| Subject | Russian | French |
| gen. | бак для мусора, который пойдёт во вторичную переработку | bac de recyclage (Yanick) |
| tech. | бурение для вторичного дробления | forage secondaire |
| tech. | вентилятор вторичного воздуха | dispositif d'air secondaire |
| tech. | возможность переработки для вторичного использования | recyclabilité (chajnik) |
| avia. | впуск вторичного воздуха | prise d'air secondaire |
| geol. | вторичная аллохтония | allochtonie secondaire |
| med. | вторичная аменорея | aménorrhée secondaire |
| med. | вторичная ампутация | amputation secondaire |
| med. | вторичная анемия | anémie secondaire |
| geol. | вторичная антиклиналь | anticlinal secondaire |
| gen. | вторичная ара | secondaire |
| geol. | вторичная арея | aréa secondaire |
| med. | вторичная барабанная перепонка | membrane secondaire du tympan |
| med. | вторичная барабанная перепонка | membrane du tympan secondaire |
| tech. | вторичная аккумуляторная батарея | batterie secondaire |
| med. | вторичная болезнь | maladie homologue |
| tech. | вторичная валентность | valence secondaire |
| med. | вторичная внутримозговая гематома | hématome intracérébral secondaire (кровоизлияние в некротический участок после декомпрессии мозга) |
| med. | вторичная внутримозговая посттравматическая гематома | hématome intracérébral secondaire post-traumatique |
| geol. | вторичная геосинклиналь | géosynclinal secondaire |
| geol. | вторичная геосинклиналь | fosse secondaire |
| geol. | вторичная геохимическая аномалия | anomalie géochimique secondaire |
| geol. | вторичная геохимическая аномалия | anomalie géochimique épigénétique |
| med. | вторичная глаукома | glaucome secondaire |
| med. | вторичная гонорея | gonorrhée secondaire |
| med. | вторичная дегенерация проводников ствола мозга или спинного мозга по Тюку | dégénérescence de Tuck |
| avia. | вторичная депрессия | dépression satellite |
| tech. | вторичная диагональ | diagonale secondaire |
| geol. | вторичная дисгармония | discordance tectonique |
| geol. | вторичная дисгармония | disharmonie tectonique |
| geol. | вторичная дисгармония | disharmonie mécanique |
| geol. | вторичная дисгармония | discordance mécanique |
| geol. | вторичная дисмиграция | dismigration secondaire |
| geol. | вторичная дисмиграция | dismigration indirecte |
| ecol. | вторичная древесина | bois de récupération (sophistt) |
| geol. | вторичная дуга | arc secondaire |
| tech. | вторичная жидкость | fluide secondaire |
| gen. | вторичная закалка | retrempe (стали) |
| geol. | вторичная залежь | gîte secondaire |
| geol. | вторичная залежь | gisement secondaire |
| med. | вторичная инфекция | infection secondaire |
| tech. | вторичная ионная масс-спектроскопия | spectrométrie de masse des ions secondaires (r313) |
| geol. | вторичная камерка | logette secondaire |
| med. | вторичная катаракта | cataracte secondaire (olgabird) |
| tech. | вторичная каустика | anticaustique |
| gen. | вторичная классификация | reclassement |
| med. | вторичная латентная гонорея | gonorrhée latente secondaire |
| med. | вторичная лейкодерма | pseudo-leucodermie |
| med. | вторичная лейкодерма | pseudo-leucoderme |
| tech. | вторичная ливневая частица | secondaire des gerbes (космических лучей) |
| med. | вторичная лизосома | lysosome secondaire |
| med. | вторичная локализация опухоли | localisation secondaire de tumeur |
| geol. | вторичная магма | magme du second temps |
| geol. | вторичная магма | magma secondaire |
| geol. | вторичная магма | magma contaminé |
| geol. | вторичная массивная текстура | texture massive secondaire |
| geol. | вторичная миграция | migration secondaire |
| med. | вторичная недостаточность надпочечников | insuffisance surrénale secondaire |
| med. | вторичная недостаточность надпочечников | insuffisance surrénale "haute" |
| med. | вторичная непереносимость лактозы | intolérance secondaire au lactose |
| bot. | вторичная обвёртка | involucelle (соцветия) |
| gen. | вторичная обмазка гипсом | replâtrage |
| tech. | вторичная обмотка | bobinage secondaire |
