DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulic engineering containing гидравлическое | all forms | exact matches only
RussianFrench
бетон на гидравлической известиbéton du chaux hydraulique
бетономешалка с гидравлическим приводом для подъёма скипаhydrobétonnière
буровая каретка с гидравлическими поддержкамиjumbo hydraulique
взаимные глубины в гидравлическом прыжкеhauteurs conjuguées du ressaut
взаимные глубины при гидравлическом прыжкеprofondeurs conjuguées du ressaut
волна гидравлического удараonde du coup de bélier
гашение гидравлической энергииdissipation d'énergie hydraulique
гидравлическая активностьpouvoir hydraulique
гидравлическая активностьhydraulicité
гидравлическая блокировкаverrouillage hydraulique
гидравлическая вертушка для измерения расходаmoulinet
гидравлическая влекущая силаforce tractrice hydraulique
гидравлическая водная энергияénergie des eaux
гидравлическая крупностьvitesse limite de chute d'une particule dans l'eau (предельная скорость падения частиц в воде)
гидравлическая крупностьvitesse de chute
гидравлическая лопастьgirouette hydraulique (в приборе для измерения направления потока)
гидравлическая машинаmachine tournante (турбина, насос)
гидравлическая мессдозаcapsule dynamométrique hydraulique
гидравлическая модель участка рекиmodèle hydraulique fluvial
гидравлическая муфтаembrayage hydromécanique
гидравлическая подачаavancement hydraulique (бурового снаряда)
гидравлическая пушкаcanon hydraulique
гидравлическая разработкаabattage au jet d'eau
гидравлическая сетьcircuit hydraulique
гидравлическая установкаinstallation hydraulique
гидравлическая энергияforces hydrauliques
гидравлическая энергия низконапорной равнинной гидроэлектростанцииhouille verte
гидравлически наивыгоднейшее сечениеsection d'aire mouillée minimum (канала)
гидравлически независимая установкаinstallation hydrauliquement indépendante
гидравлические исследованияrecherches hydrauliques
гидравлические параметры потокаcaractéristique hydrauliques de l'écoulement
гидравлические ресурсыdisponibilités hydrauliques
гидравлические свойстваhydraulicité
гидравлические условия перекрытийconditions hydrauliques des coupures (реки)
гидравлические щитовые домкратыvérins propulseurs
гидравлические щитовые домкратыvérins d'avancement
гидравлический волноломbrise-lames hydraulique
гидравлический волнорезbrise-lames hydraulique
гидравлический выключательpalette du déclenchement
гидравлический выключательpalette oscillante
гидравлический выключательdéclencheur hydraulique
гидравлический градиентperte du charge unitaire
гидравлический градиентperte du charge par unité de longueur
гидравлический градиентperte de charge par unité de longueur
гидравлический домкрат двойного действияvérin hydraulique à double effet
гидравлический домкрат для подъёма блоковvérin hydraulique de hissage des voussoirs
гидравлический замокjoint hydraulique
гидравлический клапанный затворclapet manœuvré par piston
гидравлический классификаторclasseur hydraulique
гидравлический лагloch hydraulique
гидравлический насос для испытания сетиpompe hydraulique d'essai
гидравлический подъёмpoussée hydraulique
гидравлический пресс для опрессовки трубопроводовpompe hydraulique d'essai
гидравлический приводcommande par huile sous pression
гидравлический прыжокressaut
гидравлический прыжок в непризматическом руслеressaut en lit non prismatique
гидравлический прыжок-гаситель энергииressaut dissipateur d'énergie
гидравлический расчётcalcul hydraulique
гидравлический регулятор давленияrégleur hydraulique de pression
гидравлический рыбоподъёмникécluse à poissons
гидравлический секторный приводmanœuvre hydraulique à l'aide d'un secteur (шлюзных ворот)
гидравлический серводвигательservo-moteur à l'huile
гидравлический тормоз Прониfrein hydraulique de Prony
гидравлический тормоз Фрудаfrein hydraulique de Froude
гидравлический трубопроводcircuit hydraulique
гидравлический ударmarteau d'eau
гидравлический ударcoup du bélier
гидравлический уклонperte du charge par unité de longueur
гидравлический уклонperte du charge unitaire
гидравлический уклонligne du niveaux piézométriques
гидравлическое влечениеtraînée hydraulique
гидравлическое действие кремнезёмистых добавок к бетонуaction pouzzolanique
гидравлическое загружениеchargement hydraulique
