DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вис | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.брань на вороте не виснетLa réprimande n'accrochera pas sur son collier. (ROGER YOUNG)
gen.брань на вороте не виснетLes bâtons et les pierres peuvent me briser les os, mais les mots ne me feront jamais de mal. (ROGER YOUNG)
gen.брань на вороту не виснетLa réprimande n'accrochera pas sur son collier. (ROGER YOUNG)
proverbбрань на вороту не виснетparole ne pue point (vleonilh)
gen.брань на вороту не виснетLes bâtons et les pierres peuvent me briser les os, mais les mots ne me feront jamais de mal. (ROGER YOUNG)
gen.брань не виснет на воротуLa réprimande n'accrochera pas sur son collier. (ROGER YOUNG)
gen.брань не виснет на воротуLes bâtons et les pierres peuvent me briser les os, mais les mots ne me feront jamais de mal. (ROGER YOUNG)
gymn.вис в группировкеsuspension renversée jambes fléchies
gymn.вис завесом на коленяхsuspension aux jarrets
gymn.вис завесом на коленяхsuspension des jambes inférieures
gymn.вис завесом носкамиsuspension renversée sur les pieds
gymn.вис завесом носками сзадиsuspension dorsale les pieds accrochés
gymn.вис лёжаsuspension dorsale les pieds accrochés
gymn.вис лёжа лицам к снарядуsiège appui tendu facial sur barre inférieure prise dorsale sur barre supérieure
gymn.вис лёжа сзадиappui tendu dorsal sur barre inférieure prise sur barre supérieure
gymn.вис на бёдрахsuspension sur les cuisses
gymn.вис на бёдрахsuspension aux hanches
gymn.вис на бёдрахsuspension des jambes supérieures
athlet.вис на вытянутых рукахmouvement pendulaire (при прыжке с шестом)
gymn.вис на прямых рукахsuspension allongée
gymn.вис на согнутых рукахsuspension fléchie
gymn.вис поперёкsuspension faciale transversale
gymn.вис прогнувшисьsuspension tendue renversée
gymn.вис прогнувшись"chandelle"
gymn.вис прогнувшись сзадиsuspension renversée dorsale
gymn.вис продольноsuspension faciale latérale
gymn.вис разведёнными рукамиsuspension mains écartées
gymn.вис согнувшисьjambes tendues
gymn.вис согнувшисьsuspension tendue mi-renversée corps fléchi
gymn.вис согнувшисьcorps incliné
gymn.вис согнувшисьsuspension tendue mi-renversée
gymn.вис согнувшись согнув ногиsuspension tendue mi-renversée corps et jambes fléchis
gymn.вис соединив рукиsuspension jointe
gymn.вис стояsuspension inclinée en avant ou en arrière pieds au sol
gymn.вскок в висsauter en suspension allongée
gymn.горизонтальное равновесие в висеplanche en suspension
gymn.горизонтальное равновесие в висеsuspension horizontale
gymn.горизонтальное равновесие в висе спиной к снарядуplanche dorsale en suspension horizontale
gymn.из виса переход в вис другойchanger la suspension
gymn.из виса переход в вис другойvarier la suspension
gymn.мах назад через упор на согнутых руках в висbalancement en arrière par l'appui fléchi en suspension allongée
gymn.махом назад переход из упора в висlancement de l'appui à la suspension
p.vault.обучать технике входу вис на шестеenseigner la technique d'entrée en suspension sur la perche (В контексте методики обучения прыжку с шестом qweqge)
gymn.переворот в упор из виса через стойку на кистяхbalancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tendu (barre fixe)
gymn.переворот из виса или упора в стойку на кистяхculbute en avant et lancer à l'appui tendu renversé
gymn.передвижение на руках в висеprogression simultanée des bras
gymn.переход в висе на канате в вис на другомprogression latérale en suspension
gymn.поворот из виса или из упора в соскок через стойку на кистяхélan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la station
gymn.поворот на левой правой руке в висеtourner sur le bras gauche (в упоре, droit)
gymn.подъём разгибом из виса в упорbascule courte
gymn.продольный висsuspension faciale latérale
gymn.смешанный висsuspension prise mixte
gymn.соскок из виса завесомsiège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la station
gymn.соскок из виса завесомse lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la station
gymn.соскок из виса завесомtour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la prise
gymn.спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибомde l'appui facial tendu faire tomber le corps à la position de bascule et rétablissement à l'appui
gymn.спад назад из упора в вис согнувшисьde l'appui tendu balancer en avant à la suspension de bascule
gymn.спад назад из упора на руках махом назад в висde l'appui brachial balancer en arrière à la suspension tendue
gymn.упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхнейsuspension fléchie avec une main et appui tendu avec l'autre main (при упражнении на разновысоких брусьях)
gymn.упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхнейappui transversal prise d'une main sur la barre haute bras fléchi l'autre sur la barre basse (при упражнении на разновысоких брусьях, bras étendu)
gymn.упражнение в висахexercice de suspension