| weld. | вторичная обмотка трансформатора | secondaire du transformateur |
| mil. | вторичная обработка | traitement secondaire (раненого) |
| med. | вторичная операция | réopération |
| geol. | вторичная параллельная текстура | texture parallèle secondaire |
| tech. | вторичная пена | mousse secondaire (при флотации) |
| med. | вторичная пневмония | pneumonie secondaire (осложнение инфекционной болезни) |
| tech. | вторичная поверхность пароперегревателя | côté secondaire du transformateur de vapeur (ядерного реактора) |
| geol. | вторичная поверхность раздела | surface de discontinuité secondaire |
| gen. | вторичная погрузка | rembarquement |
| med. | вторичная подагра | goutte secondaire |
| med. | вторичная полицитемия | polyglobulie (повышение в крови содержания количества эритроцитов) |
| med. | вторичная полицитемия | polycythémie néphrogène (паранеопластический синдром) |
| med., obs. | вторичная полость | cavité secondaire |
| med. | вторичная полость | cavité cœlomique |
| med. | вторичная полость зародыша | cœlome |
| gen. | вторичная полость тела | cœlome |
| geol. | вторичная пористость | porosité secondaire |
| geol. | вторичная пористость | porosité acquise |
| tech. | вторичная порода | roche secondaire |
| med. | вторичная почка | métanéphros |
| tech. | вторичная прививка | regreffage |
| geol. | вторичная проницаемость | perméabilité secondaire |
| avia. | вторичная радиолокационная система | radar secondaire (требующая наличия ответчика на отражающем объекте) |
| avia. | вторичная радиолокационная система | système de radar secondaire (с использованием ответчика) |
| avia. | вторичная радиолокационная система | radar secondaire (с использованием ответчика) |
| tech. | вторичная реакция | réaction secondaire |
| tech. | вторичная рекуперация | récupération secondaire |
| geol. | вторичная руда | minerai supergène |
| geol. | вторичная руда | minerai secondaire |
| geol. | вторичная руда | minerai hypergène |
| weld. | вторичная связь | liaison secondaire |
| tech. | вторичная сепарация гравитацией | reséparation par gravité |
| tech. | вторичная система нагрева | système secondaire de chauffage |
| tech. | вторичная складка | pli secondaire |
| med. | вторичная слабость родовых сил | inertie utérine secondaire |
| geol. | вторичная сланцеватая текстура | structure schisteuse secondaire |
| geol. | вторичная сланцеватость | schistosité secondaire |
| geol. | вторичная сланцеватость | schistosité d'origine mécanique |
| geol. | вторичная сланцеватость | schistosité métamorphique |
| geol. | вторичная сланцеватость | clivage |
| geol. | вторичная спилитизация | spilitisation secondaire |
| tech. | вторичная структура | texture secondaire |
| geol. | вторичная структура | métastructure |
| gen. | вторичная тара | emballage secondaire (ROGER YOUNG) |
| geol. | вторичная текстура | texture secondaire |
| med. | вторичная уретероцистонеостомия | urétérocystonéostomie secondaire |
| tech. | вторичная фаза | phase secondaire (землетрясения) |
| geol. | вторичная фаза землетрясения | phase S du tremblement de terre |
| geol. | вторичная фаза землетрясения | phase secondaire du tremblement de terre |
| geol. | вторичная флюидальная текстура | texture fluidale secondaire |
| med. | вторичная фрамбезия | pian secondaire |
| med. | вторичная фрамбезия | pian cutané précoce |
| med. | вторичная фригидность | frigidité secondaire |
| geol. | вторичная фумарола | fumerolle secondaire |
| geol. | вторичная фумарола | fumerolle sans racine |
| tech. | вторичная цепь | circuit secondaire |
| tech. | вторичная электронная эмиссия | émission d'électrons secondaires |
| радиоакт. | вторичная эмиссия | émission électronique secondaire |
| geol. | вторичная эра | ère secondaire (Пума) |
| geol. | вторично-гидротермальное месторождение | gîte hydrothermal secondaire |
| geol. | вторично-гидротермальное месторождение | gisement hydrothermal secondaire |
| gen. | вторично закаливать | retremper (сталь) |
| радиоакт. | вторично-ионный умножитель | multiplicateur d'ions secondaires |
| радиоакт. | вторично-ионный умножитель | multiplicateur d'ions |
