Russian | French |
в качестве примера | à litre d'exemple |
в качестве примера | à titre énonciatif (vleonilh) |
в качестве примера | citons (Cranberry) |
в качестве примера | en exemple (См. пример в статье "в порядке примера". I. Havkin) |
в качестве примера | à titre d'exemple (vleonilh) |
в качестве примера | à titre exemplatif |
в качестве примера ... можно привести назвать | pour donner ... (Pour donner un ordre de grandeur, le diamètre de la section est compris entre 3 et 15 mm. I. Havkin) |
В качестве примера укажем можно указать, что ... | A titre d'exemple, ... (A titre d'exemple, les orbites calculées fin Août 2010 concernaient des comètes découvertes avant fin Janvier 2010. I. Havkin) |
лишь в качестве примера | à titre de simple exemple (La méthode décrite ci-dessous est donnée à titre de simple exemple technique. I. Havkin) |