DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing голосовая | all forms | exact matches only
RussianFrench
бляшка голосовой связкиplaque chordale
верхняя голосовая складкаcorde vocale supérieure
верхняя часть голосовой щелиfausse-glotte
воспаление голосовых связокcordite
врождённое несмыкание голосовых связокdiastème laryngé congénital
голосовая слуховая галлюцинацияphonème
голосовая связкаligament thyro-aryténoïdien inférieur
голосовая связкаligament vocal
голосовая связкаcorde vocale
голосовая складкаpli vocal
голосовая щельglotte interligamenteuse
голосовая щельfente vocale
голосовая щельfente glottique
голосовая щельglotte vocale
голосовая щельrimule
голосовая щельfente de la glotte
голосовое дрожаниеtremblement des cordes vocales
голосовое дрожаниеvibration vocales
голосовое дрожаниеvibrations thoraciques
голосовое дрожаниеfrémitus vocal
голосовой отростокprocessus vocal
голосовой отростокapophyse vocale
голосовой регистрregistre vocal
дрожание голосовых связокtremblement des cordes vocales
ложная голосовая связкаbande ventriculaire
ложная голосовая складкаfausse corde vocale
ложная голосовая щельfausse-glotte
межхрящевая голосовая щельglotte intercartilagineuse
метод исследования движения голосовых складокlaryngostroboscopie
моторная голосовая афазияaphasie motrice vocale
мышца голосовой связкиmuscle vocal
мышца, расширяющая голосовую щельdilatateur de la glotte
нижняя голосовая связкаcorde vocale inférieure
окружающий голосовой аппаратpériglottique
отёк гортани ниже голосовых связокœdème sous-glottique
паралич голосовых связокparalysie des cordes vocales
паралич приводящих мышц голосовых связокparalysie des abducteurs des cordes vocales
перенапряжение голосовых связокsurmenage vocal
перепончатая голосовая щельglotte membraneuse
прибор для наблюдения за колеблющимися голосовыми складкамиlaryngostroboscope
спазм голосовых связокasthme thymique
удаление голосовой связкиcordectomie
функциональная остаточная ёмкость легких. Это объём воздуха в лёгких пациента, находящегося в состоянии покоя, в положении, когда закончен обычный выдох, а голосовая щель открыта. ФОЕЛ представляет собой сумму резервного объёма выдоха и остаточного воздуха ФОЕЛ = РОвыд + ОВ. Данный параметр можно измерить с помощью одного из двух способов: разведения гелия или плетизмографии тела.Capacité Résiduelle Fonctionnelle (ФОЕЛ Voledemar)