время – phrases

Terms for subject Radio containing время | all forms | exact matches only

Russian	French
время взаимодействия	période d'interaction
время возбуждения	temps d'amorçage
время возврата на нуль	durée de retour
время возвращения в исходное состояние	temps de restitution
время возвращения в исходное состояние	temps de retour
время возвращения в исходное состояние	temps de remontée
время восстановления	temps de récupération
время восстановления	temps de recouvrement
время восстановления в исходное состояние	temps de restitution
время вынужденного простоя	temps mort
время высвечивания	temps de désexcitation
время группового запаздывания	temps de retard de groupe
время деионизации	temps de desionisation
время жизни носителей заряда	durée de vie des porteurs
время жизни возбуждённого уровня	durée de vie de niveau
время задержки	durée de délai
время задержки	temps de retard
время задержки	temps d'arrêt
время задержки	temps d'attente
время задержки	retard
время задержки	période de retard
время задержки	retardation
время задержки на устранение неисправности	temps d'attente de réparation
время задержки на устранение неисправности	temps d'attente de dépannage
время задержки распространения	retard de propagation (сигнала)
время запаздывания	temps de retard
время запаздывания	temps d'arrêt
время запаздывания	temps mort (срабатывания)
время запаздывания	temps d'attente
время запаздывания	temps de délai
время запаздывания фазы	temps de retard de phase
время запоминания	temps de mémoire
время затухания	temps de décroissance
время затухания	temps de chute
время затухания	période de diminution
время затухания	durée d'évanouissement
время затухания	période d'extinction
время-импульсная модуляция	modulation en temps d'impulsion
время-импульсная модуляция	modulation de position d'impulsions
время-импульсная модуляция	modulation par impulsions à intervalles variables
время-импульсная модуляция	modulation par impulsions à variation de temps
время-импульсная модуляция	modulation d'espacement d'impulsions
время исправного состояния	durée d'utilisation
время качания	durée de basculement
время когерентности	temps de cohérence
время коммутации	temps de commutation
время наблюдения	temps d'observation
время накопления	temps d'emmagasinage
время накопления носителей заряда	temps d'accumulation des porteurs
время нарастания	temps de croissance
время нарастания	temps de montée
время нарастания	durée d'établissement
время нарастания волны	temps de levée d'onde
время нечувствительности	temps mort (схемы)
время нечувствительности	période d'insensibilité
время обнаружения	temps de détection
время обратного хода	temps de retour (луча)
время ожидания обслуживания	temps d'attente pour service
время опрокидывания схемы	temps de basculement
время переброса схемы	temps de basculement
время перехода из одного состояния в другое	temps de changement d'état
время перехода из одного устойчивого состояния з другое	temps de basculement
время переходного процесса	période transitoire
время по Гринвичу	Temps Universel
время последействия	temps de rémanence
время последействия	temps de persistance
время прихода отражённого сигнала	temps d'écho
время пролёта электронов	durée de parcours des électrons
время прохождения	temps de passage (сигнала)
время равновесного состояния	temps d'équilibre
время разогрева	temps d'échauffement (ламп)
время разрешения	temps de discrimination
время разрешения схемы	temps de résolution du circuit
время разряда	temps de décharge
время реверберации	période de réverbération
время реверберации	durée de réverbération
время релаксации	temps de relaxation
время самовыравнивания	durée d'adaptation naturelle
время синхронизации	durée d'accrochage
время спада	temps de chute
время спада	temps de descente
время спада	temps de décroissance
время спада импульса	durée d'affaiblissement d'impulsion
время срабатывания	temps de démarrage
время срабатывания	temps de réaction
время срабатывания или переходного процесса	temps de réponse
время стационарности	temps de stationnarité (процесса)
время стирания	temps d'effacement (записи)
время ступенчатого восстановления	temps de snap-off
время существования равновесия	temps d'équilibre
время формирования	temps de formation (напр. импульса)
время хранения	temps de mémoire
групповое время распространения	temps de propagation de groupe
дискретное время	temps discret
используемое машинное время	temps d'utilisation d'ordinateur
истинное время	temps réel
местное время	temps local
мировое время	temps universel
ошибка, обусловленная временем пролёта	erreur due au temps de transit (электронов)
полезное время работы вычислительной машины	temps d'utilisation d'ordinateur
преобразование время - амплитуда	conversion temps-amplitude
приведённое время	temps réduit
пролётное время	temps de vol (электрона)
разрешаемое время	temps de discrimination
располагаемое время	temps disponible
среднее время выборки информации	temps moyen de découpage d'information
среднее время исправного состояния	moyenne des temps de marche
среднее время между отказами	moyenne des temps de bon fonctionnement
среднее время по Гринвичу	temps moyen de Greenwich
среднее время ремонта	temps moyen de réparation
фазовое время распространения	temps de propagation de phase
электронный датчик времени	temporisateur
эффективно используемое время	temps d'utilisation effective
эффективное время	temps d'utilisation effective

Get short URL