	réacteur d'appoint
встроенный двигатель	moteur encastré
высотный двигатель	moteur d'altitude
высотный двигатель	moteur aux hautes altitudes
высотный двигатель с нагнетателем	moteur à compresseur
высотный двигатель с наддувом	moteur gonflé
высотный двигатель с пересжатием	moteur à surcompression
высотный двигатель с турбокомпрессором	moteur à turbocompresseur
газо-воздушный тракт прямоточного воздушно-реактивного двигателя	veine du statoréacteur
газовоздушный тракт турбореактивного двигателя	tracé du turboréacteur
газолиновый двигатель	moteur à essence (в разведочном бурении)
газосборник турбореактивного двигателя	collecteurs du turboréacteur
газотурбинный двигатель	turbine propulsive
газотурбинный двигатель	turbine à combustion
газотурбинный двигатель	propulseur à turbine
газотурбинный двигатель	propulseur à turbine à gaz
газотурбинный двигатель	motopropulseur à turbine à gaz
газотурбинный двигатель	turbomoteur
газотурбинный двигатель	turbomachine à combustion
газотурбинный двигатель	turbo
газотурбинный двигатель	turbine à gaz
газотурбинный двигатель	moteur à turbine
газотурбинный двигатель противоточной схемы	moteur à turbine à contrecourant
газотурбинный двигатель противоточной схемы	moteur à turbine à contre-courant
газотурбинный двигатель с выходным валом для привода	turbine de puissance
герметичный двигатель	moteur blindé
гидравлический двигатель	machine hydraulique
головка камеры сгорания ракетного двигателя	tête de fusée
гондола реактивного двигателя	nacelle de réacteur
горизонтальный двигатель	moteur horizontal
грейфер с приводом от автономного двигателя	benne à moteur
грейфер со встроенным двигателем	benne à moteur
групповая цепь питания двигателей	distribution de force
датчик скорости двигателя внутреннего сгорания	capteur à induction
движение с помощью воздушно-реактивного двигателя	autopropulsion aérobie
движение с помощью ракетного двигателя	propulsion à fusée
движение с помощью ракетного двигателя	autopropulsion anaérobie
движение с помощью реактивного двигателя	autopropulsion
двухвальная схема турбореактивного двигателя	formule double corps du turboréacteur
двухвальный турбореактивный двигатель	turboréacteur double corps
двухвальный турбореактивный двигатель	réacteur double corps
двухвальный турбореактивный двигатель	réacteur bicompresseur
двухкамерный ракетный двигатель	moteur à double chambre
двухколлекторный двигатель	moteur à deux collecteurs
двухконтурный турбореактивный двигатель	turboréacteur à double circuit
двухконтурный турбореактивный двигатель	turboréacteur à dilution
двухконтурный турбореактивный двигатель	réacteur à double flux
двухконтурный турбореактивный двигатель	propulseur canalisé
двухконтурный турбореактивный двигатель	moteur à double flux
двухконтурный турбореактивный двигатель	machine à dilution
двухконтурный турбореактивный двигатель	double-flux
двухконтурный турбореактивный двигатель	by-pass
двухконтурный турбореактивный двигатель с форсажной камерой	by surchauffé
двухроторный турбореактивный двигатель	réacteur double corps
двухроторный турбореактивный двигатель	turboréacteur double corps
двухроторный турбореактивный двигатель	réacteur bicompresseur
двухрядный звездообразный двигатель	moteur à double étoile
двухрядный звездообразный двигатель	étoile double
двухрядный звездообразный двигатель	moteur en étoile double
дополнительный двигатель, включающийся в полёте	moteur d'appoint en vol
доступ к двигателю	accepteur au moteur
жидкостный ракетный двигатель	fusée liquide
жидкостный ракетный двигатель	moteur à combustible liquide
жидкостный ракетный двигатель	propulseur à jet de fluide
жидкостный ракетный двигатель	propulseur à liquides
жидкостный ракетный двигатель	moteur à propergol liquide
жидкостный ракетный двигатель	moteur à liquide
жидкостный ракетный двигатель	fusée chimique à propergol liquide
жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	moteur biliquide
жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	moteur à deux liquides
жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	propulseur biliquide
жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	fusée biliquide
жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и керосине	propulseur à oxygène liquide et kérosène
