вертикальные

Terms for subject Technology containing вертикальные | all forms | exact matches only

Russian	French
башенный кран с вертикальным самоподъёмом	grue à automantage
бурение вертикальных скважин	sondage vertical
вертикальная аэродинамическая труба	soufflerie à vrille libre
вертикальная аэродинамическая труба	soufflerie verticale
вертикальная бочка	pirouette (фигура высшего пилотажа)
вертикальная бочка с выходом в нормальный полёт	pirouette normale
вертикальная бочка с выходом в перевёрнутый полёт	pirouette inversée
вертикальная восьмёрка	huit vertical
вертикальная высота сброса	rejet vertical
вертикальная высота сброса	amplitude du rejet
вертикальная газокалильная сетка	manchon à incandescence droit
вертикальная деформация рельса	déformation verticale de l'âme du rail
вертикальная дрёна	drain vertical
вертикальная качка	pilonnage (судна)
вертикальная клеть	cage transversaux (vleonilh)
вертикальная клеть	cage verticale (vleonilh)
вертикальная клеть	cage refouleuse (vleonilh)
вертикальная кривая перепада температур	écart vertical des températures
вертикальная лесопильная рама	scie alternative verticale
вертикальная лесопильная рама	scie alternative verticale à cadre
вертикальная линия	verticale
вертикальная наводка	pointage en hauteur
вертикальная обмотка	bobinage frontal
вертикальная освещённость	éclairement vertical
вертикальная ось	lacet (самолёта)
вертикальная ось	axe principal
вертикальная ось парогенератора	axe vertical du générateur de vapeur
вертикальная ось прибора	verticale de l'instrument
вертикальная паровая машина	machine à vapeur verticale
вертикальная перспектива	perspective verticale
вертикальная печь	four à cuve
вертикальная планка/ бортик у порога	garde-pieds (Garde-pieds : Partie verticale lisse à l'aplomb du bord d'un seuil de palier ou de cabine et au-dessous de celui-ci. Slawjanka)
вертикальная плоскость, по которой забой отделяется от окружающего массива	coupure
вертикальная посадка	atterrissage à la verticale
вертикальная прирезка	sous-tranche (при выемке со станковой крепью)
вертикальная развёртка	balayage vertical
вертикальная рамная пила	scie alternative verticale à cadre
вертикальная сварка снизу вверх	soudure en montant
вертикальная сварка снизу вверх	soudure montante
вертикальная система блоков	marionnette
вертикальная скважина	sondage vertical
вертикальная скорость	rapidité d'ascension
вертикальная скорость подъёма	vitesse de montée
вертикальная скорость подъёма	vitesse ascensionnelle
вертикальная слагающая	composante verticale
вертикальная солодосушилка	touraille verticale
вертикальная составляющая ветра	vent vertical
вертикальная станина	montant du bâti (напр., станка)
вертикальная стенка	âme
вертикальная стойка	montant (дверной или оконной рамы)
вертикальная стойка	étai montant
вертикальная стойка рамы	dormant
вертикальная стойка фермы	poinçon vertical
вертикальная струя	jet vertical
вертикальная турбина	turbine verticale
вертикальная циркуляция	circulation verticale
вертикальная чёткость	définition verticale (изображения)
вертикальная шахта с постоянным поперечным сечением	puits à axe vertical de section transversale constante
вертикальная штанга	colonne de guidage (микрофотоустановки)
вертикально вертикальный пласт	banc en droiteur
вертикально залегающий пласт	banc en droiteur
вертикально нагруженная балка	pièce chargée debout
вертикально направленная тяга	poussée verticale
вертикально перемещающаяся консоль	console coulissant verticalement (фреверного станка)
вертикально-расточный станок	aléseuse verticale
вертикальное бурение	forage vertical
вертикальное движение	jet vertical
вертикальное движение искателя	ascension de sélecteur
вертикальное зондирование	sondage vertical
вертикальное колебательное движение колеса колёс в момент торможения	broutement de frein
вертикальное колебательное движение пары колёс в момент торможения	broutement de frein
