 |
| Russian | French |
| архитекторы зданий во Франции | ABF (Architectes des Batiments de France helene-angel) |
| выдержка во влажной среде | conservation à l'air humide |
| испытание на износ во влажной среде | essai à l'usure en milieu humide |
| коэффициент нарастания прочности во времени | coefficient du développement progressif du durcissement |
| обжиг во взвешенном состоянии | cuisson en suspension |
| осадка во времени | tassement dans le temps |
| привести во взаимодействие | faire communiquer (детали, поверхности Анастасия Кудрявцева) |
| прочность во влажном состоянии | résistance à l'état humide |
| сплачивание во фриз | assemblage à frise |
| стеновая панель, непрерывная во всех направлениях | façade continue en tous sens (все составные элементы конструкции монтируются без связи с междуэтажными перекрытиями) |
| эксплуатация во время проведения строительно-ремонтных работ | exploitation sous chantier (Vera Fluhr) |