жидкостный ракетный двигатель, работающий на перекиси водорода	fusée alimentée au peroxyde d'hydrogène
жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	fusée autonome
жидкостный ракетный двигатель с автономным приводом агрегатов	ensemble moteur-fusée totalement indépendant
жидкостный ракетный двигатель с вытеснительной системой подачи топлива	fusée à gaz comprimé
жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной системой подачи топлива	fusée à gaz comprimé
заглушать двигатель	caler le moteur
заедание двигателя	enrayement du moteur
запуск двигателя	mise à feu
запуск при помощи вспомогательного бензинового двигателя	démarrage par moteur auxiliaire à essence
запуск ракетного двигателя	amorçage d'une fusée
запуск ракетного двигателя	allumage du moteur-fusée
запускать двигатель	lancer le moteur
запустить двигатель	mettre le moteur en jeu электрический (z484z)
запустить двигатель	mettre le moteur en action электрический (z484z)
запустить двигатель	démarrer le moteur (бензиновый z484z)
запустить двигатель	mettre le moteur en marche (z484z)
запущенный ракетный двигатель	fusée allumée
заход на посадку с работающим двигателем	prise de terrain au moteur
защищённый двигатель	moteur protégé
звездообразный двигатель	moteur radial
звездообразный двигатель	moteur en étoile
золотниковый двигатель	moteur en barillet
зубчатый венец на маховике для запуска двигателя	couronne dentée de lancement
зубчатый венец на, маховике для запуска двигателя	couronne dentée de démarreur
ионный двигатель	propulseur à ions
ионный двигатель	moteur à propulsion ionique
ионный двигатель	moteur ionique
ионный ракетный двигатель	fusée à ions
исполнительный двигатель	serve-moteur
исполнительный двигатель	servomoteur
исполнительный двигатель	servo
испытание двигателя на земле	essai de moteur au sol
испытание двигателя на эффективную тормозную мощность	essai de moteur au cheval de frein
испытываемый двигатель	moteur d'essai
калоризаторный двигатель	moteur semi-diesel
камера сгорания жидкостного ракетного двигателя	chambre de réaction
камера сгорания жидкостного реактивного двигателя	four
камера сгорания прямоточного воздушно-реактивного двигателя	chambre de combustion du statoréacteur
камера сгорания прямоточного воздушно-реактивного двигателя	chambre du stato
капот двигателя	carénage-moteur
карбюраторный двигатель	moteur à'carburateur
картер редуктора, выполненный заодно с картером двигателя	boîtier d'engrenages intégré
качание синхронных двигателей при сильном недовозбуждении	pompage des moteurs désaimantés
кожух двигателя	housse de moteur
кожух прямоточного воздушно-реактивного двигателя	revêtement du statoréacteur
коллекторный двигатель	moteur à collecteur (переменного тока)
коллекторный двигатель переменного тока	moteur à courant alternatif à collecteur
коллекторный двигатель переменного тока	alternomoteur à collecteur
комбинированный прямоточный турбореактивный двигатель	propulseur mixte réacteur et statoréacteur
комбинированный реактивный двигатель	réacteur compound
комбинированный турбопоршневой двигатель	moteur à turbine compound
комбинированный турборакетный двигатель	turbofusée
компаундированный двигатель	moteur compound
компаундный двигатель	moteur compound (постоянного тока)
компенсированный асинхронный двигатель	moteur asynchrone compensé
компоновка реактивного двигателя	forme de construction du réacteur
компрессорный двигатель	moteur à compresseur
компрессорный дизельный двигатель	moteur diesel à injection pneumatique
конденсаторный двигатель	moteur à capacité
конденсаторный двигатель	moteur à condensateur
кондукционный двигатель	moteur à conduction
конструктор авиационных двигателей	motoriste
конструкторское бюро по авиационным двигателям	bureau d'études des moteurs d'avion
контактор пусковой системы жидкостного ракетного двигателя	contacteur d'allumage du moteur-fusée
короткоходный двигатель	moteur court
корпус порохового ракетного двигателя	cylindre de la fusée
корпус ракетного двигателя	carter de fusée
корпус распределительного механизма двигателя	tiroir de distribution du moteur
коэффициент изменения мощности двигателя с изменением высоты	coefficient de puissance en altitude
кронштейн двигателя	support du moteur
крутящий момент двигателя на единицу грузоподъёмности	couple au tonnage