| mil. | вторично наводить | repointer |
| tech. | вторично перемятая складка | pli replié |
| tech. | вторично перемятая складка | pli replissé |
| gen. | вторично переправляться | retraverser |
| tech. | вторично подводящая лопатка | aube d'inversion |
| gen. | вторично помечать | contremarquer |
| inf. | вторично поручать | recharger |
| geol. | вторично-порфировая структура | texture porphyroclastique |
| geol. | вторично-порфировая структура | texture pseudoporphyrique |
| geol. | вторично-порфировая структура | structure porphyrique secondaire |
| geol. | вторично-порфировый | porphyrique secondaire |
| gen. | вторично приглашать | réinviter |
| mil. | вторично прицеливаться | réajuster |
| mil. | вторично прицеливаться | repointer |
| med. | вторично-септическая чума | peste septicémique secondaire |
| geol. | вторично-сланцеватая текстура | structure schisteuse secondaire |
| mil. | вторично ставить ту же задачу | renouveler une mission |
| радиоакт. | вторично-стандартный дозиметр | dosimètre standard secondaire |
| gen. | вторично удобрить | ramender |
| gen. | вторично унавоживать | ramender |
| tech. | вторично-электронное усиление | multiplication électronique |
| tech. | вторично-электронный катод | cathode d'émission secondaire |
| tech. | вторично-электронный катод | cathode secondaire |
| tech. | вторично-электронный катод | dynode |
| радиоакт. | вторично-электронный ток | courant d'électrons secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный ток | courant d'émission secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | multiplicateur électronique |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | multiplicateur d'électrons secondaires |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | multiplicateur |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | tube amplificateur à émission secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | cellule à multiplication d'électrons |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | cellule multiplicatrice |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | tube multiplicateur (électronique) |
| радиоакт. | вторично-электронный умножитель | multiplicateur d'électrons |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | cathode d'émission secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | cathode secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | électrode d'émission secondaire |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | élément dynode |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | miroir électronique |
| радиоакт. | вторично-электронный электрод | dynode |
| antenn. | вторично-электронный эмиттер | dynode |
| tech. | вторично-электронный эмиттер | émetteur secondaire |
| antenn. | вторично-электронный эмиттер | cathode secondaire |
| радиоакт. | вторично-эмиссионный детектор | détecteur à émission secondaire |
| радиоакт. | вторично-эмиссионный ток | courant d'électrons secondaire |
| радиоакт. | вторично-эмиссионный ток | courant d'émission secondaire |
| gen. | вторичного образования | secondaire |
| med. | вторичное бесплодие | stérilité secondaire |
| tech. | вторичное брожение | fermentation complémentaire |
| tech. | вторичное брожение | refermentation |
| tech. | вторичное брожение | fermentation secondaire |
| tech. | вторичное брожение | champagnisation |
| med. | вторичное варикозное расширение вен | varice secondaire |
| tech. | вторичное взрывание | pétardage (негабарита) |
| tech. | вторичное вибрирование | revibration |
| geol. | вторичное включение | inclusion secondaire |
| geol. | вторичное волнообразное колебание | ondulation secondaire |
| geol. | вторичное выклинивание | biseau stratigraphique |
| geol. | вторичное выклинивание | biseau sous discordance |
| радиоакт. | вторичное гамма-излучение | rayonnement γ secondaire |
| радиоакт. | вторичное гамма-излучение | rayons gamma secondaires |
| радиоакт. | вторичное гамма-излучение | rayons γ secondaires |
| радиоакт. | вторичное гамма-излучение | rayonnement gamma secondaire |