вертикальное конвейерное сушило	étuve verticale (vleonilh)
вертикальное освещение	éclairage d'en haut
вертикальное перспективное изображение	perspective verticale
вертикальное проявление	développement en cuve verticale
вертикальное проявление	développement en cuve profonde
вертикальное упреждение	correction de site
вертикальный бесконсольно-фрезерный станок	fraiseuse à tête verticale coulissante
вертикальный вал поворотного механизма	arbre vertical de pointage en direction (орудия)
вертикальный взлёт	décollage vertical
вертикальный взлёт и посадка	décollage et atterrissage verticaux
вертикальный воздухоохладитель	frigorifère vertical
вертикальный ворот	baritel
вертикальный вруб	saignée verticale
вертикальный вруб	coupure transversale
вертикальный газокалильный колпачок	manchon à incandescence droit
вертикальный синхронный генератор	alternateur à axe vertical
вертикальный двигатель	moteur vertical
вертикальный дренаж	drain vertical
вертикальный запуск	lancement vertical
вертикальный запуск	départ vertical (ракеты)
вертикальный кожухозмеевиковый конденсатор	liquéfacteur-récipient
вертикальный кожухотрубный конденсатор	condenseur à calandre ouverte
вертикальный кожухотрубный конденсатор	condenseur à calandre ouvert
вертикальный конденсатор	condenseur vertical
вертикальный консольно-фрезерный станок	fraiseuse à broche verticale
вертикальный котёл	chaudière verticale
вертикальный котёл с внутренней топкой	chaudière verticale à foyer intérieur
вертикальный котёл с водяной рубашкой	chaudière verticale à jaquette d'eau
вертикальный круг	cercle vertical (астрономический инструмент)
вертикальный лист фермы	âme de nervure
вертикальный многотрубный котёл	chaudière verticale multitubulaire
вертикальный моноблочный кондиционер	armoire monobloc verticale
вертикальный мотокомпрессорный агрегат	motocompresseur à axe vertical
вертикальный набор высоты	montée à la verticale
вертикальный пароперегреватель	surchauffeur de vapeur vertical
вертикальный перепад температур	écart vertical des températures
вертикальный пласт	couche redressée
вертикальный плёночный теплообменник	echangeur à parois verticales mouillées
вертикальный противоточный теплообменник	echangeur vertical à circulation à contre-courant
вертикальный разрез	profil
вертикальный распределитель	distributeur vertical
вертикальный расточный станок	tour-alésoir
вертикальный растянутый элемент	pièce tendue verticale
вертикальный ребойлер	rebouilleur vertical
вертикальный сброс	rejet vertical
вертикальный сварной шов	soudure en montant
вертикальный сварной шов	montant
вертикальный сварной шов	soudure montante
вертикальный сейсмометр	séismomètre vertical
вертикальный сепаратор	séparateur vertical
вертикальный сжатый элемент	pièce comprimée verticale
вертикальный спуск	descente verticale
вертикальный стык	bande de jonction verticale (смежных изображений кинопанорамы)
вертикальный теплообменник	echangeur de chaleur vertical
вертикальный ток	courant air-terre (в атмосфере)
вертикальный толчок	secousse sussultoire
вертикальный трубный подогреватель	réchauffeur à tubes verticaux
вертикальный угол	site
вертикальный угол	angle de site
вертикальный угол проекции	plongée
вертикальный улей	ruche à hausses
вертикальный улей	ruche verticale
вертикальный фальц	pli droit
вертикальный цилиндрический затвор	vanne cylindrique
вертикальный шарнир лопасти несущего винта	charnière de battement horizontal
вертикальный шов	joindre vertical
вертикальный шов	joindre montant
ветродвигатель с вертикальным барабаном	moteur à vent avec roue verticale
вилкообразная вертикальная станина	montant à fourche
внутриоблачный вертикальный поток	courant de nuage
водопроницаемость в вертикальном направлении	perméabilité verticale
водотрубный котёл с вертикальными трубами	chaudière aquatubulaire à tubes verticaux
