| Russian | French |
| Базовая валюта | Monnaie de base (ROGER YOUNG) |
| базовая валюта | monnaie de référence (VNV100110) |
| валюта, в которую переводятся все требования и обязательства для расчёта показателей | monnaie de base (характеризующих сделку или совокупность сделок, в т.ч. в разных валютах) |
| валюта, в которую переводятся все требования и обязательства для расчёта показателей, характеризующих сделку или совокупность сделок, в т.ч. в разных валютах | Monnaie de base (ROGER YOUNG) |
| Валюта сделки | Devise contractée (ROGER YOUNG) |
| Виртуальная валюта Биткойн | Bitcoin (ROGER YOUNG) |
| действующая валюта | monnaie à cours legal |
| депозитная валюта | monnaie scrupturale (вид банковских документов (например, чеки, банковские обязательства), служащих как средство накопления и которые должны быть оплачены по предъявлению vleonilh) |
| зона единой валюты | zone de monnaie unique |
| Код валюты | Code de devise (ROGER YOUNG) |
| организация, часто банк, которая обеспечивает ответственное хранение и управление ценными бумагами для своих клиентов, а также может оказывать ряд других услуг, включая клиринг и расчёт, управление денежными операциями, кредитование в иностранной валюте и в форме ценных бумаг | Conservateur (ROGER YOUNG) |
| остаток на счетах в иностранной валюте | position en devises |
| относительная покупательная способность валют, определяемая путём сопоставления цен в двух странах | parité du pouvoir d'achat |
| пластиковая валюта | monnaie plastique (пластиковые деньги - так иногда называют кредитные карточки vleonilh) |
| право на приобретение валюты | DAD (vleonilh) |
| проведение денежно- кредитной политики, промежуточная цель которой заключается в поддержании курса национальной валюты на определённом уровне | ciblage de change |
| Распределение разбивка по валютам | ventilation par devise (ROGER YOUNG) |
| Распределение разбивка по валютам | Ventilation par monnaie (ROGER YOUNG) |
| расчётная валюта | mdc (monnaie de compte vleonilh) |
| расчётная валюта | mc (monnaie de compte vleonilh) |
| редкая валюта | monnaie rare (vleonilh) |
| резервная валюта | monnaie de réserve (vleonilh) |
| слабая валюта | monnaie faible (валюта, курс которой ослаблен vleonilh) |
| совершать обмены валют | faire du change de monnaie (ROGER YOUNG) |
| совершать обмены валют | effectuer les changes de devises (escapadesalondres.com ROGER YOUNG) |
| совершать обмены валют | faire le change de devises (ROGER YOUNG) |
| твёрдая валюта | monnaie forte (валюта с высоким обменным курсом vleonilh) |
| твёрдая валюта | devises dures (vleonilh) |
| устойчивость валюты | stabilité de la monnaie (vleonilh) |
| уязвимая валюта | monnaie contestée (vleonilh) |