| tech. | вторичное давление | pression de portance (на крепь) |
| weld. | вторичное удельное давление осадки | pression appliquée après soudage |
| mil. | вторичное дешифрирование | interprétation de deuxième phase |
| med. | вторичное заболевание | deutéropathie |
| gen. | вторичное завоевание | reconquête |
| gen. | вторичное заражение | surinfection |
| gen. | вторичное значение | connotation (I. Havkin) |
| радиоакт. | вторичное γ-излучение | rayons γ secondaires |
| радиоакт. | вторичное γ-излучение | rayonnement γ secondaire |
| tech. | вторичное излучение | réémission |
| радиоакт. | вторичное γ-излучение | rayons gamma secondaires |
| радиоакт. | вторичное γ-излучение | rayonnement gamma secondaire |
| sport. | вторичное измерение | remesurer |
| sport. | вторичное измерение | repesage |
| sport. | вторичное измерение | repeser |
| gen. | вторичное использование | surcyclage (Lena2) |
| tech. | вторичное квантование | quantification secondaire |
| mil. | вторичное кодирование | recodage |
| med. | вторичное кровотечение | hémorragie secondaire |
| tech. | вторичное месторождение | gisement secondaire |
| tech. | вторичное месторождение | gisement de récupération |
| geol. | вторичное месторождение | gîte par altération des roches |
| tech. | вторичное напряжение | voltage secondaire |
| tech. | вторичное напряжение | fatigue secondaire |
| weld. | вторичное напряжение холостого хода | tension secondaire à vide |
| med. | вторичное натяжение | adhésion secondaire |
| med. | вторичное ночное недержание мочи | énurésie secondaire |
| geol. | вторичное образование | roche secondaire |
| med. | вторичное ожирение | obésité secondaire (в результате эндокринных и церебральных расстройств) |
| gen. | вторичное оштукатуривание | replâtrage |
| gen. | вторичное падение | rechute |
| med. | вторичное патологическое явление | épiphénomène |
| gen. | вторичное перевязывание верёвкой | recordage |
| tech. | вторичное поглощение | absorption subsidiaire |
| tech. | вторичное поглощение | absorption secondaire |
| avia. | вторичное поджатие | recompression |
| med. | вторичное положение глаз | position secondaire des yeux |
| gen. | вторичное право | droit secondaire (Harold AltEg) |
| tech. | вторичное регулирование | réglage secondaire |
| tech. | вторичное реле | relais secondaire |
| tech. | вторичное реле | relais indirect |
| радиоакт. | вторичное рентгеновское излучение | rayonnement X secondaire |
| biol. | вторичное сообщество | groupement secondaire (I. Havkin) |
| avia. | вторичное сопло | tuyère secondaire |
| avia. | вторичное сужающееся сопло | convergent secondaire |
| gen. | вторичное сырье | matières secondaires (maximik) |
| gen. | вторичное сырьё | matières premières recyclables (ROGER YOUNG) |
| gen. | вторичное сырьё | matières premières de récupération |
| geol. | вторичное угловое несогласие | discordance tectonique |
| geol. | вторичное угловое несогласие | disharmonie mécanique |
| geol. | вторичное угловое несогласие | discordance mécanique |
| geol. | вторичное угловое несогласие | disharmonie tectonique |
| geol. | вторичное угловое несогласие | discontinuité tectonique |
| gen. | вторичное цветение | refleurissement |
| tech. | вторичное эхо | écho satellite |
| tech. | вторичное явление | phase secondaire |
| philos. | вторичное явление | épiphénomène |
| tech. | вторичное ядро | affiliée |
| geol. | вторичные волны | ondes secondaires |
| geol. | вторичные волны | ondes S |
| радиоакт. | вторичные гамма-лучи | rayonnement γ secondaire |
| радиоакт. | вторичные гамма-лучи | rayons gamma secondaires |
| радиоакт. | вторичные гамма-лучи | rayons γ secondaires |
| радиоакт. | вторичные гамма-лучи | rayonnement gamma secondaire |
| geol. | вторичные запасы | réserves secondaires |
| tech. | вторичные колебания | vibrations superposées |
| радиоакт. | вторичные γ-лучи | rayonnement γ secondaire |
| радиоакт. | вторичные γ-лучи | rayons γ secondaires |
| радиоакт. | вторичные γ-лучи | rayons gamma secondaires |
| радиоакт. | вторичные γ-лучи | rayonnement gamma secondaire |