крыло о обдувом поверхности отработавшими газами реактивного двигателя	aile à jet
литраж двигателя	cylindrée de moteur
локомотив с атомным двигателем	locomotive nucléaire
локомотив с ядерным двигателем	locomotive nucléaire
максимальная раскрутка двигателя	survitesse maximum
максимальное число оборотов турбореактивного двигателя	régime maximum du réacteur
максимальный момент двигателя	couple du moteur à pleine charge
малооборотный двигатель	moteur à petite vitesse
малооборотный двигатель	moteur à régime lent
малооборотный двигатель	moteur à allure lente
малооборотный двигатель	moteur tournant lentement
малооборотный двигатель	moteur tournant au ralenti
марка двигателя	marque du moteur
маршевый двигатель ракеты	fusée croisière
машина с двигателем	machine motorisée (I. Havkin)
межремонтный срок службы ракетного двигателя	période de revision du moteur-fusée
механический компенсограф со следящим двигателем	compensographe mécanique
многокамерные ракетные двигатели с раздельным включением камер сгорания	fusées partielles
многополюсный двигатель	moteur multipolaire
многоцилиндровый двигатель	moteur à plusieurs cylindres
многоцилиндровый двигатель	moteur polycylindrique
моментный двигатель	moteur-couple
моторная платформа для двигателя	berceau-moteur
моторная тележка, оборудованная двигателем	bogie moteur
мощность двигателя	puissance au moteur
мощность двигателя, расходуемая на механические потери	puissance mécanique dépensée par le moteur
мощность на валу двигателя	puissance à l'embrayage
набор высоты на полной мощности двигателя	montée à plein gaz
набор высоты на полной мощности двигателя	montée à pleins gaz
наддув двигателя	suralimentation du moteur
научно-исследовательское общество по изучению реактивных двигателей	Société d'Etudes pour la Propulsion par Réaction
неоснащённый ракетный двигатель	fusée nue (без агрегатов)
нефтяной двигатель	moteur au naphte
носок двигателя	nez du propulseur
V-образный двигатель	moteur à cylindres en
V-образный двигатель	moteur à cylindres convergents
V-образный двигатель с перевёрнутыми цилиндрами	moteur à cylindres en V inversés
объёмный гидравлический двигатель	moteur hydraulique volumétrique
одноблочный двигатель	moteur monobloc
одноблочный двигатель	moteur d'un seul bloc
одновальный турбовинтовой двигатель	turbopropulseur classique
однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива	fusée monochambre à deux liquides
однокамерный ракетный двигатель	fusée à chambre de combustion unique
однотактный двигатель	machine à un seul temps
однофазный двигатель	moteur monophasé
одноцилиндровый двигатель	moteur à un cylindre
одноцилиндровый двигатель	moteur monocylindrique
оппозитный двигатель	moteur à cylindres opposés
основное топливо реактивного двигателя	carburant principal du réacteur
основной ракетный двигатель	fusée permanente
отказ в работе двигателя	panne de moteur
откатка стационарным двигателем	traction par machine fixe
отсек двигателя	cellule de moteur
отсек для двигателя	caisson de moteur
панель с приборами контроля и управления двигателем	planche-moteur
первая ступень поджатия двухконтурного турбореактивного двигателя	étage du moteur à double flux
перевозбуждённый синхронный двигатель	moteur surexcité
перевёрнутый двигатель	moteur inversé
перегретый двигатель	moteur surchauffé
передняя крышка картера двигателя	couvercle d'avant de cylindres
перекомпаундированный двигатель	moteur compound à flux additionnels
переразмеренный реактивный двигатель	réacteur surdimensionné
переразмеренный турбовинтовой двигатель	turbopropulseur à puissance constante
переразмеренный турбовинтовой двигатель	turbopropulseur détaré
пикирование с работающим двигателем	piqué à plein moteur
плазменный двигатель	moteur à plasma
плазменный ракетный двигатель	jet de poussée plasmatique
поворотный двигатель ракеты	générateur de fusée orientable
повреждение двигателя	panne de moteur
подвесной лодочный двигатель	moteur hors-bord
подкачивание подкачка топлива в двигатель	gavage (I. Havkin)
полёт с выключенным двигателем	vol sans moteur
полёт с задросселированным двигателем	vol à faible charge
полёт с неработающим двигателем	vol passif
пороховой ракетный двигатель	fusée solide
пороховой ракетный двигатель	moteur à poudre
