 |
| Russian | French |
| в повседневной жизни | dans la vie courante (vleonilh) |
| воплощать в жизнь | mettre en œuvre (программу, решение vleonilh) |
| воплощение в жизнь | mise en œuvre |
| воплощение в жизнь | application d'un programme, d'un plan |
| контракт вхождения в проф.жизнь | contrat d'insertion professionelle (Voledemar) |
| контракт вхождения в социальную жизнь | contrat d'insertion dans la vie sociale (CIVIS Voledemar) |
| претворение в жизнь | réalisation mise en œuvre (программы, проекта) |
| претворение в жизнь | application d'un programme, d'un plan |
| претворять в жизнь | mettre en œuvre (программу, решение) |
| проведение в жизнь | application d'un programme, d'un plan |