всё просто

Terms for subject General containing всё просто | all forms

Russian	French
всё не так просто	c'est plus compliqué que ça (Alex_Odeychuk)
казалось, что всё так просто	tout semblait si facile (Alex_Odeychuk)
сегодня всё снова стало просто	aujourd'hui, tout est redevenu simple
счастье такое хрупкое, но мы и не догадываемся об этом, всё кажется так просто, а оно внезапно уходит	le bonheur est fragile mais on ne le sait pas, tout semble si facile mais soudain il s`en va (Alex_Odeychuk)
это так просто, и все же	c'est si simple et pourtant