| geol. | вторичные методы добычи нефти | récupération secondaire |
| tech. | вторичные минералы | minéraux d'altération |
| med. | вторичные половые признаки | caractères sexuels secondaires |
| gen. | вторичные причины | causes secondes |
| geol. | вторичные процессы рудообразования | phénomène minéralisant secondaire |
| geol. | вторичные пустоты | vides secondaires |
| geol. | вторичные пустоты | vides intermédiaires |
| радиоакт. | вторичные рентгеновские лучи | rayons X secondaires |
| радиоакт. | вторичные рентгеновские лучи | rayonnement X secondaire |
| journ. | вторичные ресурсы | ressources subsidiaires |
| tech. | вторичные руды | minerais secondaires |
| geol. | вторичные рёбра | côtes secondaires |
| weld. | вторичные соединения | connexions secondaires (в сварочной машине) |
| tech. | вторичные точки | points secondaires (шкалы) |
| tech. | вторичные часы | horloge réceptrice |
| tech. | вторичные часы | horloge secondaire |
| tech. | вторичные часы | horloge asservie |
| geol. | вторичные элементы дуг | arc secondaire |
| med. | вторичные явления сифилиса | accidents secondaires de la syphilis |
| med. | вторичный абсцесс | abcès secondaire |
| tech. | вторичный азот | azote secondaire |
| geol. | вторичный аллохтонный уголь | charbon allochtone secondaire |
| med. | вторичный альдостеронизм | hyperaldostéronisme secondaire |
| tech. | вторичный алюминий | aluminium d'affinage (vleonilh) |
| tech. | вторичный амид | amide secondaire |
| geol. | вторичный анальцим | analcime secondaire |
| med. | вторичный артроз | arthrose secondaire |
| geol. | вторичный берег | côte secondaire (изменённый морем) |
| geol. | вторичный берег | côte en formes séquentielles (изменённый морем) |
| geol. | вторичный береговой уступ, созданный обрушением подмытых пород | falaise d'éboulement |
| geol. | вторичный береговой уступ, созданный оползнями | falaise dédoublée |
| avia. | вторичный вал | arbre de sortie |
| tech. | вторичный вал с винтовыми шлицами | arbre secondaire avec cannelures hélicoïdales |
| tech. | вторичный вал с спиральными шлицами | arbre secondaire avec cannelures hélicoïdales |
| avia. | вторичный вдув | injection secondaire |
| tech. | вторичный взрыв | explosion secondaire |
| weld. | вторичный виток | spire secondaire |
| tech. | вторичный воздух | air de postcombustion |
| tech. | вторичный воздух | air auxiliaire |
| avia. | вторичный впрыск | injection secondaire |
| avia. | вторичный газ | fluide secondaire |
| med. | вторичный посттрансфузионный гемохроматоз | hémochromatose secondaire |
| geol. | вторичный геологический период | ère secondaire (Пума) |
| med. | вторичный гидронефроз | hydronéphrose secondaire |
| med. | вторичный гиперальдостеронизм | aldostéronisme secondaire |
| med. | вторичный гиперпаратиреоз | hyperparathyroïdie secondaire |
| med. | вторичный гипогонадизм | hypogonadisme secondaire |
| med. | вторичный приобретённый гипопитуитаризм | panhypopituitarisme acquis (напр, при опухоли гипофиза) |
| med. | вторичный гипотиреоз | myxœdème cérébral |
| med. | вторичный гипотиреоз | myxœdèmediencéphalique |
| med. | вторичный гипотиреоз | hypothyroïdie secondaire |
| med. | вторичный гипотиреоз | hypothyroïdie hypophysaire |
| med. | вторичный глиоз | gliose secondaire (напр, при травме) |
| geol. | вторичный гомоним | homonyme secondaire |
| med. | вторичный дентин | dentine secondaire |
| med. | вторичный дентин | dentine adventive |
| med. | вторичный диабетический гликогеноз | syndrome de Mauriac |
| med. | вторичный диабетический гликогеноз | diabète sucré infantile type Mauriac |
| geol. | вторичный доломит | dolomie tardive |
| geol. | вторичный доломит | dolomie secondaire |
| tech. | вторичный жидкий теплоноситель | fluide secondaire |
| tech. | вторичный жильный минерал | métasome |
| geol. | вторичный известковый слой | couche de calcite |
| antenn. | вторичный излучатель | élément passif d'antenne |
| med. | вторичный инфантилизм | infantilisme secondaire |
| comp. | вторичный канал | canal secondaire |
| med. | вторичный кариес зуба | carie secondaire |
