DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Name of organization containing в программе | all forms | in specified order only
RussianFrench
Африканская программа в области семян и биотехнологииProgramme semences et biotechnologies pour l'Afrique
Африканская программа в области семян и биотехнологииPSBA
Венская программа действий по науке и технике в целях развитияProgramme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement
Всемирная программа действий в отношении инвалидовProgramme d'action mondial concernant les personnes handicapées
Всеобъемлющая рамочная программа в области развитияCadre global pour le développement
Глобальная программа в области сельского хозяйства в интересах обеспечения продовольственной безопасностиProgramme mondial sur l'agriculture et la sécurité alimentaire
Глобальная программа действий в отношении опылительных услуг в интересах устойчивого сельского хозяйстваAction mondiale en faveur des services de pollinisation pour une agriculture durable
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиProgramme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиProgramme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestres
Европейская программа сотрудничества в области генетических ресурсов растенийProgramme européen de coopération pour les ressources phytogénétiques
Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследованийCoopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique
Европейская программа сотрудничества в области научно-технических исследованийCOST
Килиманджарская программа действий в области народонаселения и самостоятельного развития стран АфрикиProgramme d'action de Kilimanjaro concernant la population africaine et le développement autonome
Комитет по вопросам политики в отношении специальных программComité chargé des politiques du Programme spécial
Комплексная программа исследований и разработок в области хлопкаProgramme intégré de recherche théorique et appliquée sur le coton
Комплексная программа развития сельского хозяйства в АфрикеProgramme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine
Конференция Организации Объединённых Наций по объявлению взносов в Программу развития Организации Объединённых НацийConférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au programme des Nations Unies pour le développement
Международная программа обследования и развития рыболовства в Индийском океанеProgramme international de prospection et de développement des pêches de l'océan Indien
Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развитияConsultation interrégionale sur les politiques et programmes de protection sociale orientés vers le développement
Национальная программа в области продовольственной безопасностиProgramme national pour la sécurité alimentaire
национальная программа действий в области адаптацииProgramme d'action national pour l'adaptation
национальная программа действий в области адаптацииProgramme d'action national aux fins de l'adaptation
национальные программы в области лесоводстваpfn
национальные программы в области лесоводстваprogrammes forestiers nationaux
помощь в разработке политики и программSoutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme
программа "Нефть в обмен на продовольствие"Programme pétrole contre nourriture
программа "Нефть в обмен на продовольствие"Bureau chargé du Programme Iraq: Pétrole contre nourriture
Программа обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств в АфрикеProgramme africain d'enquêtes auprès des ménages
Программа обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств в АфрикеProgramme africain de mise en place de dispositifs d'enquête auprès des ménages
Программа подготовки кадров в области ликвидации последствий бедствийProgramme de formation à la gestion des catastrophes
Программа помощи Африке в области научных исследований и исследовательских разработокProgramme d'aide à l'Afrique dans les domaines de la recherche scientifique et de la recherche-développement
Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском мореProgramme de mise en valeur et de coordination des pêcheries de la mer de Chine méridionale
Программа сотрудничества в области исследований и технологий для Северного регионаProgramme coopératif en recherche et technologie du Centre Régional Nord
Региональная программа расширения производства энергии путём использования древесины в АзииProgramme régional de mise en valeur de l'énergie tirée du bois
Служба программ в области питанияService des programmes nutritionnels
Совещание экспертов по Программе Организации Объединённых Наций в области государственного управления и финансовRéunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies
Совместная программа исследований в области аквакультурыProgramme coopératif de recherche sur l'aquaculture
Совместная программа поддержки в области питанияProgramme mixte de soutien pour la nutrition
Совместная программа стран Южной Азии в области окружающей средыProgramme coopératif sur l'environnement pour l'Asie du Sud
Совместная программа ФАО/МАГАТЭ по применению изотопов и биотехнологии в сельском хозяйствеProgramme mixte FAO/AIEA sur les applications agricoles d'isotopes et des biotechnologies
Соглашение об участии в Комплексной программе развития сельского хозяйства в АфрикеPacte du PDDAA
Соглашение об участии в Комплексной программе развития сельского хозяйства в АфрикеPacte du Programme détaillé pour le développement de l'agriculture africaine
Специальная программа в области продовольственной безопасностиProgramme spécial pour la sécurité alimentaire
Специальная программа в области продовольственной безопасностиPSSA
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в АфрикеProgramme d'action spéciale
Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в АфрикеProgramme d'action spéciale pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en Afrique
Специальная программа исследований, разработок и подготовки научных кадров в области воспроизводства населенияProgramme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine
Специальная программа развития аквакультуры в АфрикеProgramme spécial pour le développement de l'aquaculture en Afrique
Специальная программа развития управленческих навыков и наращивания институционного потенциала в этой областиProgramme spécial de renforcement des capacités de gestion et de création d'organismes connexes