пороховой ракетный двигатель	fusée à propergol solide
пороховой ракетный двигатель	fusée à poudre
пороховой ракетный двигатель	fusée chimiaue à propergol solide
пороховой ракетный двигатель с торцовым горением	fusée à surface de combustion transversale
пороховой стартовый двигатель	fusée à poudre pour décollage
поршневой двигатель	machine à pistons
поршневой двигатель с внешним смесеобразованием и принудительным зажиганием	moteur à mélange préalable et allumage commandé
поршневой двигатель с газовой реактивной турбиной	moteur à piston avec turbine de détente
поршневые и воздушно-реактивные двигатели	machinerie utilisant l'air atmosphérique
последовательность включения камер ракетного двигателя	séquence de déclenchement de la fusée
потребление вырабатываемой двигателем энергии	consommation de puissance du moteur
потребление двигателем	consommation du moteur (топлива и смазки)
предполётное опробование двигателя	essai de moteur au sol
приборы контроля работы двигателя	instruments de contrôle des moteurs
привод от индивидуального двигателя	commande par moteur individuel
привод от индивидуального двигателя	commande individuelle
привод от отдельного двигателя	commande par moteur individuel
привод от отдельного двигателя	commande individuelle
привод от фланцевого двигателя или от фланц-мотора	commande par moteur à bride
приводной барабан со встроенным двигателем	tambour motorisé
приводной двигатель	appareil d'entraînement
проба двигателя на взлётных оборотах	régime sans décollement
прогревание двигателя	réchauffage du moteur
продолжительность работы двигателя	durée de combustion (ракеты)
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	stato-réacteur
прямоточный воздушнореактивный двигатель	tuyère
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	tuyère thermopropulsive
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	statomachine
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	statoréacteur
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	tuyau de poêle
прямоточный воздушно-реактивный двигатель	stato
прямоточный турбореактивный двигатель	turbostatoréacteur
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель с клапанным механизмом	pulsoréacteur à clapets
пусковой двигатель	moteur de démarrage
работа двигателя	travail moteur
работающий двигатель	moteur tournant
работающий ракетный двигатель	fusée allumée
Разблокирование двигателя	Déblocage du moteur (Voledemar)
разносный режим двигателя	régime d'emballement du moteur
ракета с атомным двигателем	fusée à propulsion atomique
ракета с атомным двигателем водяного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с атомным двигателем жидкостного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с ядерным двигателем	fusée à énergie nucléaire
ракета с ядерным двигателем	fusée nucléaire
ракетные двигатели	anaérobies
ракетный двигатель	engin à fusée
ракетный двигатель	engin-fusée
ракетный двигатель	fusée à réaction
ракетный двигатель	moteur-rocket
ракетный двигатель	réacteur-fusée
ракетный двигатель	moteur à fusée
ракетный двигатель	endoréacteur
ракетный двигатель многоразового применения	fusée rechargeable
ракетный двигатель на твёрдом топливе	fusée solide
ракетный двигатель на твёрдом топливе	fusée à poudre
ракетный двигатель на твёрдом топливе	fusée à propergol solide
ракетный двигатель на твёрдом топливе	fusée chimiaue à propergol solide
ракетный двигатель, работающий на неядерном топливе	fusée chimique
ракетный двигатель, работающий на химическом топливе	fusée chimique
ракетный двигатель твёрдого топлива	propulseur à combustible solide
ракетный двигатель твёрдого топлива	moteur à propergol solide
ракетный двигатель твёрдого топлива	propulseur à poudre
ракетный двигатель твёрдого топлива	fusée à combustible solide
ракетный двигатель твёрдого топлива	moteur à combustible solide
распределительный диск жидкостного ракетного двигателя	plaque de distribution de la fusée
реактивный двигатель	propulseur à réaction
реактивный двигатель	moteur à jet
реактивный двигатель	machine thermopropulsive
реактивный двигатель	propulseur à jet thermique
реактивный двигатель	jet thermique
реактивный двигатель	endoréacteur
реактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального подъёма и посадки	réacteur à essor et atterrissage verticaux