| med. | вторичный кариес зуба | carie dentaire secondaire |
| med. | вторичный келоид | chéloïde secondaire |
| tech. | вторичный кислый фосфористокислый натрий | phosphite disodique |
| tech. | вторичный кислый фосфорнокислый натрий-аммоний | sel microcosmique |
| tech. | вторичный кливаж | faux clivage |
| tech. | вторичный кливаж | clivage secondaire |
| med. | вторичный конкремент мочевого пузыря | calcul secondaire de la vessie |
| tech. | вторичный контур | système secondaire (системы охлаждения) |
| geol. | вторичный конус | cône d'éruption secondaire (вулкана) |
| geol. | вторичный кремнезём | silice secondaire |
| avia. | вторичный лепесток | lobe secondaire |
| tech. | вторичный метасоматический минерал | métasome |
| geol. | вторичный метод добычи | méthode de récupération secondaire (нефти) |
| geol. | вторичный минерал | minéral d'altération (являющийся продуктом выветривания другого минерала) |
| geol. | вторичный минерал | minéral secondaire |
| geol. | вторичный минерал | élément secondaire |
| tech. | вторичный нагрев | réchauffement |
| tech. | вторичный нейтрон | neutron secondaire |
| biol. | вторичный ожог | brulûre secondaire |
| geol. | вторичный ореол | zone de dispersion secondaire (рассеяния) |
| geol. | вторичный ореол | zone de distribution secondaire (рассеяния) |
| geol. | вторичный ореол | halo d'altération |
| geol. | вторичный ореол рассеяния | dispersion géochimique secondaire |
| geol. | вторичный ореол рассеяния | auréole d'altération |
| tech. | вторичный отделитель | séparateur secondaire |
| gen. | вторичный переход | repassage |
| med. | вторичный перидуоденит | périduodénite secondaire |
| med. | вторичный перитонит | péritonite secondaire |
| avia. | вторичный поток | deuxième flux |
| avia. | вторичный поток | flux d'air frais |
| avia. | вторичный поток | flux d'air secondaire |
| avia. | вторичный поток | flux secondaire |
| avia. | вторичный поток | courant secondaire |
| avia. | вторичный поток воздуха | courant secondaire |
| med. | вторичный прием | consultation de suivi (Katharina) |
| weld. | вторичный припой | brasure secondaire |
| радиоакт. | вторичный природный радионуклид | radionucléide naturel secondaire |
| радиоакт. | вторичный продукт распада | produit de désintégration secondaire |
| avia. | вторичный пусковой реостат | démarreur secondaire |
| avia. | вторичный пусковой реостат | démarreur de rotor |
| tech. | вторичный реактор | pile secondaire |
| gen. | вторичный результат | sous-produit |
| med. | вторичный рецидивный сифилис | syphilis secondaire fraîche |
| gen. | вторичный рынок | seconde main (acheter en seconde main  youtu.be z484z) |
| gen. | вторичный рынок недвижимости | marchì immobilier d'occasion (SVT25) |
| gen. | вторичный рынок недвижимости | marché de l'occasion (zelechowski) |
| gen. | вторичный рынок ценных бумаг | second marché (vleonilh) |
| tech. | вторичный световой эталон | étalon photométrique secondaire |
| med. | вторичный септический очаг | métastase septique |
| med. | вторичный симптом | épiphénomène |
| med. | вторичный сифилис | syphilis secondaire |
| avia. | вторичный скачок уплотнения | onde de choc secondaire |
| gen. | вторичный смысл | connotation (I. Havkin) |
| geol. | вторичный тектогенез | tectogenèse secondaire |
| geol. | вторичный тектогенез | tectogenèse par gravité |
| geol. | вторичный тектогенез | tectogèneprimaire secondaire |
| avia. | вторичный теплообменник | échangeur secondaire |
| weld. | вторичный сварочный ток при коротком замыкании | court-circuit secondaire |
| med. | вторичный травматический некроз | nécrose traumatique secondaire |
| avia. | вторичный тёплый фронт | front chaud secondaire |
| tech. | вторичный углеродный атом | carbone secondaire |
| med. | вторичный фибринолиз | fibrinolyse secondaire (вызван диссеминированным внутрисосудистым свёртыванием) |
| avia. | вторичный фиксатор | verrou secondaire (в реверсорах тяги I. Havkin) |
| med. | вторичный фильтр | filtre secondaire |
| tech. | вторичный фосфорнокислый аммоний | phosphate diammonique |
