в праве – phrases

Terms for subject Patents containing в праве | all forms | in specified order only

Russian	French
в ущерб владельцам прав	au détriment des titulaires de droits
восстанавливать в правах	restaurer dans ses droits (патентовладельца)
восстановление в правах	rétablissement
восстановление прав, утраченных в связи с истечением законного срока	restitutio in integrum
имущество в правах	propriété intangible
имущество в правах	propriété incorporelle
необоснованный отказ в предоставлении прав	refus non justifié à la délivrance du titre
оказание всех услуг в области прав интеллектуальной собственности	toutes prestations en matière de droits intellectuels
право вступления в дело в качестве третьего лица	droit d'intervention
право выступать в процессе	locus standi
право на возмещение убытков в пользу патентовладельца в зависимости от понесенного ущерба	droit a une indemnité au profit du titulaire du brevet dans la mesure de prejudice subi (Voledemar)
право на использование запатентованного изобретения в полном объёме	droit d'exploiter l'invention brevetée dans sa totalité
право отказа в регистрации товарного знака	droit de refuser l'enregistrement de la marque
пробел в праве	lacune juridique
пробел в праве	lacune en droit
равенство в правах	égalité en droit
уравнивание в правах	assimilation
уравнивать в правах	assimiler

Get short URL