в отношении

Terms for subject Military containing в отношении | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
в военном отношении	sur le plan militaire
в тактическом отношении	d'ordre tactique
в тактическом отношении	dans l'ordre tactique
в техническом отношении	d'ordre technique
Всемирной договор о неприменении силы в международных отношениях	traité mondial sur le non-recours à la force dans les relations internationales
местность, выгодная в тактическом отношении	terrain d'importance tactique
местность, оборудованная в инженерном отношении	terrain organisé
местность, оборудованная в противотанковом отношении	terrain antichar
насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протеста	les violences des forces armées contre les manifestants (Alex_Odeychuk)
независимость в тыловом отношении	autonomie logistique
неподготовленность в военном отношении	impréparation militaire
обеспечение в противобиологическом отношении	sécurité biologique
обеспечение в противопожарном отношении	sécurité incendie
обеспечение в противопожарном отношении	sécurité contre l'incendie
обеспечение в противохимическом отношении	sécurité chimique
обеспеченный в противотанковом отношении	à l'abri des chars
обеспечивать в топографическом отношении	équiper topographiquement
оборудование позиций в противотанковом отношении	organisation antichar
оборудованная в инженерном отношении позиция	position aménagée
оборудованный в инженерном отношении район	base aménagée
оборудовать местность в инженерном отношении	s'enfoncer au sol
оборудовать местность в оборонительном отношении	mettre en état de défense le terrain
осудить насилие со стороны вооружённых сил в отношении участников акций протеста	condamner les violences des forces armées contre les manifestants (Alex_Odeychuk)
подготовка местности в топографическом отношении	équipement topographique du terrain
позиция, оборудованная в противотанковом отношении	position antichar
Принципы и установки в отношении детей, связанных с вооруженными силами или вооруженными группами	Principes de Paris
Принципы и установки в отношении детей, связанных с вооруженными силами или вооруженными группами	Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
район, оборудованный в инженерном отношении	zone organisée
самодостаточность группировки в материально-техническом отношении	autosuffisance logistique du groupement (I. Havkin)
самостоятельность в тыловом отношении	autonomie logistique
сапёр, имеющий задачу оборонять участок местности, подготовленной им в инженерном отношении	pionnier d'arrêt

Get short URL