| tech. | вторичный фотон | photon secondaire |
| tech. | вторичный хладагент | fluide frigorigène secondaire |
| tech. | вторичный хладагент | fluide secondaire |
| tech. | вторичный хладагент | agent réfrigérant secondaire |
| tech. | вторичный холодильный агент | fluide frigorigène secondaire |
| geol. | вторичный цемент | ciment secondaire |
| med. | вторичный чумной бубон | bubon pesteux secondaire |
| med. | вторичный шов | suture secondaire |
| mil. | вторичный эвакуационный госпиталь | hôpital d'évacuation secondaire |
| tech. | вторичный элемент | pile rechargeable |
| tech. | вторичный элемент | pile réversible |
| tech. | вторичный элемент | pile secondaire |
| med. | вторичный эритроцитоз | polyglobulie réactionnelle |
| med. | вторичный эритроцитоз | polyglobulie secondaire |
| med. | вторичный эритроцитоз | polyglobulie d'adaptation, polyglobulie adaprive |
| med. | вторичный эритроцитоз | polycythémie secondaire |
| med. | вторичный эффект | effet secondaire |
| радиоакт. | детектор вторичных электронов | détecteur d'électrons secondaires |
| радиоакт. | детектор на основе управляемой вторичной эмиссии | détecteur à émission secondaire contrôlable |
| tech. | дробилка вторичного дробления | concasseur de réduction |
| med. | заживление вторичным натяжением | cicatrisation médiate |
| med. | заживление вторичным натяжением | cicatrisation par deuxième intention |
| med. | заживление раны вторичным натяжением | cicatrisation de seconde intention |
| med. | заживление вторичным натяжением | adhésion secondaire |
| geol. | зона вторичного обогащения | zone d'enrichissement secondaire (IceMine) |
| geol. | зона вторичного сульфидного обогащения | zone de décharge |
| geol. | зона вторичного сульфидного обогащения | zone de dépot |
| geol. | зона вторичного сульфидного обогащения | zone de concentration supergène |
| geol. | зона вторичного сульфидного обогащения | zone d'enrichissement secondaire |
| geol. | зона вторичного сульфидного обогащения | zone de cémentation |
| geol. | ископаемое во вторичном залегании | fossile remanié |
| tech. | ископаемые остатки во вторичном залегании | fossiles remaniés |
| tech. | использованное вторичное ядерное топливо | matière fertile consommée |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | électrode d'émission secondaire |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | cathode secondaire |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | miroir électronique |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | cathode d'émission secondaire |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | élément dynode |
| радиоакт. | катод с вторичной эмиссией | dynode |
| geol. | коллектор, образованный вторичными процессами | réservoir d'origine secondaire |
| geol. | коллектор, образованный вторичными процессами | réservoir par altération |
| радиоакт. | коэффициент вторичной электронной эмиссии | pouvoir d'émission secondaire |
| радиоакт. | коэффициент вторичной электронной эмиссии | coefficient d'émission secondaire |
| радиоакт. | коэффициент вторичной эмиссии | pouvoir d'émission secondaire |
| antenn. | коэффициент вторичной эмиссии | taux d'émission secondaire |
| tech. | лампа с вторичной эмиссией | tube d'émission secondaire |
| tech. | машина фасовки в чехол или картонную вторичную оболочку | étyueuse (eugeene1979) |
| gen. | мед- вторичное состояние | état second |
| geol. | место слияния первичной и вторичной Дуг | arc renversé |
| geol. | месторождение зоны вторичного сульфидного обогащения | gîte de cimentation |
| tech. | нагнетатель вторичного воздуха | dispositif d'air secondaire |
| avia. | отверстия впуска вторичного воздуха | orifices secondaires |
| avia. | ответчик в системе вторичной радиолокации | transpondeur de radar secondaire |
| avia. | отношение массы вторичного воздуха к массе сгоревших газов | dilution |
| tech. | подача вторичного воздуха | introduction d'air secondaire |
| tech. | подача вторичного воздуха | addition d'air d'appoint |
| tech. | подвод вторичного воздуха | introduction d'air secondaire |
