DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing воздух | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобильный кондиционер воздухаconditionneur d'air automobile
агрегат кондиционирования воздухаgroupe de conditionnement d'air
атмосферный воздухair ambiant
баллон сжатого воздуха для запуска двигателяréservoir d'air comprimé de lancement du moteur
баллон сжатого воздуха для запуска двигателяréservoir d'air comprimé de démarrage du moteur
безнапорный забор воздухаprise d'air sans pression dynamique
винт регулировки воздуха системы холостого ходаvis de réglage d'air de ralenti
воздух впрыскаair d'injection
воздух всасываемый в цилиндрыair aspiré dans des cylindres
воздух всасываемый в цилиндрыair introduit dans des cylindres
воздух всасываемый в цилиндрыair admis dans des cylindres
воздух нагнетаемый компрессоромair débité par le compresseur
воздух нагнетаемый компрессоромair refoulé par le compresseur
воздух наддуваair de suralimentation
воздух поддерживающий горениеair comburant
воздух пускового устройстваair de starter
воздух системы холостого ходаair de ralenti
впрыск с помощью сжатого воздухаinjection pneumatique
впуск горячего воздухаentrée d'air chaud
впуск дополнительного воздухаprise d'air additionnel
впуск охлаждающего воздухаarrivée d'air de refroidissement
впуск охлаждающего воздухаadmission d'air de refroidissement
впуск охлаждающего воздухаentrée d'air de refroidissement
вход охлаждающего воздухаentrée d'air de refroidissement
выпуск воздухаpurge de l'air
выпуск воздухаvidange de l'air
выпуск воздухаévacuation de l'air
выпуск воздуха из системыévacuation d'air du système
выпуск воздуха из системыpurge du système
выпуск воздуха из шиныdégonflage du pneu
выпускать воздухpurger l'air
выпускать воздухévacuer l'air
выпускать воздухvidanger l'air
выпускать воздух из шиныdégonfler le pneu
выпускать воздух из шиныdégonfler le pneumatique
высушивание на воздухеséchage à l'air libre
выход воздухаsortie de l'air
выход воздухаéchappement de l'air
головка подвода воздуха к шинеtête d'amenée d'air au pneu
давление продувочного воздухаpression d'air de balayage
датчик аварийного давления воздухаmanocontact de la pression dangereuse d'air
дополнительный воздухair secondaire
дросселирование поступления воздуха в карбюраторétranglement de l'arrivée d'air au carburateur
жиклёр тормозного воздуха карбюратораgicleur d'air de freinage du carburateur
жиклёр эмульсирующего воздухаgicleur d'air d'émulsion
забор воздухаprélèvement de l'air
забор воздухаappel d'air
забор воздухаaspiration d'air
забор охлаждающего воздухаprise d'air de refroidissement
заборник воздухаentrée d'air
заборник воздухаprise d'air
завихрение воздухаremous d'air
завихрение воздухаtourbillonnement d'air
завихрение воздуха в камере сгоранияtourbillonnement de l'air dans la chambre de combustion
завихрение воздуха за автомобилемremous d'air à l'arrière de la voiture
загрязнение воздухаpollution d'air
загрязнённый воздухair souillé
закрутка воздухаtourbillonnement de l'air
запуск двигателя сжатым воздухомlancement du moteur par air comprimé
запылённый воздухair souillé de poussières
заряд свежего воздухаcharge d'air frais
засасывание воздухаaspiration de l'air
заслонка подачи наружного воздухаvolet d'entrée d'air extérieur
заслонка притока свежего воздухаobturateur du trou d'arrivée d'air frais
избыток воздухаsurcroît d'air
избыток воздухаexcédent d'air
избыток воздуха в горючей смесиexcès d'air dans de mélange carburé
индивидуальная вентиляция пульсирующим воздухомventilation par air pulsé à distribution individuelle
инерционная камера очистки воздухаchambre à inertie d'épuration d'air
истечение воздуха в диффузореécoulement de l'air dans le diffuseur
камера подачи воздухаchambre de refoulement d'air (du compresseur)
клапан добавочного воздухаclapet d'air additionnel
клапан основного воздухаsoupape d'air principal
клапан-ограничитель падения давления воздухаsoupape limitatrice de la chute de pression d'air
количество всасываемого воздухаquantité d'air aspirée
количество всасываемого воздухаquantité d'air admise
контрольная лампа давления воздуха в баллонеlampe voyant de pression d'air du réservoir
контрольная лампа давления воздуха в баллонеlampe témoin de pression d'air du réservoir
короб разводки воздухаboîtier de répartition de l'air de chauffage
коэффициент избытка воздухаcoefficient d'excès d'air