ворот с вертикальной осью	cabestan
ворот с вертикальным валом	treuil à chevilles
врубовая машина для нижней и вертикальной зарубки	haveuse-rouilleuse
газометр с вертикальным приводом	gazomètre à guidage vertical
двигатель с вертикальными цилиндрами	moteur vertical
двухкилевое вертикальное оперение	empennage double
декатировка в аппарате с вертикальными перфорированными валами	décatissage en colonne
депрессия большой вертикальной мощности	dépression élevée
депрессия малой вертикальной мощности	dépression basse
жерновой постав с вертикальными жерновами	moulin à meules verticales
залегающий вертикально	strate redressée
кожухотрубный вертикальный конденсатор	condenseur vertical multitubulaire
комбинированная горизонтальная и вертикальная паровая машина	machine à vapeur combinée horizontale et verticale
корзина вертикального виноградного пресса	maie
коробчатая вертикальная станина	montant en caisson
коробчатая стойка или вертикальная станина	montant creux
круглая вертикальная сновальная рама	moulin
круглая вертикально расположенная сновальная рама	moulin
лебёдка с вертикальным барабаном	cabestan
летательный аппарат вертикального взлёта	aéronef à décollage debout
летательный аппарат вертикального взлёта	aérodyne à décollage vertical
магнитные вертикальные весы	balance Z
манёвр в вертикальной плоскости	vol en ressource
метео депрессия большой вертикальной мощности	dépression élevée
метео депрессия малой вертикальной мощности	dépression basse
односторонняя вертикальная станина	montant en col de cygne
опрокидыватель с вертикальным подъёмным винтом	culbuteur avec vis de levage verticale
отбойка уступов вертикальными скважинами	minage vertical
парогенератор с вертикальным газоходом	générateur de vapeur à carneau vertical
переставной в вертикальном направлении стол	plateau monte et baisse
поворот относительно вертикальной оси	mouvement de lacet (летательного аппарата)
поворот относительно вертикальной оси	lacet
подвесной вертикальный гидрогенератор	générateur à axe vertical suspendu
подвесной вертикальный пароперегреватель	surchauffeur vertical suspendu
подвесной вертикальный перегреватель	surchauffeur vertical suspendu
полая стойка или вертикальная станина	montant creux
прецизионный вертикально-расточный станок	aléseuse de précision verticale
противоточный испаритель с вертикальными трубами	évaporateur de circulation à tubes verticaux
проходчик вертикальных выработок	ouvrier d'avaleresse
пустотелая стойка или вертикальная станина	montant creux
разнесённое вертикальное оперение	empennage double
реактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального подъёма и посадки	réacteur à essor et atterrissage verticaux
самолёт вертикального взлёта и посадки	avion à décollage et atterrissage vertical
система вертикальной вентиляции	système de ventilation verticale
скороморозильный аппарат с вертикальными плитами	congélateur vertical
С-образная вертикальная станина	montant en col de cygne
суппорт с поперечным и вертикальным рамоходом	chariot à mouvements transversal et vertical (напр., продольно-строгального станка)
суппорт с поперечным и вертикальным ходом	chariot à mouvements transversal et vertical (напр. продольно-строгального станка)
суппорт с поперечным и вертикальным ходом	chariot à mouvements transversal et vertical (напр., продольно-строгального станка)
токарный станок с вертикальным расположением шпинделя	tour vertical
трёхкилевое вертикальное оперение	empennage à trois dérives
турбореактивный двигатель для аппаратов вертикального взлёта и посадки	turboréacteur à axe vertical
угловая вертикальная сварка снизу вверх	soudure d'angle en montant
указатель вертикального движения	statoscope (летательного аппарата)
циркуляционный испаритель с вертикальными трубами	évaporateur de circulation à tubes verticaux
эволюция в вертикальной плоскости	vol en ressource

Get short URL