Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Forestry containing в состоянии | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
бревно, трелюемое в подвешенном состоянииgrume portée
бревно, трелюемое в полуподвешенном состоянииgrume halée
вес древесины в обезвоженном состоянииpoids anhydre
вес в сухому состоянииpoids à sec
водяной знак, нанесённый на бумагу в сухом состоянииfiligrane sec
выполнение ряда пропилов в одной плоскости при валке дерева, находящегося в состоянии напряженияméthode de mortaisage
глинозём в коллоидном состоянииalumine colloïdale
группа в состоянии готовностиéquipe d'intérvention rapide
группа в состоянии готовностиéquipe d'urgence
дерево в состоянии вегетацииtire-sève
измерение кубатуры лесоматериалов в сухом состоянииmesure en sec (при условном переводе принимается усушка в 8%)
кряж, трелюемый в подвешенном состоянииgrume portée
лес, сохраняемый в природном состоянииforêt durable (допускаются только санитарные рубки)
лес, сохраняемый в природном состоянииbois permanent (допускаются только рубки прореживания)
масса древесины в свежесрубленном состоянииpoids vert
масса в сухом состоянииpoids à l'état sec
масса в сухом состоянииmasse à l'état sec
масса древесины в свежесрубленном состоянииmasse verte
механическая прочность в сухом состоянииrésistance mécanique à sec
находиться в сомкнутом состоянииcroître en massif
объёмная масса древесины в сухом состоянииdensité sèche
переход в растворимое состояниеsolubilisation
переход в худшее качественное состояниеdéclin
поддержание в проезжем состоянииmaintien en viabilité (лесовозных путей, просек)
порода, произрастающая в условиях устойчивого состояния растительного сообществаessence climacique
прочность в сухом состоянииrésistance à l'état sec
растительность в состоянии зимнего покояvégétation en repos
сушка в подвешенном состоянииséchage aéroporté (напр. картона)
сушка в псевдоожиженном состоянииséchage fluidisé (напр. колчедана)
трелевать в полупогруженном состоянииdiabler (I. Havkin)
трелёвка в полупогруженном состоянииtraîne
трелёвка в полупогруженном состоянииtraînage
трелёвка в полупогружённом состоянииdébardage au lève-grume

Get short URL