DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing верхний | all forms | exact matches only
RussianFrench
бочка в верхней точке петлиtonneau au sommet de la boucle
бочка в верхней точке петлиavalanche
в верхней части креслаau sommet du siège
верхнее крепление лопаткиrenforcement de l'ailette
верхнее крылоaile supérieure (биплана)
верхнее крылоplan supérieur
верхнее облакоnuage haut
верхнее поршневое кольцоsegment de feu
верхнее поршневое кольцоsegment coupe feu
верхние закраиныlèvres supérieures (воздухозаборника)
верхние облакаnuages supérieurs
верхние слои атмосферыatmosphère haute (выше тропосферы)
верхние слои атмосферыatmosphère supérieure (выше тропосферы)
верхние слои атмосферыaltitudes supérieures (выше тропосферы)
верхние слои ионосферыhaute ionosphère
верхний атмосферный слойcouche atmosphérique supérieure
верхний гаргротarête dorsale
верхний зализ горизонтального оперенияraccord supérieur d'empennage
верхний зализ крылаraccord supérieur de voilure
верхний замокverrou de position haute (шасси)
верхний замокverrou de sécurité (шасси)
верхний замок шассиverrouillage en position train rentré
верхний замок шассиverrou de train rentré
верхний изгиб характеристикиcoude supérieur de la caractéristique
верхний картерcarter supérieur
верхний крайappui
верхний навигационный и опознавательный огоньfeu dorsal de navigation et d'identification
верхний огоньfeu dorsal
верхний полюсpôle supérieur (аэростата)
верхний пояс плоской фермыmembrure supérieure (напр., крыла)
верхний предел воспламененияlimite de la richesse (горючей смеси)
верхний предел угла атакиlimite supérieure d'incidence (лопаток)
верхний радиомаякradiobalise en éventail
верхний светclaire-voie
верхний слой атмосферыcouche atmosphérique haute
верхний стрелокmitrailleur supérieur
верхний стрингер лодкиlivet du pont
верхний эшелон самолётовvague haute
верхняя атмосфераatmosphère extérieure
верхняя боковая полосаbande latérale supérieure (частот)
верхняя верхушка киляsommet de l'empennage vertical
верхняя верхушка киляsommet de dérive
верхняя граница облаковsommet des nuages
верхняя граница облаковplafond nuageux
верхняя граница облаковplafond des nuages
верхняя граница облачностиplafond des nuages (Пума)
верхняя дугаextrados (профиля)
верхняя зона информацииrégion supérieure d'information de vol (на высоте свыше 3000 м)
верхняя зона информации экипажей самолётов в полётеrégion supérieure d'information de vol (на высоте свыше 3000 м)
верхняя коническая шестерня вертикального валикаpignon conique supérieur de l'arbre vertical
верхняя крышка картераboîtier supérieur de carter
верхняя крышка коробки зубчатой передачиboîtier supérieur du carter
верхняя мёртвая точкаculminance (поршня)
верхняя образующая профиляgénératrice supérieure de l'extrados (крыла)
верхняя палубаpont supérieur (самолёта)
верхняя поверхностьface dorsale (крыла)
верхняя поверхностьextrados (напр., крыла)
верхняя поверхностьface dorsale
верхняя поверхностьextrados (крыла)
верхняя поверхность закрылковextrados des volets
верхняя поверхность крылаextrados
верхняя поверхность крылаextrados d'aile
верхняя половина картераcarter supérieur
верхняя половина фюзеляжаsommet du fuselage
верхняя половина фюзеляжаlobe supérieur du fuselage
верхняя секция руляgouverne externe (направления)
верхняя секция руляgouvernail externe (направления)
верхняя секция руля направленияgouvernail supérieur
верхняя тарелка клапанных пружинcalotte des ressorts de soupapes
верхняя точка вертикального оперенияsommet de l'empennage vertical
верхняя турельtourelle supérieure
верхняя турельtourelle dorsale
верхняя частьdorsal (напр. фюзеляжа)
верхняя частьdorsal (напр., крыла)
верхняя часть вертикального оперенияsommet de l'empennage vertical
верхняя часть картераchapeau de carter
верхняя часть киляsommet de l'empennage vertical
верхняя часть киляsommet de dérive
верхняя часть корпусаmoitié supérieure de l'enveloppe (турбины)
верхняя часть купола парашютаcalotte
верхняя часть парашютного ранцаcouvercle de fermeture du sac
верхняя часть фюзеляжаhaut du fuselage
верхняя часть фюзеляжаlobe supérieur du fuselage
верхняя часть фюзеляжаsommet du fuselage
верхняя часть фюзеляжаdos du fuselage
ветер в верхних слоях атмосферыvent en altitude
воздушный тормоз на верхней поверхности крылаaérofrein d'extrados
втулка верхней головки шатунаbague du pied de bielle
высотная метеорологическая ракета для исследования верхних слоёв атмосферыfusée de prospection de la haute atmosphère
двигатель с верхним расположением кулачкового валикаmoteur à arbre à cames en tête
кривизна верхней поверхностиcambrure d'extrados (крыла Maeldune)
моноплан с верхним расположением крылаmonoplan à aile surhaussée
моноплан с верхним расположением крылаmonoplan à aile haute
накладка с верхней стороныplaque d'extrados (напр. крыла)
облака верхнего ярусаnuages élevés
облака верхнего ярусаnuages de l'étage supérieur
облако верхнего ярусаnuage haut
обшивка верхней поверхностиrevêtement d'extrados (напр. крыла)
отрыв пограничного слоя с верхней поверхностиdécollement de la couche limite d'extrados
пограничный слой на верхней поверхности крылаcouche limite sur l'extrados
подшипник верхней головки шатунаpalier de pied de bielle
пояс верхнего усиленияbande de renfort supérieur (оболочки аэростата)
прохождение верхней атмосферыtraversée de la haute atmosphère
ракета для исследования верхних слоёв атмосферыfusée pour l'exploration des hautes couches de l'atmosphère
ракета для исследования верхних слоёв атмосферыfusée-sonde
ракета для исследования верхних слоёв атмосферыfusée de prospection de la haute atmosphère
ракета для исследования верхних слоёв атмосферыengin de sondage
ракета-носитель с верхней ступенью на криогенном топливеlanceur à étage supérieur cryogénique
расстояние между верхним краем колеса и щиткомgardée (у шасси)
расстояние между верхним краем колеса и щиткомgarantie (у шасси)
рычаг верхнего замка шассиlevier de verrouillage du train rentré
самолёт с верхним расположением крылаavion à aile haute
сдув пограничного слоя с верхней поверхностиsoufflage de l'extrados (крыла)
сдув пограничного слоя с верхней поверхности закрылковsoufflage externe des volets
срыв пограничного слоя на верхней поверхности крылаdécollement de la couche limite d'extrados
срыв потока с верхней поверхностиdécrochage d'extrados (крыла)
срыв потока с верхней поверхностиdécrochage d'extrados
срыв потока с верхней поверхностиdécollement d'extrados
ход поршня к верхней мёртвой точкеaller du piston
щиток на верхней поверхностиvolet d'extrados (крыла, оперения)