Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hindi
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Finances
containing
вашим
|
all forms
Russian
French
в выписке о движении по
вашему
счету
dans votre activité
(
Alex_Odeychuk
)
в информации о движении по
вашему
счету
dans votre activité
(
Alex_Odeychuk
)
в ожидании
вашего
подтверждения
dans l'attente de votre confirmation
в оплату
вашего
счёта
en règlement de votre compte
ваш
вексель, выставленный на нас
votre tirage sur nous
ваш
счёт
votre compte
ваши
деньги в вашем распоряжении
votre argent est entre vos mains
(
Alex_Odeychuk
)
всё движение по
вашему
счету
toutes vos activités de transactions
(
Alex_Odeychuk
)
движение по
вашему
счету
vos activités de transactions
(
Alex_Odeychuk
)
довожу до
вашего
сведения, что
je porte à votre connaissance que
(
ROGER YOUNG
)
на
ваш
дебет
à votre débit
остаток на
вашем
счёте
un solde sur votre compte
(
Alex_Odeychuk
)
платёжный лимит по
вашей
карте снят
la limite de paiement sur votre carte a été levée
(
Alex_Odeychuk
)
по
вашему
приказу
à votre ordre
помещать на
ваш
депозит
placer sous votre dossier
сальдо
вашего
счета
un solde sur votre compte
(
Alex_Odeychuk
)
сокращать
ваши
расходы на перевод
réduire vos coûts de traduction
(
Alex_Odeychuk
)
списанные суммы будут возвращены на
вашу
карту
les montants débités seront remboursés sur votre carte
(
Alex_Odeychuk
)
списать небольшую сумму с
вашей
карты
débiter un faible montant de votre carte
(
Alex_Odeychuk
)
условия открытия
вашего
счёта
conditions régissant votre compte
Get short URL