DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing главным | all forms
RussianFrench
бачок главного цилиндра гидроусилителя рулевого управленияréservoir du maître-cylindre de servo-direction hydraulique
большая коническая шестерня главной передачиgrande grand pignon conique du renvoi d'angle
большая коническая шестерня главной передачиgrande couronne conique du renvoi d'angle
большая коническая шестерня двойной главной передачиgrande grand pignon conique du renvoi d'angle à double réduction
большая коническая шестерня двойной главной передачиgrande couronne conique du renvoi d'angle à double réduction
большая цилиндрическая шестерня двойной главной передачиcouronne dentée grand pignon mené du renvoi d'angle à double réduction
большая цилиндрическая шестерня двойной главной передачиcouronne dentée droite du renvoi d'angle à double réduction
ведомая шестерня главной передачиcouronne grande couronne du renvoi d'angle
ведомая шестерня главной передачиcouronne dentée du renvoi d'angle
ведущая шестерня главной передачиpignon d'attaque du renvoi d'angle
вильчатый главный шатунbielle maîtresse à fourche
выезд на главную дорогуdébouché avec la route principale
выезжать на главную дорогуaccéder sur la route principale
выезжать на главную дорогуaborder la route principale
гидравлический главный тормозной цилиндрmaître-cylindre hydraulique de frein
гидравлический главный цилиндрmaître-cylindre hydraulique
главная дозирующая система карбюратораsystème principal de dosage
главная дозирующая система карбюратораdispositif de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратораdispositif de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратораsystème de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратораsystème de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратораdispositif principal de dosage
главная дозирующая система карбюратораdispositif principal de carburation
главная дозирующая система карбюратораsystème principal de carburation
главная дорогаroute à grand trafic
главная дорогаgrande route
главная дорогаroute à grand à grande circulation
главная дорогаroute principale
главная дорожная магистральroute à grande circulation
главная дорожная магистральgrande voie de circulation routière
главная магистраль регулирующей гидравлической системыligne principale du système de commande hydraulique
главная масляная магистральrampe circuit principal de graissage
главная масляная магистральcanalisation de graissage générale
главная масляная магистральrampe principale de graissage
главная муфта сцепленияembrayage central
главная муфта сцепленияembrayage principal
главная смесительная камераchambre principale de carburation
главная фараphare principal
главное дозирующее устройство карбюратораprincipal de dosage
главное дозирующее устройство карбюратораsystème principal de carburation
главное дозирующее устройство карбюратораsystème principal de dosage
главное дозирующее устройство карбюратораdispositif de marche d'utilisation du carburateur
главное дозирующее устройство карбюратораdispositif de marche normale du carburateur
главное дозирующее устройство карбюратораdispositif
главное дозирующее устройство карбюратораprincipal de carburation
главные размерыdimensions principales
главный аккумулятор подвескиaccumulateur principal de la suspension
главный вал коробки отбора мощностиarbre primaire de prise de mouvement
главный вал коробки отбора мощностиarbre primaire de prise de force
главный воздушный жиклёрgicleur d'air principal
главный жиклёрgicleur de marche normale
главный жиклёрgicleur d'alimentation
главный карбюраторcarburateur principal
главный карданный валarbre à cardans principal
главный карданный валarbre à cardan principal
главный клапанsoupape principale
главный лист рессорыlame maîtresse du ressort
главный топливный жиклёрgicleur principal d'alimentation
главный топливный жиклёрgicleur d'utilisation
главный топливный жиклёрgicleur principal d'essence
главный тормозной цилиндрmaîtrecylindre de frein
главный тормозной цилиндр с двумя последовательными поршнямиmaître-cylindre de frein à deux pistons en tandem
главный тормозной цилиндр с осевым компенсационным каналомmaître-cylindre de frein à conduit axial de compensation
главный тормозной цилиндр с распределителемmaître-cylindre de frein à répartiteur
главный тормозной цилиндр с распределителемmaître-cylindre de frein à distributeur
главный тормозной цилиндр типа тандемmaître-cylindre de frein tandem
главный торсионbarre de torsion principale
главный фрикционembrayage principal
главный цилиндр привода сцепленияmaître-cylindre de la commande de débrayage
главный цилиндр с встроенным резервуаромmaître-cylindre à réservoir intégré
главный шатунbielle mère
главный элемент конструкцииélément principal de la construction
головка толкателя главного цилиндра сцепленияtête du poussoir du maître-cylindre de débrayage
горловина главной передачи заднего мостаnez de renvoi d'angle du pont arrière
горловина главной передачи заднего мостаnez de pont arrière