гидравлическое испытаниеessai à l'eau
гидравлическое испытаниеessai hydraulique
гидравлическое испытание трубопровода на прочностьessai du pression hydraulique d'une conduite
гидравлическое оборудованиеéquipement hydraulique
гидравлическое подобиеsimilitude hydraulique
гидравлическое реле с электрическим управлениемrelais hydraulique à commande électrique
гидравлическое сопротивлениеrésistance à l'écoulement
гидравлическое сопротивление по длине водоводаrésistance des parois à l'écoulement
гидравлическое сцеплениеembrayage hydromécanique
гидравлическое уплотнениеjoint hydraulique
гидравлическое усилиеpoussée hydraulique
Государственная гидравлическая лабораторияLaboratoire National d'Hydraulique
длина гидравлического прыжкаlongueur du ressaut
закон гидравлической устойчивостиprincipe du la stabilité hydraulique
затвор гидравлического действияvanne à déclenchement hydraulique
затвор с гидравлическим приводомvanne à commande hydraulique
камера давления гидравлически уравновешенного клапанного затвораtambour
клапанный гидравлически уравновешенный затворvanne à clapet oscillant
клапанный затвор гидравлического действияclapet avec commande hydraulique
классификация перекрытий русел рек по гидравлическим условиямclassement des coupures d'après les conditions hydrauliques
компенсатор для смягчения гидравлического удараcompensateur à ondes
коэффициент гидравлического сопротивленияcoefficient du résistance hydraulique
коэффициент гидравлического тренияcoefficient du frottement hydraulique
локализация гидравлического прыжкаlocalisation du ressaut hydraulique
Международное общество по гидравлическим исследованиямAssociation Internationale des Recherches Hydrauliques
механическая лопата с гидравлическим приводомhydropelle
механический анализ гидравлическим способомanalyse mécanique par voie humide
Научно-исследовательский центр промышленности гидравлических вяжущихCentre d'Etudes et de Recherches de l'Industrie Liants Hydrauliques
область гидравлического прыжкаzone du ressaut
обычный гидравлический прыжокressaut simple
обычный гидравлический прыжокressaut ordinaire
ограничение гидравлического прыжкаlocalisation du ressaut hydraulique
одноступенчатый гидравлический прыжокressaut simple
одноступенчатый гидравлический прыжокressaut ordinaire
опорный гидравлический домкратvérin hydraulique d'assise (на буровой раме)
отрицательный гидравлический ударcoup négatif
отрицательным гидравлический ударcoup du bélier négatif
перемещение материалов гидравлическим способомmanutention hydraulique
плавучий скалоуборочный снаряд с гидравлическим подъёмом молотаpilonneuse Lobnitz
поле полного гидравлического напораchamp du la charge hydraulique
положительный гидравлический ударcoup positif
положительный гидравлический ударcoup du bélier positif
проход воды через гидравлическую машинуpassage du l'eau à travers une machine hydraulique
прямой одноступенчатый гидравлический прыжокressaut direct
распространение гидравлического удараpropagation du coup de bélier
раствор на гидравлической известиmortier du chaux hydraulique
скорость распространения гидравлического удараvitesse du propagation d'onde de coup de bélier
скрепер с гидравлическим приводомscraper hydraulique
соответствующая гидравлически наивыгоднейшему сечению каналаhauteur effective
сопряжённые глубины в гидравлическом прыжкеhauteurs conjuguées du ressaut
сопряжённые глубины при гидравлическом прыжкеprofondeurs conjuguées du ressaut
спиральная камера гидравлических турбинvolute pour turbine hydraulique
увеличение гидравлического сопротивления движению судна в узких каналахeffet du pistonnement
удаление мусора с решёток гидравлическим способомdéfeuillage hydraulique
управление шлюзными воротами гидравлическим приводомmanœuvre des portes par l'eau sous pression
уравнительный резервуар с гидравлическим сопротивлениемcheminée à étranglement
уравнительный резервуар с гидравлическим сопротивлениемchambre d'équilibre à étranglement
уравнительный резервуар с камерой расширения и гидравлическим сопротивлениемchambre d'équilibre à épanouissement combinée avec un étranglement
фаза гидравлического удараphase du coup de bélier
шлак, используемый в качестве гидравлической добавкиlaitier d'addition
энергосистема из тепловых и гидравлических электростанцийinstallation mixte thermique-hydraulique