DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical appliances containing вентиляция | all forms | exact matches only
RussianFrench
анестезиологический аппарат искусственной вентиляции легкихventilateur d'anesthésie (аппарат искусственной вентиляции легких, предназначенный для применения во время общей ингаляционной анестезии vleonilh)
аппарат для лёгочной вентиляцииinsufflateur pulmonaire
аппарат искусственной вентиляции легкихventilateur pulmonaire (автоматическое устройство, предназначенное для частичной или полной замены самостоятельной вентиляции легких пациента vleonilh)
аппарат искусственной вентиляции легких для оживленияressuscitateur (портативное устройство для искусственной вентиляции легких, приводимое в действие оператором vleonilh)
аппарат искусственной вентиляции лёгкихinsufflateur pulmonaire
вентиляция с ПДКВPEEP ventilation (искусственная вентиляция легких с постоянно положительным давлением vleonilh)
вентиляция с положительным давлением в конце выдохаventilation à pression expiratoire positive (искусственная вентиляция легких с постоянно положительным давлением vleonilh)
выдыхаемая минутная вентиляцияventilation expirée (объем газа, выходящего в фазе выдоха из легких или испытательного оборудования за одну минуту vleonilh)
высокочастотная искусственная вентиляцияventilation artificielle à haute fréquence
задаваемая вентиляцияventilation délivrée (объем газа, подаваемый за минуту через отверстие для подключения пациента во время фаз вдоха vleonilh)
измеритель объёма вентиляции лёгкихvolumètre respiratoire
лёгочная вентиляцияinsufflation pulmonaire
минутная вентиляция лёгкихvolume respiratoire à la minute
минутная вентиляция лёгкихdebit ventilatoire par minute
ночная механическая вентиляцияventilation mécanique intermittente nocturne
обязательная минутная вентиляцияventilation imposée variable MMV (перемежающаяся принудительная вентиляция, дополняющая самостоятельное дыхание пациента искусственной вентиляцией легких до заданной общей минутной вентиляции; ОМВ vleonilh)
перемежающаяся принудительная вентиляцияventilation contrôlée intermittente IMV (самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких; ППВ vleonilh)
режим вентиляцииmode de ventilation (основная характеристика способа искусственной вентиляции легких vleonilh)
синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляцияventilation assistée contrôlée intermittente SIMV (перемежающаяся принудительная вентиляция, при которой периодические циклы искусственной вентиляции легких синхронизованы с самостоятельным вдохом пациента; СППВ vleonilh)