DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing вал | all forms | exact matches only
RussianFrench
вал барабанаarbre du tambour
вал барабанчиковarbre de commande des tambours (мотальной машины)
вал валяльной машиныcylindre fouleur
вал волнистого профиляrouleau onduleux
вал гребенного барабанчикаarbre des barres à aiguilles
вал для привода веретёнarbre de commande des broches
вал жестяных барабанчиковarbre des tambours
вал жестяных барабанчиковarbre de la virgule
вал жёсткого червячного приводаarbre hispano (веретён)
вал звёздочки клуппных цепейarbre de renvoi de la rame (сушильной машины.)
вал круглого гребняarbre des barres à aiguilles
вал многоугольного сечения с закруглёнными рёбрамиgros rouleau polygonal à arêtes arrondies (мойной машины)
вал надниточникаarbre de baguette
вал отмоткиarbre de dépointage
вал отмоточной улиткиarbre de la virgule
вал перемены ходаarbre de changement de marche
вал подниточникаarbre de contre-baguette
вал подъёма кареткиarbre du chariot
вал прессованияarbre de presse (на вертёлке)
вал приводаarbre de commande
вал привода клуппных цепейarbre de renvoi de la rame (сушильной машины.)
вал привода сучильных рукавовarbre trotteur
вал противодавленияcontre-rouleau
вал, регулирующий ширение тканиarbre de mise en largeur
вал с каточкамиarbre avec galet
вал с колебательным движениемarbre oscillant
вал с лопастямиrouleau à palettes
вал с эксцентрикамиarbre à cames
вал сучильного рукаваtringle de frottage
вал сучильного рукаваtringle de frottement
вал съёмной гребёнкиarbre du peigne détacheur
вал трансмиссииarbre de transmission
вал трёпальной машиныrouleau de batteur
вал червякаaxe de vis sans fin
вал эксцентриковarbre d'excentrique
вертикальный вал механизма возврата кареткиarbre vertical de rentrée du chariot
вертикальный вал механизма возврата кареткиarbre vertical de la friction des scrolls
главный вал головки прядильной машины периодического действияarbre moteur du renvideur
главный вал непрерывного вращенияarbre moteur à rotation continue
каландровый вал для матовой отделкиrouleau de matage
коленчатый вал с обыкновенным поводкомmanivelle avec bielle ordinaire
малый вал головкиarbre de rentrée
полый вал каландраcanon de calandre
полый каландровый вал для нагреваcanon
приводной вал с периодическим вращениемarbre moteur à rotation non continue
приводной вал с прерывным вращениемarbre moteur à rotation non continue
приходной вал с периодическим вращениемarbre moteur à rotation intermittente
продольный вал ручной ширильной машиныarbre longitudinal de la rame (регулирующей ширение)
ребристый вал красильной баркиtraquet de cuve à garancer
цилиндрический вал валяльной машиныcylindre de fouleuse