коэффициент сопротивления воздухаcoefficient de résistance de l'air
кран отбора воздухаrobinet de gonflage
кран отбора воздухаrobinet de prise d'air
лампа минимального давления воздухаlampe témoin de pression d'air minimale
люк поступления свежего воздуха в кузовtrou d'arrivée d'air frais dans la carrosserie
магистраль сжатого воздухаcanalisation d'air comprimé
манометр давления воздуха в баллонахmanomètre de pression d'air dans les réservoirs (système de freinage)
на открытом воздухеen plein air
на открытом воздухеà ciel ouvert
наполнение воздухом цилиндров двигателяalimentation des cylindres du moteur en air
напорный забор воздухаprise d'air à pression dynamique
обдув воздухомsoufflage à l'air
обмен воздухаrenouvellement d'air
обмен воздухаéchange d'air
окисление на воздухеoxydation à l'air
основной воздухair principal (du carburateur)
основной эмульсионный воздухair d'émulsion principal
отбираемый воздухair pris (du compresseur)
отбираемый воздухair prélevé
открытый воздухair libre
открытый воздухair extérieur
открытый воздухair ambiant
отфильтрованный воздухair purifié
очищенный воздухair épuré
подогревающий воздухair de réchauffage
подогретый воздухair réchauffé
предварительно сжатый воздухair préalablement comprimé
предварительно сжатый воздухair précomprimé
продувка сжатым воздухомinsufflation à l'air comprimé
продувка сжатым воздухомsoufflage à l'air comprimé
просасывание воздуха через радиаторaspiration de l'air à travers le radiateur
просачивание воздухаentrée d'air
просушивание сжатым воздухомséchage à l'air comprimé
пульсирующий горячий воздухair chaud pulsé (du chauffage)
пусковой воздухair de lancement
пусковой воздухair de démarrage
распределение горячего воздухаdistribution d'air chaud
распределитель воздуха обогрева ветрового стеклаrépartiteur d'air de chauffage-dégivrage du pare-brise
распределитель пускового воздухаdistributeur d'air de démarrage
распределитель свежего воздуха отопителяdistributeur d'air frais du climatiseur
распределитель сжатого воздухаdistributeur d'air comprimé
распыление сжатым воздухомpulvérisation par air comprimé
расход воздуха через диффузор карбюратораdébit d'air du diffuseur de carburateur
расход воздуха через жиклёрdébit d'air du gicleur
ресивер продувочного воздухаréservoir d'air de balayage
ресивер для сжатого воздухаaccumulateur d'air comprimé
ресивер для сжатого воздухаbouteille d'air comprimé
сигнализатор выпуска воздуха из шиныavertisseur de dégonflage du pneu
сила трения воздухаforce de frottement d'air
система кондиционирования воздухаsystème de climatisation
система кондиционирования воздухаsystème de conditionnement d'air
система подачи воздухаsystème d'alimentation en air
система разводки воздуха отопителяsystème de répartition d'air du climatiseur
система сжатого воздухаsystème d'air comprimé
система централизованного накачивания шин воздухомsystème centralisé de gonflage de bord des pneus
скорость истечения воздухаvitesse d'écoulement de l'air
смешение топлива с воздухомmélange du carburant avec l'air
содержание пыли в воздухеteneur en poussières de l'air
стравливание воздухаévacuation d'air
стравливание воздухаpurge d'air
сушка сжатым воздухомséchage à l'air comprimé
температура окружающего воздухаtempérature d'air ambiant
трубопровод подачи воздуха в компрессо́рconduit d'arrivée d'air au compresseur
трубопровод подвода воздуха к шинеcanalisation d'amenée d'air au pneu
трубопровод подвода воздуха к шинеtuyauterie d'amenée d'air au pneu
трубопровод сжатого воздухаtuyauterie d'air comprimé
удаление воздухаévacuation d'air
удаление воздуха из тормозной системыpurge d'air du système de freinage
удаление масла из воздухаdéshuilage de l'air
указатель давления воздуха в тормозных камерахindicateur de pression d'air dans les vases de frein
указатель рабочего давления воздухаindicateur de pression d'air d'utilisation
унос масла воздухомentraînement de l'huile par air
установка кондиционирования воздухаinstallation de conditionnement d'air
установка кондиционирования воздухаconditionneur d'air
установка сжатого воздухаinstallation d'air comprimé
утечка воздухаsuintement d'air
утечка воздухаfuite d'air
централизованная система регулирования давления воздуха в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
чистка сжатым воздухомnettoyage à l'air comprimé
шина с регулируемым давлением воздухаpneu à pression d'air variable
энергия сжатого воздухаénergie de l'air comprimé