говорю себе, что

Terms for subject General containing говорю себе, что | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
говорю себе, что, быть может, во всём этом нет никакого смысла	me dire que peut-être tout ça ne sert à rien (Alex_Odeychuk)
и вот ты говоришь себе, что	et là tu t'dis que (Alex_Odeychuk)
я говорил себе, что бывает и хуже	je me disais qu'y'a pire (Alex_Odeychuk)
я говорю себе, что изменюсь	j'me dis que j'vais changer (Alex_Odeychuk)