Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing возбуждение уголовного дела | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.возбуждение уголовного делаouverture d'une information judiciaire (transland)
lawвозбуждение уголовного делаl'ouverture d'une procédure pénale (Drozdova)
lawвозбуждение уголовного делаouverture de l'instruction (ROGER YOUNG)
lawвозбуждение уголовного делаouverture d'une enquête pénale (Morning93)
crim.law.возбуждение уголовного делаl'ouverture d'une enquête (Alex_Odeychuk)
crim.law.возбуждение уголовного делаl'ouverture d'une enquête (Le Figaro Alex_Odeychuk)
lawвозбуждение уголовного делаmise en mouvement de l'action publique (ROGER YOUNG)
lawвозбуждение уголовного делаengagement de poursuites judiciaires (spanishru)
gen.возбуждение уголовного делаintroduction de l'action pénale (ROGER YOUNG)
lawвозбуждение уголовного дела «по факту»mise en mouvement de l'action publique contre «X»
lawвозбуждение уголовного дела "по факту"mise en mouvement de l'action publique contre "X" (ROGER YOUNG)
lawвозбуждение уголовных дел в исправительном судеengagement de poursuites correctionnelles (vleonilh)
crim.law.заявить об возбуждении уголовного делаannoncer l'ouverture d'une enquête (Le Figaro Alex_Odeychuk)
gen.заявление о возбуждении уголовного делаplainte penale ((неофициальное название документа; официальное - "заявление о привлечении к уголовной ответственности" Sjoe!)
lawотказ в возбуждении уголовного делаclassement sans suite (vleonilh)
lawотказать в возбуждении уголовного делаclasser sans suite
lawотказывать в возбуждении уголовного делаclasser une affaire (vleonilh)
lawпостановление о возбуждении уголовного делаordonnance d'introduction d'une affaire pénale (Anna Perret)

Get short URL