реактивный двигатель одноразового применения	réacteur consommable
реактивный двигатель с переменной тягой	moteur à poussée variable
реактивный двигатель с поворотной подвеской	réacteur basculant
реактивный двигатель с регулируемой тягой	moteur à poussée variable
реактивный самолёт с двумя двигателями	biréacteur
реактивный синхронный двигатель	moteur synchrone à fer tournant
реактор атомного двигателя	pile atomique moteur
редуктор двигателя	motoréducteur
режим работы двигателя	régime du moteur
репульсионно-индукционный двигатель	moteur à répulsion-induction
ротор турбореактивного двигателя	groupe rotor du réacteur
ротор турбореактивного двигателя	partie tournante du réacteur
ротор турбореактивного двигателя	ensemble compresseur-turbine
рычаг газа турбореактивного двигателя	manette d'admission du turboréacteur
рычаг управления оборотами двигателя	levier de commande de gaz
рычаг управления турбореактивным двигателем	bielle de commande du turboréacteur
сальник газового двигателя	boîte à bourrage à gaz
самолёт с атомным двигателем	avion atomique
самолёт с атомным двигателем	avion à moteur nucléaire
самолёт с газотурбинным двигателем	avion à turbine
самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями	biturbopropulseur
самолёт с одним газотурбинным двигателем	monoturbine
самолёт с одним двигателем	monopropulseur
самолёт с одним реактивным двигателем	monorail monoréacteur
самолёт с турбореактивным двигателем	turboréacteur
самолёт с ядерным двигателем	avion à moteur nucléaire
самолётный двигатель	moteur d'avion
сдвоенная установка двигателей	juxtaposition des moteurs
сдвоенный двигатель	moteur jumelé
синхронизированный асинхронный двигатель	moteur asynchrone synchronisé
система зажигания двигателя	installation d'allumage
скорость самовыключения воздушно-реактивного двигателя	vitesse d'essoufflement
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателя	combinaison statoturboréacteur
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателя	combinaison stato-turboréacteur
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя	combiné turbostato
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателя	combiné turbo-stato
снижать скорость вращения двигателя	ralentir le moteur
собранный ракетный двигатель	ensemble de la fusée
сопло реактивного двигателя	tuyère propulsive
сопло реактивного двигателя	tuyère de poussée
спаренная установка реактивных двигателей	jumelage des réacteurs
способ подвешивания двигателя	mode de support du moteur
средний картер турбореактивного двигателя	carter central du turboréacteur
средний корпус турбореактивного двигателя	carter central du turboréacteur
станок для испытания двигателей с мулинеткой	banc-balance
стартовый двигатель	fusée auxiliaire de lancement
стартовый двигатель	fusée d'accélération
стартовый двигатель	fusée d'assistance au décollage
стартовый двигатель	fusée de décollage assisté
стартовый двигатель	fusée de lancement
стартовый двигатель	moteur d'appoint
стартовый двигатель	moteur de lancement
стартовый двигатель	propulseur accélérateur de décollage
стартовый двигатель	propulseur de décollage
стартовый двигатель	fusée de décollage
стартовый двигатель	propulseur d'appoint
стартовый двигатель	impulseur
стартовый двигатель	fusée d'aide au décollage
стартовый двигатель	dispositif d'assistance au décollage
стартовый двигатель	engin accélérateur
стартовый двигатель	fusée additionnelle
стартовый двигатель	accélérateur
стартовый ракетный двигатель	moteur auxiliaire
стартовый ракетный двигатель	accélérateur à fusée
статор турбореактивного двигателя	groupe stator du réacteur
стенд для испытания турбореактивных двигателей	banc d'essai de réacteurs complets
стендовые характеристики турбореактивного двигателя	performances du turboréacteur au banc d'essais
сторона двигателя	côté de moteur
судовой двигатель	moteur marin
счётчик оборотов двигателя	compte du moteur
технический осмотр двигателя	visite de condition du moteur
Тихоходный двигатель	moteur à petite vitesse
тихоходный двигатель	moteur à régime lent
тихоходный двигатель	moteur tournant lentement
топливный насос турбореактивного двигателя	pompe d'injection du turboréacteur
топливо для двигателей	combustible de propulsion
