DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing вторая | all forms | exact matches only
RussianFrench
вагон с открытым вторым этажомwagon à impériale
вершина кривой второго порядкаsommet d'une conique
возводить во вторую степеньélever au carré
вторая вязкостьviscosité de volume
вторая головкаtête fermante (заклёпки)
вторая головкаtête boutérollée (заклёпки)
вторая катодная тёмная областьespace sombre de Grookes
вторая космическая скоростьvitesse parabolique
вторая космическая скорость полётаvitesse parabolique
вторая круткаsurfilage
вторая крутка шёлкаretors
вторая крутка шёлкаtors
вторая крутка шёлка для основыorgansinage
вторая производнаяdérivée de second ordre
вторая производнаяdérivée seconde
вторая стадия дробленияconcassage secondaire
вторая стадия дробленияbroyage secondaire
вторая стадия измельченияbroyage secondaire
вторая степеньseconde puissance
вторая ступень редуктораtrain de petite vitesse (главного турбозубчатого агрегата)
второе дноplafond du ballast
второе дросселированиеdétente seconde (холодильного агента в машине двухступенчатого сжатия)
второе коленоpatte (напр., флейты)
второе коромыслоcontre-balancier
второе кручение шёлкаretordage de la soie
второе начало термодинамикиdeuxième principe de la dynamique
второе проявлениеredéveloppement (в процессе обращения)
второе созреваниеdigestion (фотографической эмульсии)
второй закон Кирхгофаsecond principe de Kirchhoff
второй закон Кирхгофаloi des mailles
второй закон Кирхгофаloi des contours fermes
второй закон Ньютонаloi fondamentale du mouvement
второй искатель вызововchercheur secondaire
второй лётчикdeuxième pilote
второй номерaide-tireur (ручного или станкового пулемёта)
второй оконный переплётcontre-fenêtre
второй оттёкégout riche (белая патока)
второй период сушкиdessiccation secondaire
второй пилотaide-pilote
второй режим полётаrégime lent
вырожденная поверхность второго порядкаquadrique dégénérée
гармонически связанные или гармонически сопряжённые кривые второго порядкаconiques harmoniquement associées
детонация второго родаscintillement
директриса кривой второго порядкаdirectrice d'une conique
директриса кривых второго порядкаdirectrice d'une conique
директриса поверхностей второго порядкаdirectrice d'une quadrique
заход на второй кругtour de piste
заход на второй кругapproche manquée
оросительный канал второго порядкаcanal secondaire
компрессор второго поколенияcompresseur de la deuxième génération
конвективный пароперегреватель второй ступениsurchauffeur secondaire à convection
конвективный перегреватель второй ступениsurchauffeur secondaire à convection
крашение во второй ваннеsurteinture (при двухванном крашении)
растительное масло второго прессованияhuile de rebat
модуль упругости второго родаrigidité
настил второго днаplafond du ballast
невырождающаяся поверхность второго порядкаconicoïde
низконапорный компрессор второго контураventilateur-compresseur
низконапорный компрессор второго контураventilateur caréné
одна втораяdemi
оливковое масло второго прессованияhuile d'olive verte
оптическая ось второго родаaxe optique primaire
ось симметрии второго порядкаaxe binaire
пароперегреватель второй ступениresurchauffeur à haute température
перегреватель второй ступениresurchauffeur à haute température
поверхность второго порядкаhyperquadrique
последний член второго отношенияsecond conséquent
приток второго порядкаsous-affluent
проводник второго родаconducteur du deuxième choix
производная второго порядкаdérivée seconde
производная второго порядкаdérivée de second ordre
прокладка второй линии трубdédoublement des conduites
реакция второго порядкаréaction du deuxième ordre
сахар второй кристаллизацииsucre de deuxième jet
сверхпроводник второго родаsupraconducteur dur
складка второго порядкаpli mineur
смешанный второй моментcovariance
сопло второй ступени подводаtuyère d'inversion
соударение второго родаchoc désactivant
столкновение второго родаcollision de seconde espèce
съёмный барабан второй чесальной машиныpeigneur en fin
температура на выходе второго контураtempérature de départ du circuit secondaire
фокус кривой второго порядкаfoyer d'une conique
центральная поверхность второго порядкаquadrique à centre