| med. | поздний вторичный шов | suture secondaire tardive |
| gen. | покупать на вторичном рынке | acheter de la seconde main (youtu.be z484z) |
| gen. | порода вторичного образования | roche secondaire |
| geol. | породы, подвергшиеся вторичному плавлению | recuits secondaires |
| avia. | поток вторичного воздуха | flux d'air frais |
| tech. | поток вторичного воздуха | écoulement du fluide secondaire |
| tech. | поток вторичного воздуха | flux d'air secondaire |
| avia. | поток вторичного воздуха | flux secondaire |
| avia. | поток вторичного воздуха | deuxième flux |
| tech. | поток вторичного'рабочего тела | écoulement du fluide secondaire |
| jarg. | производить вторичное взрывание шпура | erbuquer |
| tech. | подвесной путь для вторичной посадки туш | rail de reprise (после забеловки на развалках) |
| дозим. | равновесие вторичных частиц | équilibre des particules secondaires |
| дозим. | равновесие вторичных частиц | équilibre de particules chargées |
| avia. | расход вторичного воздуха на разбавление | débit de dilution |
| tech. | регулирование температуры вторичного перегрева | réglage de la température de resurchauffe (пара) |
| радиоакт. | сетчатый вторично-электронный катод | dynode réticulaire (mesh) |
| weld. | сила вторичного тока | intensité du courant secondaire |
| comp. | система вторичной памяти | système secondaire de mémoire |
| geol. | складка, осложнённая вторичной складчатостью | pli replissé |
| geol. | складка, осложнённая вторичной складчатостью | pli replié |
| avia. | скорость истечения вторичного потока | vitesse d'éjection du flux secondaire (двухконтурного турбореактивного двигателя) |
| tech. | скорость подачи вторичного воздуха | vitesse d'injection d'air secondaire |
| comp. | слабое вторичное изображение | dédoublement de l'image |
| comp. | слабое вторичное изображение | linéament |
| tech. | сопло вторичного воздуха | buse d'apport d'air |
| дозим. | спектр вторичных частиц | spectre des particules secondaires |
| med. | способствующий появлению вторичных женских половых признаков | féminisant |
| weld. | ступень регулировки вторичного напряжения | échelon de réglage de la tension secondaire |
| med. | существование вторичных половых признаков обоих полов | hermaphrodisme (I. Havkin) |
| med. | тератома с вторичным превращением в рак | dysembryome cancérisé |
| радиоакт. | ток вторичной электронной эмиссии | courant d'électrons secondaire |
| радиоакт. | ток вторичной электронной эмиссии | courant d'émission secondaire |
| радиоакт. | ток вторичных электронов | courant d'électrons secondaire |
| радиоакт. | ток вторичных электронов | courant d'émission secondaire |
| med. | узловой зоб, осложнённый вторично гипертиреозом | goitre toxique |
| med. | узловой зоб, осложнённый вторично гипертиреозом | goitre basedowifié |
| радиоакт. | управляемая вторичная электронная эмиссия | émission électronique secondaire contrôlable |
| weld. | усилие вторичной осадки | effort appliqué après soudage |
| avia. | устройство для введения вторичного воздуха | moyen d'injecter de l'air de dilution |
| avia. | форсунка с вторичным распылением путём отражения от стенок форкамеры | injecteur avec pulvérisation sur la paroi de la préchambre |
| antenn. | характеристика вторичной эмиссии | caractéristique d'émission secondaire |
| avia. | частота вращения вторичного вала | vitesse de sortie |
| avia. | число оборотов вторичного вала | vitesse de sortie |
| tech. | шум от вторичной электронной эмиссии | bruit d'émission secondaire |
| tech. | шум от вторичной эмиссии | bruit d'émission secondaire |
| antenn. | электронная нагрузка резонатора вторичными электронами | charge de l'espace d'interaction pour les électrons secondaires |
| antenn. | электронная нагрузка резонатора вторичными электронами | charge de l'espace d'interaction pour l'effet d'impacts multiples |
| радиоакт. | эмиссия вторичных электронов | émission électronique secondaire |
| tech. | эмиссия вторичных электронов | émission d'électrons secondaires |
| радиоакт. | эмиссия вторичных электронов | émission secondaire |