трёхкамерный автономный жидкостный ракетный двигатель	fusée autonome à trois chambres
трёхрядный звездообразный двигатель	triétoile
трёхфазный двигатель	moteur triphasé
тумблер запуска ракетного двигателя	commutateur d'allumage du moteur-fusée
турбинный двигатель	turbine
турбовентиляторный реактивный двигатель	turboréacteur à flux canalisé
турбовентиляторный реактивный двигатель	réacteur à flux associé
турбовентиляторный реактивный двигатель	réacteur à dilution
турбовинтовой воздушно-реактивный двигатель	ensemble turbomoteur-hélice
турбовинтовой двигатель	turbo-hélice
турбовинтовой двигатель	turbine à hélice
турбовинтовой двигатель	turbomoteur à hélice
турбовинтовой двигатель	groupe turbopropulseur
турбовинтовой реактивный двигатель	turboréactopropulseur
турбовинтовой самолёт с одним двигателем	monoturbopropulseur
турбореактивный двигатель	turbomoteur à réaction pure
турбореактивный двигатель	turbine à gaz à réaction directe
турбореактивный двигатель	turbojet
турбореактивный двигатель	groupe turboréacteur
турбореактивный двигатель без форсажной камеры	réacteur normal
турбореактивный двигатель для аппаратов вертикального взлёта и посадки	turboréacteur à axe vertical
турбореактивный двигатель одноразового применения	turboréacteur consommable
турбореактивный двигатель с истечением первичного и вторичного воздуха	turboréacteur à double flux
турбореактивный двигатель с осевым компрессором	réacteur à flux axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором	turboréacteur axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором	réacteur à compresseur axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором	réacteur axial
турбореактивный двигатель с осевым компрессором	moteur axial
турбореактивный двигатель с поворотными лопатками статора	réacteur à stator variable
турбореактивный двигатель с реверсором тяги	réacteur à déviateur de jet
турбореактивный двигатель с форсажной камерой	turboréacteur avec réchauffe
турбореактивный двигатель с форсажной камерой	turboréacteur à postcombustion
турбореактивный двигатель с форсажной камерой	réacteur à postcombustion
турбореактивный двигатель с центробежным компрессором	réacteur a compresseur centrifuge
турбореактивный двигатель с центробежным компрессором	réacteur à compresseur centrifuge
тяга останова двигателя	tirette d'étouffoir
тяга управления турбореактивным двигателем	bielle de commande du turboréacteur
тяговый осевой двигатель	moteur à entraînement direct (без передачи)
удельная лобовая поверхность реактивного двигателя	surface frontale spécifique du réacteur
удельный вес двигателя	poids du moteur au cheval
удельный вес двигателя	poids au cheval
укомплектованный турбореактивный двигатель	ensemble turboréacteur
уменьшать обороты двигателя	réduire le moteur
установка двигателя	motorisation
устройство для торможения двигателем	frein-moteur
фазный асинхронный двигатель	moteur asynchrone avec induit à bagues
фланцевый двигатель	moteur à bride
фланцевый двигатель	moteur flasque
формуляр двигателя	livret de moteur
формуляр двигателя	carnet de moteur
форсированный двигатель	moteur poussé
форсировать двигатель	emballer le moteur
фотонный двигатель	propulseur photonique
фотонный ракетный двигатель	fusée à photons
фотонный ракетный двигатель	fusée photonique
характеристика двигателя	performances du moteur
хвостовая труба турбореактивного двигателя	pipe d'échappement du turboréacteur
Х-образный двигатель	moteur en croix
ходовой двигатель	moteur de déplacement
цилиндр двигателя	cylindre de moteur
часовой двигатель	force motrice
число оборотов двигателя	régime du moteur
число оборотов двигателя	vitesse du moteur
шаговый ротационный двигатель	moteur rotatif pas à pas
школа по подготовке экипажей для кораблей с атомным двигателем	Ecole d'Application Maritime de l'Energie Atomique
шунтовой двигатель	moteur à excitation shunt
экипаж с дизельным двигателем	diesel
электромагнитный двигатель	moteur électromagnétique
электростатический двигатель	moteur électrostatique
электротермический ракетный двигатель	moteur électrothermique
ядерный прямоточный двигатель	statonucléaire
ядерный турбовинтовой двигатель	turbopropulseur nucléaire
ядерный турбореактивный двигатель	turboréacteur à propulsion nucléaire

Showing first 500 phrases

Get short URL