DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing грузовой | all forms | exact matches only
RussianFrench
баллистические свойства грузовой ракетыcaractéristiques balistiques d'une fusée-cargo
барабан подъёма грузовой двериtambour de relevage de la porte cargo (Maeldune)
воздушные грузовые перевозкиcirculation aérienne en charge
гигантский грузовой ЛАcargo géant
глобальный грузовой ЛАcargo global
груз безопасен для пассажирских, полностью грузовых или полностью почтовых воздушных судовSPX (эnergie)
груз безопасен для полностью грузовых и полностью почтовых воздушных судовSCO (статус безопасности груза, почтового отправления énergie)
груз безопасен для полностью грузовых и полностью почтовых воздушных судовSCO (статус безопасности груза, почтового отправления эnergie)
грузовая дверьporte de chargement
грузовая дверьporte cargo
грузовая дверь-трапporte-rampe de chargement (Maeldune)
грузовая кабинаcompartiment fret
грузовая кабинаsoute cargo
грузовая кабинаsoute-cabine
грузовая кабинаsoute de cargo
грузовая кабинаsoute à fret
грузовая кабинаsoute
грузовая кабинаcompartiment du fret
грузовая ракетаmissile logistique
грузовая ракетаprojectile de transport
грузовая ракетаprojectile de charge
грузовая ракетаengin de ravitaillement
грузовая тележка для установки ракет на пусковой столchariot de chargement de rampe
грузовая транспортная ракетаfusée-cargo
грузовая транспортная ракетаfusée de charge
грузовое отделениеcompartiment fret
грузовое отделениеsoute de cargo
грузовое отделениеsoute
грузовое отделениеsoute cargo
грузовое отделениеcale (напр., на самолёте)
грузовое отделениеsoute à fret
грузовое отделениеcompartiment du fret
грузовое помещениеcompartiment du fret
грузовое помещениеécoutille (на самолёте)
грузовое помещениеsoute à fret (на самолёте)
грузовое помещениеécoutille
грузовой автомобиль для транспортировки ракетыcamion porteur
грузовой аэровокзалaérogare de fret
грузовой вариантversion fret
грузовой вариантversion de transport de fret
грузовой вариантversion cargo
грузовой вертолётhélicoptère-cargo
грузовой вертолётhélicoptère cargo
грузовой вертолётcargo-hélicoptère
грузовой воздушный транспортtransport aérien de fret
грузовой гидросамолётhydravion-cargo
грузовой дирижабльdirigeable transport de charges
грузовой дирижабльdirigeable cargo
грузовой контейнерconteneur de fret
грузовой ЛАcargo
грузовой ЛАcargo aérien
грузовой люкrampe de chargement
грузовой люкtampon de chargement (в ЛА)
грузовой отсекcreux (крыла)
грузовой отсекsoute de cargo
грузовой отсекsoute
грузовой отсекsoute cargo
грузовой отсекcompartiment fret
грузовой отсекcompartiment du fret
грузовой отсекécoutille
грузовой парашютparachute à matériel
грузовой парашютparachute pour le matériel
грузовой парашютparachute de matériel
грузовой парашютcargo-parachute
грузовой планерplaneur cargo
грузовой планерplaneur de transport de fret
грузовой планерplaneur de charge
грузовой планерcargo-planeur
грузовой планёрplaneur de charge
грузовой планёрcargo-planeur
грузовой реактивный самолётjet-cargo
грузовой самолётavion cargo
грузовой самолёт-заправщикappareil mixte cargo/tanker
грузовой транспортный вертолётcargo-hélicoptère
грузовой транспортный самолёт с двумя двигателямиcargo bimoteur
грузовой трапrampe de chargement
грузовой трап в выпущенном положенииrampe déployée
грузовой трап в убранном положенииrampe repliée
грузовой трап выпущенrampe déployée
грузовой трап опущенrampe déployée
грузовой трап поднятrampe repliée
грузовой трап убранrampe repliée
грузовой трап установленrampe déployée
грузовой тросdélesteur (вертолёта)
грузовой турбовинтовой самолётturbopropulseur cargo
грузовые перевозкиtrafic fret
грузовые перевозкиfret
дверь грузового отсекаporte de chargement
дверь грузового отсекаporte cargo
загрузка с платформы грузовой машиныchargement direct (на одном уровне)
загрузка с помощью грузового трапаchargement par rampe
задний грузовой трапrampe arrière
задняя грузовая дверьporte cargo arrière (porte arrière de chargement Maeldune)
закрытие грузовой двериfermeture de porte cargo
замок грузовой двериfermeture de porte cargo
запирание грузовой двериfermeture de porte cargo
крышка грузового люкаtrappe de la soute cargo
крышка грузового люкаporte de chargement
крышка грузового люкаporte cargo
лёгкий грузовой автомобиль, пригодный для переброски по воздухуcamionnette aéroportable
нижняя грузовая дверьporte cargo ventrale (porte ventrale de chargement  Maeldune)
объём грузового отсекаvolume cargo
объём грузовой кабиныvolume de soute
отделяемый грузовой отсекpod (транспортного самолёта)
отсек для грузового парашютаlogement du parachute
парашютный грузовой контейнерgaine de ravitaillement parachuté
парашютный грузовой контейнерgaine de matériel parachuté
передняя грузовая дверьporte cargo avant (porte avant de chargement Maeldune)
переоборудовать ЛА в грузовойtransformer en cargo
планирование грузового планёраglissement du planeur de charge (после отцепки от самолёта-буксировщика)
полностью грузовой самолётtout-cargo
полёт с открытым задним грузовым трапомvol rampe arrière ouverte
силовой привод грузовой двериvérin de manoeuvre de porte cargo
разгрузка грузового вертолётаdécharge de l'hélicoptère-cargo
скоба грузового тросаcrampe de levage
средний грузовой ЛАcargo moyen
транспортно-десантный грузовой самолётavion cargo de transport de personnel et de fret
угол наклона грузового трапаpente de la rampe
центр грузовых операцийcentre de fret
чисто грузовой самолётavion tout cargo
экипаж грузового транспортного самолётаéquipage du cargo aérien