двойной главный цилиндр с независимыми гидромагистралямиmaître-cylindre double à conduits hydrauliques indépendants
двухпоршневой главный тормозной цилиндрmaître-cylindre de frein à double piston
дифференциальный главный цилиндрmaître-cylindre différentiel
заглушка главной масляной магистралиbouchon d'obturation de la rampe principale de graissage
задний мост с разнесённой главной передачейpont arrière à réduction centrale et réducteurs dans les moyeux
золотник главного давления гидравлической цепи гидротрансформатораtiroir de pression principale du circuit hydraulique du convertisseur hydraulique
канал главного жиклёраconduit du gicleur principal
канал главного жиклёраcanal du gicleur principal
картер ведущей шестерни главной передачиcarter du pignon d'attaque du renvoi d'angle
картер главного тормозного цилиндраcarter du maître-cylindre de frein
картер главной передачиcarter du renvoi d'angle
картер главной передачи заднего мостаnez du pont arrière
картер подшипников главной передачиboîtier des roulements du renvoi d'angle
клапан главного давленияvalve de pression principale (transmission hydromécanique)
клапан главного давленияclapet de pression principale (transmission hydromécanique)
клапан остаточного давления главного тормозного цилиндраclapet de pression résiduelle du maître-cylindre de frein
клапан остаточного давления главного тормозного цилиндраsoupape de pression résiduelle du maître-cylindre de frein
кожух главной передачиcarter du renvoi d'angle
колодец главной дозирующей системыpuits du système de dosage principal
компенсационный клапан главного цилиндраsoupape de compensation du maître-cylindre
конический редуктор главной передачиréducteur à couple conique de renvoi d'angle
корпус главного тормозного цилиндраcorps du maître-cylindre de frein
малая цилиндрическая шестерня двойной главной передачиpetit pignon menant du renvoi d'angle à double réduction
малая цилиндрическая шестерня двойной главной передачиpetit pignon droit du renvoi d'angle à double réduction
манжета главного тормозного цилиндраcoupelle souple du maître-cylindre
маслозаборная трубка главной передачиtube de prise d'huile du renvoi d'angle
мост с гипоидной главной передачейpont hypoïde
мост с конической главной передачейpont à renvoi d'angle par couple conique
опорный диск главного фрикционаplateau support de l'embrayage principal
передаточное число главной передачиrapport de démultiplication du renvoi d'angle
питательный бачок главного тормозного цилиндраréservoir d'alimentation du maître-cylindre de frein
поперечный вал главной передачиarbre transversal du renvoi d'angle
проушина толкателя главного цилиндраœil de la tige de poussée du maître-cylindre
проушина толкателя главного цилиндраchape de la tige de poussée du maître-cylindre
распылитель главного жиклёраpulvérisateur du gicleur principal
распылитель главной дозирующей системыpulvérisateur du dispositif de dosage principal
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачиréglage de la portée des dents du pignon et de la couronne
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачиréglage de la portée des dentures du couple conique
регулировочная игла главного жиклёраpointeau de réglage du gicleur principal
регулировочная муфта шестерни главной передачиmanchon de réglage du pignon d'attaque de renvoi d'angle
редуктор главной передачиdémultiplicateur de renvoi d'angle
редуктор главной передачиréducteur de renvoi d'angle
резервуар главного тормозного цилиндраréservoir du maître-cylindre de frein
резиновая манжета главного тормозного цилиндраcoupelle en caoutchouc du maître-cylindre
резиновый чехол толкателя главного цилиндраsoufflet en caoutchouc de la tige de poussée du maître-cylindre
резиновый чехол толкателя главного цилиндраgaine en caoutchouc de la tige de poussée du maître-cylindre
сетчатый фильтр бачка главного тормозного цилиндраtamis du réservoir du maître-cylindre de frein
спаривание шестерён главной передачиappariement du couple conique
стакан ведущей шестерни главной передачиboîtier du pignon d'attaque de renvoi d'angle
стакан ведущей шестерни главной передачиcarter du pignon d'attaque de renvoi d'angle
сухарь упора ведомой шестерни главной передачиpatin de la butée de la couronne dentée du renvoi d'angle
сферическое углубление поршня главного цилиндраcreux sphérique du piston de maître-cylindre
толкатель поршня главного цилиндраtige de poussée du piston de maître-cylindre
тормозок главного фрикционаfrein d'embrayage principal
упор ведомой шестерни главной передачиpatin de couronne du renvoi d'angle
упор ведомой шестерни главной передачиbutée de couronne du renvoi d'angle
ушко главного шатунаpatte de bielle maîtresse (pour biellette)
ушко главного шатунаoreille de bielle maîtresse (pour biellette)
фланец ведомой шестерни главной передачиbride de grande couronne du renvoi d'angle
фланец ведущей шестерни главной передачиflasque du pignon d'attaque du renvoi d'angle
чехол главного тормозного цилиндраgaine du maître-cylindre de frein