данное – phrases

Terms for subject Information technology containing данное | all forms

Russian	French
агрегированные данные	données agrégées
ввод данных в запоминающее устройство	mémorisation
ввод данных с карт	introduction de cartes
"взгляд" пользователя на данные	représentation de données d'utilisateur
внутренний взгляд на базу данных	présentation interne
возможность стирания информации, записанной на носителе данных	effaçabilité d'un support de données
восстановление данных	récupération de données (I. Havkin)
выведенные на печать данные	données imprimées
генератор испытательных данных	générateur de test
данные, выведенные на экран	données visualisées (дисплея)
данные о данных	métadonnées (I. Havkin)
данные переменной длины	données de longueur variable
данные постоянной длины	données de longueur fixe
данные постоянной длины	données fixes
данные фиксированной длины	données de longueur fixe
данные фиксированной длины	données fixes
достоверность данных	adéquation de données
записывать данные на чем-либо	enregistrer les données sur (vleonilh)
запись данных на магнитном носителе	enregistrement de données sur support magnétique
иерархическая база данных	base de données hiérarchique
иерархическая организация данных	hiérarchie de données
изменение в соответствии с новыми данными	mise à jour
изменчивость данных	volatilité de données
индексно-последовательный набор данных	ensemble de données séquentiel-indexé
интеллектуальная база данных	base de données intellectuelle
карта данных о событиях	carte d'événement
кластеризация данных	partitionnement des données (russirra)
локализация данных в виде карты распределения	mappage
локализировать данные в виде карты распределения	mapper
локализовать данные в виде карты распределения	mapper
обработка данных в делопроизводстве	bureautique
планшет для ввода данных	tablette informatique (I. Havkin)
плотность записи цифровых данных	densité de digits
подъязык базы данных, ориентированный на наборы	sous-language de base de données, orienté vers les sets
проверка достоверности данных	validation de données
редактирование данных для вывода на печать	édition d'impression
редактирование данных на выводе	édition à la sortie
состояние в данный момент	état instantané
схема записи данных	circuit d'enregistrement de données
схема размещения данных на карте	dessin de carte
схема размещения данных на перфокарте	dessin de carte
цепь записи данных	circuit d'enregistrement de données
часть базы данных	portion de base de données
часть базы данных	partie de base de données
часть реального мира, отображённая в конкретной базе данных	quantificateur universel

Get short URL